Hidden city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hidden city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрытый город
Translate

- hidden [adjective]

adjective: скрытый, спрятанный

  • hidden unemployment - скрытая безработица

  • hidden before - скрытые до того

  • hidden-line algorithm - Алгоритм скрытой линии

  • be hidden - быть скрыты

  • hidden dangers - скрытые опасности

  • hidden beauty - скрытая красота

  • to keep hidden - держать скрытый

  • have hidden behind - спрятались за

  • hidden deep within - спрятанная глубоко в

  • hidden from view - скрыты от

  • Синонимы к hidden: tucked away, masked, concealed, undercover, secluded, out of sight, camouflaged, secret, closeted, covert

    Антонимы к hidden: visible, obvious, apparent, explicit, overt, noticeable, open, unhidden, be, unhide

    Значение hidden: kept out of sight; concealed.

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



The article narrates the search for the object as it is hidden by inhabitants in Kowloon Walled City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье рассказывается о поисках объекта, так как он спрятан жителями города-крепости Коулун.

This image is from a remote camera hidden somewhere inside Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение идет с одной из камер дистанционного контроля, спрятанной где-то в недрах Ватикана.

Using the hidden city tactic is usually practical only for one-way trips, as the airlines will cancel the subsequent parts of the trip once a traveler has disembarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование тактики скрытого города обычно практично только для поездок в один конец, так как авиакомпании отменят последующие части поездки, как только путешественник высадится.

In the North Korean capital city of Pyongyang, Western news articles reported that a hidden camera was placed to catch citizens with improper hairstyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северокорейской столице Пхеньяне западные СМИ сообщили, что скрытая камера была установлена для того, чтобы поймать граждан с неподобающими прическами.

It is a trap-filled, monster-heavy section used to lure the group into a secret tunnel leading to the hidden city of Suderham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-заполненная ловушками, тяжелая секция монстра, используемая, чтобы заманить группу в секретный туннель, ведущий к скрытому городу Судерхэму.

Ulmo directly influenced the actions of Tuor, setting him on the path to find the hidden city of Gondolin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульмо непосредственно повлиял на действия Туора, направив его на путь поиска скрытого города Гондолина.

Hidden city ticketing or skiplagging is a variant of throwaway ticketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые городские билеты или skiplagging-это вариант одноразовых билетов.

An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский фараон Шишак вторгся в Иерусалим в 980 г. до н.э. Предполагают, что он увез Ковчег в город Танис и хранил его в тайном месте, которое называли Источником Душ.

He dwelt at a distance of three-quarters of an hour from the city, far from any hamlet, far from any road, in some hidden turn of a very wild valley, no one knew exactly where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в сорока пяти минутах ходьбы от города, вдали от людского жилья, вдали от дороги, в забытом всеми уголке дикой горной долины.

There are many places hidden to eye among his holdings throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его владениях по всему городу есть много мест, скрытых от глаз.

Marina Blau and Oscar Drai penetrate this history hidden between suburbs and narrow streets of the dark and gloomy city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марина Блау и Оскар Драй проникают в эту историю, скрытую между пригородами и узкими улочками темного и мрачного города.

Local Helsinki White Guards, having hidden in the city during the war, joined the battle as the Germans advanced through the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные Хельсинкские белогвардейцы, скрывавшиеся в городе во время войны, вступили в бой, когда немцы продвигались через город.

I'll pull city records to see if there are any points of hidden egress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрю городские документы, есть ли какие-нибудь тайные выходы.

He, the two lovers and the lion are soon reunited, but attacked by warriors from the lost city of Xuja, hidden in a secret desert valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, двое влюбленных и Лев вскоре воссоединяются, но на них нападают воины из затерянного города Сюя, спрятанного в тайной пустынной долине.

They also created the protected, hidden city of Atlantis, located in Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали защищенный, скрытый город Атлантида, расположенный в Эквадоре.

Its code name was Hidden City, named for Docter's favorite restaurant in Point Richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кодовое название было Скрытый город, названный в честь любимого ресторана Доктера в Пойнт-Ричмонде.

The ritual was being recorded by hidden cameras, broadcast sight and sound over screens set up throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходящее действо транслировалось множеством скрытых телекамер прямо на экраны, расположенные повсюду на улицах города.

During each episode of the show, highly cryptic clues would be revealed on screen, while other hidden clues could be found on the city's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время каждого эпизода шоу на экране появлялись очень загадочные подсказки, а другие скрытые подсказки можно было найти на веб-сайте города.

Hidden city ticketing violates most airlines' contract of carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые городские билеты нарушают договор перевозки большинства авиакомпаний.

they are hidden away from the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрятались от города.

The scheme involved heroin hidden in the trunks of young women and couples traveling by ocean liner from China to France, then to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема включала героин, спрятанный в багажниках молодых женщин и пар, путешествующих на океанском лайнере из Китая во Францию, а затем в Нью-Йорк.

Harry started explaining about hidden microphones and recording equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри принялся объяснять про потайные микрофоны и записывающие устройства.

