Allows you to perform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allows you to perform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяет выполнять
Translate

- allows [verb]

verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- perform [verb]

verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки



The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.

We're gonna go perform at LP Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо выступить на LP Field.

So they forced you at gunpoint to perform eye surgery on women in a procedure that Westernizes their appearance, resulting in an effect called round eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, они заставили вас под дулами пистолета провести операцию на глазах женщины, чтобы придать ей более европейский вид, сделав глаза более круглыми?

This allows, for example, atmospheric oxygen to be reduced in photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет, например, уменьшить содержание кислорода в атмосфере в процессе фотосинтеза.

But if someone who I am told is very good on stage were, say, to perform very badly... on purpose...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если кто-то, с кем я поговорю, хорошо играет на сцене сыграет очень плохо... нарочно...

So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

And as my present to you, I've arranged for Tim to perform one more wedding ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в качестве подарка для вас, я попросил Тима провести еще одну свадебную церемонию.

PhoA allows filtering the selected files by their presence at the photo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PhoA позволяет отфильтровать выбранные файлы по наличию или отсутствию их в фотоальбоме.

The Committee is concerned at the existence of legislation that allows caning or flogging, but takes note of the low frequency of such incidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен существованием законодательства, допускающего избиение палкой или порку содержащихся под стражей лиц, хотя и признает, что такие случаи являются редкостью.

Video equalizer, allows you to adjust the brightness, contrast, hue, saturation and gamma of the video image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоэквалайзер позволит Вам настроить яркость, контрастность, оттенок, цвет, насыщенность и гамму изображения.

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

Therefore, it has legal personality and may perform any act in accordance with its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он обладает правосубъектностью и может совершать любые действия в соответствии со своими целями .

But it’s difficult from this distance to judge how the T-50 will perform, or even whether Russia will continue its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с расстояния трудно судить о том, как покажет себя Т-50, и будет ли вообще Россия продолжать его разработку.

We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды

This is the time when a man like you allows reflection to dictate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие времена людям вроде тебя рефлексия помогает действовать.

With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным.

If a Victor is considered desirable, the President gives them as a reward or allows people to buy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если победитель считается желанным, президент продаёт его или дарит тем, кто заплатит.

Your speed allows you to change positions faster than anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя скорость позволяет тебе быстрее других менять расположение.

To bring them all together, as one, allows them to act as one, to demonstrate their strength when they act as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать их вместе, воедино, значит позволить им действовать как один, чтобы они проявили свою силу, когда действуют как один.

That I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду нести нестроевую службу в вооружённых силах США...

Which allows me certain jurisdictional freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне определенную юридическую свободу.

Yeah, we think he has some sort of nanotechnology built into his body... allows him to do some extraordinary feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы думаем, что у него есть что-то на подобии нанотехнологии, которая встроена в его тело и позволяет ему делать всякие необычные вещи.

Handing over grass-shoots signifies transfer of authority... to perform further rites

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача ростков травы означает передачу власти... чтобы проводить дальнейшие ритуалы

And he's authorized to perform heart surgery in the US?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть разрешение оперировать в США?

We've been trying to get Dax to perform the zhian'tara. She kept putting us off, so the Symbiosis Commission decided to send me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались убедить Дакс вернуться домой и провести жин'тару там, но она постоянно ее откладывала, и поэтому Комиссия Симбионтов отправила меня сюда.

Allows our target to keep a low profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, наш объект держится в тени.

If I'm in a good mood, it makes me in a better mood, if I'm in a bad mood, it, kind of, allows me to be in that bad mood and give me permission to be who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если я в хорошем настроении- музыка делает его еще лучше. если у меня плохое настроение, то она дает мне возможность быть в плохом настроении, позволяет мне быть тем, кто я есть.

I promise I will never perform that song again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю больше никогда не выступать с этой песней.

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

I think I can perform the same business at a much, much higher rate of profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я могу заниматься тем же самым, но с гораздо большей прибылью.

She's giving me extra stunts to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает мне дополнительные трюки.

I have provided him with a wife trained by me to perform, quite naturally services one would hesitate to request from a professional and very likely pregnant as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил ему жену, обученную оказывать такие услуги, которые не все решаются требовать у профессионалок. И вполне возможно, беременную.

I have prevented his encountering the inconveniences and perhaps dangers of so long a journey, yet how often have I regretted not being able to perform it myself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы он подвергался неудобствам, быть может даже опасностям, столь долгого пути, но как часто я сожалела, что сама не могу его проделать!

