High streets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high-level logic - высокоуровневая логика
high yield - высокая доходность
high salinity - сильная засоленность
storm high water - наивысший уровень моря во время шторма
high silicon pig iron - высококремнистый чугун
high-level task - задача высшего иерархического уровня
high frequency signal - высокочастотный сигнал
high instep - высокий подъем
high voltage supply - источник высокого напряжения
high efficiency particulate air - воздух частиц высокой эффективности
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
jubilation in the streets - ликование на улицах
on the streets - на улицах
these streets - эти улицы
quiet streets - тихие улицы
wandering the streets - бродить по улицам
sweeping streets - подметание улиц
work in the streets - работа на улицах
be on the streets - заниматься проституцией
walking through its streets - ходить по его улицам
narrow winding streets - узкие извилистые улочки
Синонимы к streets: road, roads, avenues, paths, avenue, alleys, highways, thoroughfares, ways, lanes
Антонимы к streets: access road, advantage, alley, alleyways, arcades, backroad, backstreet, branches, calm, concealed path
Значение streets: Streets is the plural of street, a type of road.
extreme streets, great streets, steep streets, above streets, big road, decayed streets, high road
Most children who leave home to live on the streets come from slums or low cost housing, both which are areas of high illiteracy, drug use, and unemployment. |
Большинство детей, которые покидают дом, чтобы жить на улице, приезжают из трущоб или дешевого жилья, которые являются районами высокой неграмотности, употребления наркотиков и безработицы. |
By the 20th century, however, the viability of high streets began to decline. |
Однако к 20 веку жизнеспособность Хай-стрит начала снижаться. |
In daylight, the neighborhood was quite charming, the architecture added a high-class cachet and children looked joyful playing in the streets. |
При дневном свете окрестности были довольно очаровательны, архитектура добавляла высокий класс, и дети выглядели радостными, играя на улицах. |
Except that on the high streets of these cities there were slightly more shoe shops than one might have thought necessary. |
Только на главных улицах этих городов было немного больше обувных магазинов, чем было действительно необходимо. |
Communist sympathisers took to the streets to resist the coup, adding to the high casualties. |
Сторонники коммунистов вышли на улицы, чтобы оказать сопротивление перевороту, что привело к большим жертвам. |
Night view of High Street with Christmas lights - one of Oxford's main streets. |
Ночной вид на Хай-Стрит с рождественскими огнями - одну из главных улиц Оксфорда. |
Они нелегально устраивают гонки на улицах города. |
|
A high-speed pursuit is taking place on the streets of Springfield. |
Мы наблюдаем головокружительную погоню на улицах Спрингфилда. |
A large cylinder flew through the air, tumbling erratically and reflecting the orange brilliance of the sun. It described a high arc, and fell crashing somewhere into the streets of Richmond town. |
Беспорядочно кувыркаясь и отражая оранжевый блеск заходящего солнца, баллон описал широкую дугу и врезался в землю где-то на улицах Ричмонда. |
Raise it high up, so all in the streets can see. |
Насаживаю ее на шест и выставляю на улицу, чтобы все могли видеть. |
In the late 17th and 18th-centuries, the number of High Streets increased markedly. |
В конце 17-го и 18-го веков количество главных улиц заметно увеличилось. |
Streets are narrow and filled with high rises built in the mid- to late 1900s. |
Улицы узкие и заполнены высотными зданиями, построенными в середине-конце 1900-х годов. |
Their primary research in Ashford, Kent, suggested that in streets with high volumes of traffic, pedestrians are more likely to give way to vehicles than vice versa. |
Их первичное исследование в Эшфорде, штат Кент, показало, что на улицах с большим объемом движения пешеходы чаще уступают дорогу транспортным средствам, чем наоборот. |
Shops were permitted in the principal street or 'high street', but not in the by-lanes or back streets. |
Магазины были разрешены на главной улице или хай-стрит, но не в переулках или закоулках. |
Șerban Cioculescu's name was assigned to streets in Găești and Pitești, as well as to a private high school in Turnu Severin. |
Имя шербана Чокулеску было присвоено улицам в Гэешти и Питешти, а также частной средней школе в Турну-Северине. |
Her final report set out a vision for High Streets and a number of recommendations. |
В ее заключительном докладе излагалось видение Хай-Стрит и ряд рекомендаций. |
This may have been based on the need for high visibility in order to regulate retail trade, as well as to avoid congestion in the narrow lanes and back streets. |
Возможно, это было вызвано необходимостью обеспечения высокой видимости для регулирования розничной торговли, а также для предотвращения заторов в узких переулках и закоулках. |
The number of High Streets grew from the 17th-century and reached a peak in Victorian Britain. |
Число главных улиц росло с 17-го века и достигло пика в викторианской Британии. |
In 1987 the first portion of the overground high-speed line was built between street Sakharov to the streets of Science. |
В 1987 году был построен первый участок надземной скоростной линии между улицей Сахарова и улицами науки. |
Carfax Tower at Carfax, the junction of the High Street, Queen Street, Cornmarket and St Aldate's streets at what is considered by many to be the centre of the city. |
Башня Карфакс в Карфаксе, пересечение Хай-стрит, Куин-стрит, Корнмаркет и Сент-Олдейтс-стрит в том, что многие считают центром города. |
Mildred recovered her good temper when she saw the streets of Brighton crowded with people making holiday, and they were both in high spirits as they drove out to Kemp Town. |
Милдред снова пришла в хорошее расположение духа, когда увидела улицы Брайтона и толпы отдыхающих; по дороге в пансион оба они были в отличном настроении. |
