His military service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
his character - его характер
his antics - его выходки
his choice - его выбор
his execution - его исполнение
his commission - его комиссия
his attire - его наряд
his stride - его шаг
appealed his conviction - обжаловал приговор
within his scope - в его рамках
off his hat - шляпу
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military architect - военный архитектор
basic military service - основная военная служба
military provocation - военная провокация
military testament - устное завещание военнослужащего
military superiority - военное превосходство
military data - военные данные
military practitioners - военные практики
for military use - для использования в военных целях
military liaison office - офис военной связи
military intelligence unit - подразделение военной разведки
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
overnight service - овернайт обслуживание
enters service - входит обслуживание
correctional service - исправительное обслуживание
youth service - молодежи службы
repair service - услуги по ремонту
voicemail service - служба голосовой почты
ship service - обслуживание корабля
conscription service - срочная служба
service cooperation - сотрудничество службы
smart service - смарт-сервис
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
Other staff members, if called for military service, shall be separated from the Secretariat according to the terms of their appointments. |
Другие сотрудники в случае их призыва на военную службу увольняются из Секретариата в соответствии с условиями их назначения. |
Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before. |
Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными. |
His military service came to an end when MACO was disbanded. |
Его военная карьера закончилась, когда штурмовиков распустили. |
While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power. |
Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны. |
Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service. |
В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы. |
Women were expected to enter the military service in autumn 1995. |
Ожидается, что женщин начнут принимать на военную службу с осени 1995 года. |
When a young man, he wanted to go on the stage; during his military service he'd often played in the regimental theatricals and acted rather well, so everybody said. |
В молодости хотел пойти на сцену, недаром же в полку играл в водевилях для солдат. |
According to law 7/92, the status of conscientious objector determines exemption from military service in times of peace and times of war. |
Согласно закону 7/92 соображения совести являются основанием для освобождения от военной службы как в мирное, так и в военное время. |
American leaders sometimes pay lip service to the special relationship, to flatter visiting British prime ministers or get the UK onside in dubious military adventures. |
Иногда американские лидеры разглагольствуют о специальных взаимоотношениях для того, чтобы польстить британским премьер-министрам и привлечь Великобританию к участию в сомнительных военных авантюрах. |
I swear by the Koran, my son is doing his military service now... |
Я Аллахом клянусь, мой сын тоже служит в армии. |
Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой. |
He started when Maurice, our eldest, left for his military service. |
С тех пор, как наш сын Морис был призван на армейскую службу. |
You are a high-ranking military service member deployed to Afghanistan. |
Вы высокопоставленный военнослужащий, которого отправили в Афганистан. |
Как же я мечтал о ней в течение моего срока службы в армии |
|
Subject matter: Conscientious objection on the basis of genuinely-held religious beliefs to enlistment in compulsory military service |
Существо вопроса: сознательный отказ от прохождения обязательной военной службы на основании искренних религиозных убеждений |
With your military service you'd be a lock for Protector. |
С учетом твоей службы в армии, ты можешь стать Стражем. |
Both served behind the lines because sometime before the war they had been totally exempted from military service. |
Оба служили в тылу, так как до войны были вчистую освобождены от военной службы. |
After your military service, I thought you'd grow up. |
Думал, ты повзрослеешь после армии. |
Around half of the club’s graduates enter military service, but many have their own individual motivations for attending. |
Примерно половина выпускников этого клуба идут на военную службу, но у многих есть личные мотивы для вступление в этот клуб. |
In lieu of prison, he's been conscripted for military service. |
Вместо тюрьмы, он был призван на военную службу. |
Comes from a long line of military service. |
Из семьи потомственных военных. |
So after 16 years' military service I felt a change was required. |
После 16 лет военной службы я понял, что мне нужны перемены. |
No Citizens are discriminated to enter in the service of the State be it civil service, military service or police service. |
Дискриминация граждан при приеме на государственную службу, будь то гражданскую, военную или полицейскую, запрещена. |
Peacekeeping military component provided back-up support to the Police Service. |
Оказание миротворческим военным компонентом эффективной поддержки полицейской службе. |
You are threatened with disgrace and destruction, and they sit at home avoiding military service. |
Когда вам угрожает бесчестие и уничтожение, сидят по домам и укрываются от воинской службы. |
Every week in this paper there is a full account of military movements, in which Jos, as a man who had seen service, was especially interested. |
Еженедельно в ней помещается полный отчет о военных назначениях и перебросках воинских частей - новости, которыми Джоз, как человек, понюхавший пороху, особенно интересовался. |
These cowardly imbeciles view their activity as a substitute for military service. |
Эти трусливые дураки считали свои действия заменой службы в армии. |