It is my duty to pass upon you the only sentence the law allows for wilful murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязан вынести вам приговор, предусмотренный законом за предумышленное убийство.

Cat, rat, a bird, or a toad... They perform all sorts of useful tasks as long as they're fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки, крысы, птицы или жабы - они приносят им много пользы пока накормлены.

The Labo is a hybrid construction toy and video game system that allows users to create their own game-specific controllers, such as fishing poles and steering wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labo-это гибридная конструкция игрушек и видеоигр, которая позволяет пользователям создавать свои собственные игровые контроллеры, такие как удочки и рулевые колеса.

This allows for advanced refactoring techniques and code analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать передовые методы рефакторинга и анализа кода.

Despite his health problems, Penniman continued to perform to receptive audiences and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы со здоровьем, Пенниман продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками.

This allows business analysts and end users to create custom reports and queries without much training or expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет бизнес-аналитикам и конечным пользователям создавать собственные отчеты и запросы без особой подготовки или специальных знаний.

The latter is crucial for imaging biological objects, as it allows to reduce damage by the beam and increase the image contrast for light atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее имеет решающее значение для визуализации биологических объектов, так как позволяет уменьшить повреждение пучком и увеличить контрастность изображения для легких атомов.

The load resistor over the cell allows the electronics to measure a voltage rather than a current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистор нагрузки над ячейкой позволяет электронике измерять напряжение, а не ток.

For this reason, we make great efforts to avoid eating the sciatic nerve - a nerve that allows the body to stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы прилагаем большие усилия, чтобы избежать поедания седалищного нерва-нерва, который позволяет телу стоять прямо.

These are reliant on being positioned in one orientation to perform correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зависят от того, чтобы быть расположенными в одной ориентации, чтобы выполнить правильно.

This allows working with different Decorator objects to extend the functionality of an object dynamically at run-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет работать с различными объектами декоратора для расширения функциональности объекта динамически во время выполнения.

At the same time he is striving to perform the act more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он стремится выполнять свой поступок более эффективно.

This allows the plume of seeds to close up and reduce the chance to separate from the stem, waiting for optimal conditions that will maximize dispersal and germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет шлейфу семян сомкнуться и уменьшить шанс отделиться от стебля, ожидая оптимальных условий, которые позволят максимизировать рассеивание и всхожесть.

The time taken to perform the rule match task was longer than the name match task which was longer than the physical match task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, затраченное на выполнение задачи сопоставления правил, было больше, чем задача сопоставления имен, которая была больше, чем задача физического сопоставления.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

Chisholm appeared on the Graham Norton Show in May 2017 to perform a duet with Keith Urban for his song, The Fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисхолм появился на шоу Грэма Нортона в мае 2017 года, чтобы исполнить дуэт с Китом Урбаном для его песни The Fighter.

In Calgary, Alberta, a Michigan left allows motorists to access northbound Crowchild Trail from eastbound Bow Trail via 10 Ave SW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калгари, Альберта, Мичиган слева позволяет автомобилистам получить доступ к Северной Crowchild Trail от eastbound Bow Trail через 10 Ave SW.

In 2002, Dusty Meador hired Lambert to perform at Tye Phelps' country music restaurant and venue Love and War in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Дасти Мидор нанял Ламберта для выступления в кантри-ресторане Tye Phelps и на сцене Love and War в Техасе.

This allows a long stroke for the piston, with a shorter stroke for the crank, although with greater force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет поршню иметь большой ход, а кривошипу-меньший, хотя и с большей силой.

While providing an audio CAPTCHA allows blind users to read the text, it still hinders those who are both blind and deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как предоставление аудио капчи позволяет слепым пользователям читать текст, это все еще мешает тем, кто одновременно слеп и глух.

allows utilizing a tablet as a way of playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

позволяет использовать планшет в качестве способа игры.

Iran bans sperm donation but allows donation of both fertilised and unfertilised eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран запрещает донорство спермы, но разрешает донорство как оплодотворенных, так и неоплодотворенных яйцеклеток.

Currently, web based WHOIS clients usually perform the WHOIS queries directly and then format the results for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время веб-клиенты WHOIS обычно выполняют запросы WHOIS напрямую, а затем форматируют результаты для отображения.

Instead, he focused his team's energy on how they would perform in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он сосредоточил энергию своей команды на том, как они будут выступать в плей-офф.

The proportion of devices on the wafer found to perform properly is referred to as the yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля устройств на пластине, найденных для правильной работы, называется выходом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allows you to perform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allows you to perform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allows, you, to, perform , а также произношение и транскрипцию к «allows you to perform». Также, к фразе «allows you to perform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information