That we shall pile them on the high walls... on the streets... We'll fill them all with corpses like we once did! |
Мы уложим трупы на крепостных валах на улицах... как в былые времена! |
She was becoming irritable, greedy, voluptuous; and she walked about the streets with him carrying her head high, without fear, so she said, of compromising herself. |
Она стала раздражительна, плотоядна, сластолюбива. С гордо поднятой головой ходила она с ним по городу и говорила, что не боится себя скомпрометировать. |
Killarney and Galway are two of the few large Irish towns in which the shopping streets are named High Street. |
Килларни и Голуэй-два из немногих крупных ирландских городов, в которых торговые улицы носят название Хай-стрит. |
Say I use a high resolution map of a city and lable the streets etc and display it so that it is helpful for others to find their way around ? |
Допустим, я использую карту города с высоким разрешением, отмечаю улицы и т. д. и отображаю ее так, чтобы другим было удобно находить дорогу? |
Of these, more than 600 High Streets are located in London's boroughs. |
Из них более 600 главных улиц расположены в лондонских районах. |
Улицы завалены горами трупов, по её словам. |
|
While high he puts on the Black Hood mask, given to him by a fellow Officer as a joke, and takes to the streets to stop a cry for help. |
Находясь под кайфом, он надевает черную маску с капюшоном, подаренную ему товарищем-офицером в шутку, и выходит на улицу, чтобы остановить крик о помощи. |
Maybe he dived into the streets from high up in the cloud-lapped skyscrapers. |
Возможно, он бросился в водоворот улиц с крыши небоскрёба. |
High Streets are less commonly seen in Ireland. |
Высокие улицы в Ирландии встречаются реже. |
One controversial aspect of malls has been their effective displacement of traditional main streets or high streets. |
Одним из спорных аспектов торговых центров было их эффективное вытеснение традиционными главными улицами или высокими улицами. |
So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today. |
Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня. |
So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term. |
Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе. |
Без семьи и без образования, не считая школы. |
|
In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council. |
Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст. |
The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas. |
Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас. |
Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric. |
Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи. |
Transit authority, post office, streets and sanitation. |
Перевозки, почта, уборка улиц и санитарная служба. |
So I felt to keep it High Fashion, maybe just go with a really high ponytail. |
Мне хотелось придерживаться высокой моды, может быть очень высокий хвост. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls. |
Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках. |
Казалось иногда, что мы на самом гребне высокой и прекрасной волны. |
|
However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit. |
При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций. |
Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick. |
По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели. |
Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum. |
Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи. |
Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged. |
Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование. |
Office of attorney Max Waxman, corner of Walnut and Los Robles streets. |
Слежка за офисом адвоката Макса Ваксмэна... На углу улиц Уолнут и Лос Роблес. |
High intake of preserved meat or red meat is associated with increased risk of colorectal cancer. |
Большое потребление мясных консервов или сырого мяса связывается с возросшим риском рака ободочной и прямой кишки. |
In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing. |
Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора. |
The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them. |
Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки. |
Though my school was near to home, I would across 4 streets to see Chinna. |
Хотя моя школа находилась около дома, я проходил 4 улицы, чтобы увидеть Чинну. |
И я каждую ночь бродил по улицам в его поисках. |
|
After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs. |
Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов. |
Videos circulated on social media showing colectivos threatening protesters and shooting in the streets; two protestors were shot. |
В социальных сетях распространились видеоролики, на которых colectivos угрожают протестующим и стреляют на улицах; двое протестующих были застрелены. |
Во время богослужений городские улицы были пустынны. |
|
Первое происходит на улицах Нью-Йорка. |
|
From here, his popularity rose to a point where he was apparently hounded in the streets and was treating over a thousand patients a day. |
С этого момента его популярность возросла до такой степени, что он, по-видимому, преследовался на улицах и лечил более тысячи пациентов в день. |
The designers used graphic sliders in the game engine to determine the amount of water covering the streets. |
Дизайнеры использовали графические слайдеры в игровом движке, чтобы определить количество воды, покрывающей улицы. |
On 26 May 1828, a teenage boy appeared in the streets of Nuremberg, Germany. |
26 мая 1828 года на улицах немецкого города Нюрнберг появился мальчик-подросток. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high streets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high streets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, streets , а также произношение и транскрипцию к «high streets». Также, к фразе «high streets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.