A drummer-boy at fourteen in the War of the Rebellion, a private at sixteen and eighteen, he had subsequently been breveted for conspicuous military service. |
В четырнадцать лет, во время войны Севера и Юга, он был барабанщиком, в шестнадцать и восемнадцать - рядовым, затем последовательно повышался в звании. |
I have substantial rabbinical exper- well, perhaps not to so much substantial experience as, uh, substantial time spent attending rabbinical school - shirking military service, to be honest. |
У меня солидный опыт по работе раввином. Ну, наверное не очень солидный, точнее, солидное время, проведенное в раввинской школе... чтобы избежать службы в армии, если честно. |
The former is a humanitarian catastrophe and one of the most dangerous places on Earth; the latter is forcing its people into endless military service. |
В Сирии — настоящая гуманитарная катастрофа, и эта страна превратилась в одно из самых опасных мест на земле. А Эритрея заставляет своих граждан нести бесконечную воинскую службу. |
Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible. |
Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру. |
You're appearing here for failure to report for military service. |
по причине вашей неявки для призыва на действительную военную службу. |
The guy got exempted from military service. |
Вот у парня освобождение от армии. |
The Entities' Laws on Military Service provide the possibility for civilian service by males and voluntary military service by females. |
В законодательстве о военной службе Образований предусматривается возможность прохождения гражданской службы мужчинами и добровольной военной службы женщинами. |
Any claim for status as a conscientious objector to military service must be brought before the local board. |
З. Любое заявление о предоставлении статуса лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, направляется в комиссию по месту жительства. |
One is S. I. M., the service of the military intelligence. |
Вот эта СВР - Службы военной разведки. |
Your military service, your politics, Your loyalty, your name. |
Твоя служба в армии, твои политические взгляды, твоя лояльность, твоё имя. |
Художник, служащий в армии. |
|
Now, I believed in art therapy, but I was going to have to convince service members, big, tough, strong, manly military men, and some women too, to give art-making as a psychotherapeutic intervention a try. |
Я верила в арт-терапию, но мне предстояло убедить военнослужащих, огромных, сильных, мужественных военных, как мужчин, так и женщин, позволить творческим занятиям стать частью психотерапевтического воздействия. |
Approximately 30 armed criminals, who had planned in advance assaults on Government facilities, attacked the patrol and sentry service and a military unit. |
Вооруженные преступники в количестве около 30 человек, заранее спланировав нападения на государственные объекты, атаковали патрульно-постовую службу и военную часть. |
Having finished his studies, and been plowed for his bachelor's degree, he had entered on his military service with the intention of becoming an officer, a colonel, a general. |
Окончив курс, но не сдав экзамена на бакалавра, Жорж Дюруа поступил на военную службу: он заранее метил в офицеры, полковники, генералы. |
And nothing is worse for a free society than a press that is in service to the military and the politicians. |
И нет ничего хуже для свободного общества, чем пресса, которая находится на службе вооруженных сил и политических деятелей. |
Oh, I'm on an e-mail list for military service animals. |
Я подписалась на электронную рассылку новостей про военных служебных животных. |
Has anyone done military service? |
В армии кто служил? |
You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel... |
Мы ищем человека с военным прошлым и стальными нервами... |
The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
Федеральная служба безопасности сейчас разбросила огромную сеть подставных сайтов и желающих купить боевое оружие гребет лопатой. |
A person subject to military service who wishes to perform civilian service must demonstrate that he cannot reconcile military service with his conscience. |
Военнообязанный, желающий проходить гражданскую службу, должен продемонстрировать, что служба в армии несовместима с его убеждениями. |
Я призываю эту индейку на службу в армию. |
|
Два года армейской службы оказались для Карло кошмаром. |
|
It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland. |
Это действительно так, военная служба является обязательной для каждого гражданина Щвейцарии. |
Нет ни одной церкви или школы, в которой не пели бы рождественскую песню. |
|
There is an air service between Tokyo and Moscow. |
Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение. |
Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural. |
Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным. |
If you want to direct people to sign up for an account with your site or service, you should use the Clicks to Website or Website Conversions objective when you run your adverts. |
Если вы хотите направить людей на страницу регистрации на вашем сайте или сервисе, вы должны использовать цель Клики на сайт или Конверсии на сайте при запуске рекламы. |
I'd prefer Senior Service if you can get them but Millie led me to understand that you deal more with the continental brands. |
Предпочла бы Синиор сервис, если сможете достать, но Милли намекнула мне, что бы больше имеете дело с континентальными марками. |
He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard. |
Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма. |
Accidents happen in the service. |
На службе бывают случайности. |
You've the longest service? |
Ты служишь дольше всех? |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his military service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his military service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, military, service , а также произношение и транскрипцию к «his military service». Также, к фразе «his military service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