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

Had this been the real Ganesha, then you wouldn't have hidden it in the lion's mouth, along with your grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был оригинал, вы с вашим внуком не стали бы его прятать в пасти льва.

I saw it hidden behind the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела ее, спрятанную за радиатором.

This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений.

Scientists quickly realized that those forces could very likely heat Europa enough to keep liquid the global ocean believed to be hidden under the smooth crust of ice on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые быстро поняли, что эти же самые силы могут разогреть и внутреннюю часть Европы до температуры, достаточной для поддержания в жидком состоянии глобального океана, предположительно, скрывающегося под гладкой коркой льда.

Jankowski stole Moffett's identity and started diverting his royalty checks into hidden accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янковский украл личность Моффета и начал уводить деньги с продаж на скрытые счета.

And what boy doesn't secretly wish for hidden powers to lift him out of his dull life into a special one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мальчишка в глубине души не жаждет тайных знаний, чтобы выбраться из своей скучной жизни и открыть для себя жизнь особую?

They'rejust like city folk, Miss Farley, except that they have a sense of fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они такие же, как в больших городах, просто у них есть понятие о совести.

Cocaine was no longer hidden alongside products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин больше не прятали с товарами.

If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши голоса выражают чувства, которые мы прячем в самых глубинах души, значит, это не так уж и плохо, Робби. Для него.

Natures of this kind are nearly all alike; in almost all of them you will find some hidden depth of sublime affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все люди такого склада похожи друг на друга. Но в душе почти у каждого из них вы можете найти возвышенное чувство.

Every single track, plus the hidden bonus track!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трэки... плюс бонус трэк!

They were the best parts of life, its secret truth, its hidden reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То было лучшее в жизни, тайная ее истина, скрытая ее реальность.

Scarlett, we must get him hidden before the folks come back from the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт, нам надо спрятать его, пока все наши не вернулись с болота.

I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны.

The documents had been hidden for 20 years and they seemed to prove that there had been a giant cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы были скрыты в течение 20 лет, и, казалось, что они доказывают наличие огромной операции под прикрытием.

They found an almost empty bottle of it in Mrs Crale's room, hidden away at the bottom of a drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флакончик с цикутой был потом найден в комнате госпожи Крейл.

See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера.

Various individuals have speculated about hidden motivations and capabilities of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные люди размышляли о скрытых мотивах и возможностях проекта.

I think it better to have a single hidden message with guidelines than several with varying degrees of interpretation on the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что лучше иметь одно скрытое сообщение с руководящими принципами, чем несколько с различной степенью интерпретации руководящих принципов.

The other version of story tells that the first arrow indeed pierces Krishna's leg and marks the leaf that is hidden under Krishna's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия истории гласит, что первая стрела действительно пронзает ногу Кришны и отмечает лист, который спрятан под ногой Кришны.

The War is ageless, hidden in the shadows, governed by a rigid set of rules, and fought by two distinct sides — one good, one evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война не имеет возраста, скрыта в тени, управляется жестким набором правил и ведется двумя различными сторонами — одной доброй, другой злой.

They are solitary creatures who spend their time making and mending shoes and have a hidden pot of gold at the end of the rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они-одинокие существа, которые тратят свое время на изготовление и починку обуви и имеют скрытый горшок с золотом на конце радуги.

Derek then helps to re-seal the cement casing their mother is hidden in. Eventually, Tom tells Jack that Derek has told him he believes their mother is in the cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дерек помогает снова запечатать цементную оболочку, в которой спрятана их мать. В конце концов Том говорит Джеку, что Дерек сказал ему, что, по его мнению, их мать находится в подвале.

A hidden ball trick is a play in which a player deceives the opposing team about the location of the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытый трюк с мячом-это игра, в которой игрок обманывает команду противника о местоположении мяча.

Because of their low silhouette, StuG IIIs were easy to camouflage and be hidden and were difficult targets to destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их низкого силуэта StuG IIIs легко маскировались и скрывались, а также были трудными целями для уничтожения.

It is far easier and encouraging to commit crimes whenever personal identity is hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче и ободряюще совершать преступления, когда личная личность скрыта.

22For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ибо то, что скрыто, должно быть открыто, и то, что скрыто, должно быть открыто.

IEEE 802.11 uses 802.11 RTS/CTS acknowledgment and handshake packets to partly overcome the hidden node problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEEE 802.11 использует пакеты подтверждения и рукопожатия 802.11 RTS/CTS для частичного преодоления проблемы скрытого узла.

Intellectuals and religious people at Hue have never hidden there sympathy fro the NLF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы и религиозные люди в Хюэ никогда не скрывали своей симпатии к НЛФ.

Hidden unemployment means that people are not counted or considered as unemployed, although in reality they are unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытая безработица означает, что люди не считаются или не считаются безработными, хотя на самом деле они безработные.

Another form of session tracking is to use web forms with hidden fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой формой отслеживания сеансов является использование веб-форм со скрытыми полями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hidden city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hidden city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hidden, city , а также произношение и транскрипцию к «hidden city». Также, к фразе «hidden city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information