Hired to perform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hired to perform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наняты для выполнения
Translate

- hired [verb]

adjective: наемный, взятый напрокат

  • hired transport - арендованный транспорт

  • hired employee - наемный сотрудник

  • subsequently hired - впоследствии нанят

  • they hired - они наняли

  • hired by him - нанятый им

  • i have hired - я нанял

  • i was hired - меня наняли

  • hired consultant - нанял консультанта

  • was hired to help - был принят на работу, чтобы помочь

  • hired a guide - наняли гида

  • Синонимы к hired: leased, chartered, enroll, enlist, appoint, contract, employ, engage, sign up, commission

    Антонимы к hired: axed, canned, discharged, dismissed, fired, sacked

    Значение hired: employ (someone) for wages.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- perform [verb]

verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки



As well, pickup groups are hired to perform at social events such as weddings or holiday parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пикап-группы нанимаются для выступления на светских мероприятиях, таких как свадьбы или праздничные вечеринки.

Many jazz musicians from African-American communities were hired to perform in bars and brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие джазовые музыканты из афроамериканских общин были наняты для выступлений в барах и борделях.

Geesin eventually completed the project with the aid of John Alldis, who was the director of the choir hired to perform on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Гизин завершил проект с помощью Джона Олдиса, который был директором хора, нанятого для выступления на пластинке.

In 2002, Dusty Meador hired Lambert to perform at Tye Phelps' country music restaurant and venue Love and War in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Дасти Мидор нанял Ламберта для выступления в кантри-ресторане Tye Phelps и на сцене Love and War в Техасе.

They hired Gulf Oil Company to perform vital geophysical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наняли нефтяную компанию Gulf Oil Company для выполнения жизненно важных геофизических работ.

When he told me he'd hired a Wiccan to perform the wedding ceremony, I got the hell out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сказал мне, что нанял оккультиста для свадебной церемонии, я сбежала.

This means that the crank angle required to execute a forward stroke is equivalent to the angle required to perform a reverse stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что угол кривошипа, необходимый для выполнения прямого хода, эквивалентен углу, необходимому для выполнения обратного хода.

Two clinicians were appointed by the court to perform an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения экспертизы судом были назначены два врача-клинициста.

Rappers may write, memorize, or improvise their lyrics and perform their works a cappella or to a beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэперы могут писать, запоминать или импровизировать свои тексты и исполнять свои произведения а капелла или в такт.

Handing over grass-shoots signifies transfer of authority... to perform further rites

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача ростков травы означает передачу власти... чтобы проводить дальнейшие ритуалы

Do you mind if we perform one more test on your daughter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если мы проведем ещё один тест на вашей дочери?

Law firms there will perform your document review for pennies on the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные юридические фирмы берут за работу с документацией сущие гроши.

The dry cleaners I go to just hired two new people this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химчистка, куда я хожу, наняла в этом месяце двух человек.

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

But it’s difficult from this distance to judge how the T-50 will perform, or even whether Russia will continue its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с расстояния трудно судить о том, как покажет себя Т-50, и будет ли вообще Россия продолжать его разработку.

And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хотела бы сейчас в течение нескольких минут провести перед вами лингвистическое воскрешение.

When he is unable to perform the ceremony, her serene highness will have no choice but to ask me to step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет не в состоянии вести церемонию, а у Её Высочества не будет иного выбора, как попросить меня.

You were hired to write a replica of our BIOS code, but you won't be looking at our BIOS code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наняли, чтобы написать точную копию нашего BIOS, не заглядывая в наш код.

We'll get in with the hired applauders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдем туда вместе с клакерами.

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

I want all the hired help to approve of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы меня одобрили все твои служащие.

Let me just say you've been promising me this chair since the day you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только напомню, что вы обещали мне это кресло с самого первого дня, как взяли меня на работу.

You got hired through connections, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя наняли по блату, да?

Channel time is sent within MMC's, and it is used for slot allocation, so it is important that hosts perform accurate beaconing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время канала передается в пределах MMC, и оно используется для выделения слота, поэтому важно, чтобы хосты выполняли точный маячок.

God cannot perform logical absurdities; he cannot, for instance, make 1+1=3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог не может совершать логические абсурды; он не может, например, сделать 1+1=3.

Despite his health problems, Penniman continued to perform to receptive audiences and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы со здоровьем, Пенниман продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками.

The principle means giving a user account or process only those privileges which are essential to perform its intended function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип означает предоставление учетной записи Пользователя или процессу только тех привилегий, которые необходимы для выполнения его предназначенной функции.

But she wanted to fly her own plane for him, and told her so. He pointed to one of his G.3s and said that if she could perform a loop, it was hers to fly for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она хотела летать на своем собственном самолете для него и сказала ей об этом. Он указал на один из своих Джи-3 и сказал, что если она может сделать петлю, то это ее дело-лететь за ним.

Machine learning researchers have hired Workers through Mechanical Turk to produce datasets such as SQuAD, a question answering dataset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи машинного обучения наняли рабочих через Mechanical Turk для создания наборов данных, таких как SQuAD, набор данных для ответов на вопросы.

In late November 2009, Williams travelled to Australia to perform at the ARIA Music Awards of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ноября 2009 года Уильямс отправился в Австралию, чтобы выступить на ARIA Music Awards 2009.

He was hired by Théodore Simon to standardize psychometric measures for use with French children in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нанят Теодором Симоном для стандартизации психометрических показателей для использования с французскими детьми в 1919 году.

Usability testing is carried out by giving users various tasks to perform on the prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзабилити-тестирование осуществляется путем предоставления пользователям различных заданий для выполнения на прототипах.

In November 1901, Jackson was hired to replace Ray M. Ziegler as the sporting editor of the Detroit Free Press, a position he held until 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1901 года Джексон был нанят, чтобы заменить Рэя М. Зиглера на посту спортивного редактора Detroit Free Press, который он занимал до 1910 года.

During this time, Richard advised the group on how to perform his songs and taught Paul McCartney his distinctive vocalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Ричард консультировал группу о том, как исполнять свои песни, и учил Пола Маккартни своим отличительным вокализациям.

To perform this step, gummed dispensers often employ a water bottle and wetting brush in order to moisten each piece of tape as it is dispensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить этот шаг, клеенчатые дозаторы часто используют бутылку с водой и смачивающую щетку, чтобы увлажнить каждый кусок ленты, когда он распределяется.

Slashdot later reported that one of Project Unreality's developers was hired to a game studio, leaving the emulator's development in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Slashdot сообщил, что один из разработчиков Project Reality был нанят в игровую студию, оставив разработку эмулятора в подвешенном состоянии.

According to the announcement of Bara'ah, it was banned for the polytheists to enter Masjid al-Haram, and to perform Hajj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно объявлению Бараха, многобожникам было запрещено входить в мечеть Аль-Харам и совершать хадж.

—Rivers on seeing Lenny Bruce perform at a local club while she was in college, which influenced her developing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Риверс, увидев выступление Ленни Брюса в местном клубе, когда она была в колледже, что повлияло на ее развивающийся стиль.

Although some people do certain things over and over again, they do not necessarily perform these actions compulsively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые люди делают определенные вещи снова и снова, они не обязательно выполняют эти действия принудительно.

While in high school, she was hired as a typist for a congressional campaign and at age 17 she was hired as a speechwriter based on the edits she made while typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в средней школе, она была нанята в качестве машинистки за избирательной кампанией и в возрасте 17 лет она была нанята в качестве спичрайтера на основе изменений, она сделала во время набора текста.

In addition to solo piano recitals, chamber music, and accompanying singers, she continued to perform frequently with orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сольных фортепианных концертов, камерной музыки и аккомпанирующих певцов, она продолжала часто выступать с оркестрами.

In late 1994, Disbrow hired a part-time chief financial officer, Sally Smith, who was employed at his new father-in-law's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1994 года Дисброу нанял на неполный рабочий день финансового директора Салли Смит, которая работала в бизнесе его нового тестя.

These devices not only reduce the amount of work and time to perform an IP, but they can also be used for high-throughput applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства не только сокращают объем работы и время для выполнения IP-адреса, но и могут быть использованы для высокопроизводительных приложений.

With the increased fuel capacity, the P-47 was now able to perform escort missions deep into enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличенному запасу топлива Р-47 теперь мог выполнять задачи сопровождения вглубь вражеской территории.

In 2003 Riedelsheimer asked Frith to perform with Scottish percussionist Evelyn Glennie in Touch the Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Riedelsheimer спросил Фрит, чтобы выполнить с Шотландская перкуссионистка Эвелин Гленни в Контакте звук.

Frank Loesser, who had spent most of his career as a lyricist for movie musicals, was hired as composer and lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Лессер, который провел большую часть своей карьеры в качестве лирика для киномузыкальных фильмов, был нанят в качестве композитора и лирика.

On the other hand, it is well known that muscles lacking normal excitation perform unreliably after surgical tendon transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, хорошо известно, что мышцы, лишенные нормального возбуждения, после хирургической пересадки сухожилий работают ненадежно.

In 1686, to show his displeasure, Louis XIV made a point of not inviting Lully to perform Armide at Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1686 году, чтобы показать свое неудовольствие, Людовик XIV решил не приглашать Люлли на Армиду в Версаль.

Manufacturers must perform firing tests to check if the rifles and sniper grade ammunition fulfill these standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители должны провести огневые испытания, чтобы проверить, соответствуют ли винтовки и боеприпасы снайперского класса этим стандартам.

In September 1969, Eisner was hired as the head coach of the Michigan Wolverines men's tennis team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1969 года Эйснер был принят на работу в качестве главного тренера мужской теннисной команды Мичиган Росомаха.

Surgeons are permitted to perform surgical liposuction techniques using laser-assisted lipolysis so long as suction is performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургам разрешается выполнять хирургические методы липосакции с использованием лазерного липолиза до тех пор, пока выполняется всасывание.

When De Palma was hired the script had already been written and the film cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Де Пальма был принят на работу, сценарий уже был написан и актерский состав фильма тоже.

Micron alleges that UMC hired Micron's engineers, asking them to steal files on advanced memory chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micron утверждает, что UMC наняла инженеров Micron, попросив их украсть файлы на продвинутых чипах памяти.

After graduating in 1999, ZUN was hired by as a video game programmer by Taito Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета в 1999 году ЗУН был нанят в качестве программиста видеоигр корпорацией Taito.

Problem is that I do not see why we need this unification of terms in all articles, which Lui want to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не вижу, зачем нам нужна эта унификация терминов во всех статьях, которую Луи хочет выполнить.

In spite of their high living standards and economic freedom, these countries fail to perform similarly when it comes to moral freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их высокий уровень жизни и экономическую свободу, эти страны не могут добиться того же, когда речь заходит о моральной свободе.

On 17 November 1956, the prototype Mirage III perform its first flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 1956 года прототип Mirage III совершил свой первый полет.

In primary-based local-write protocols, primary copy moves between processes willing to perform an update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколах локальной записи на основе первичного кода первичная копия перемещается между процессами, готовыми выполнить обновление.

Later, Ringleader and the Death-Throws are hired by R.A.I.D to take part in a terrorist attack on London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже главарь и смертники были наняты R. A. I. D для участия в террористической атаке на Лондон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hired to perform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hired to perform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hired, to, perform , а также произношение и транскрипцию к «hired to perform». Также, к фразе «hired to perform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information