Historical movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
buffalo historical society - Историческое общество Буффало
historical character - исторический персонаж
historical authority - историческая власть
historical usage - историческое использование
in historical context - в историческом контексте
called historical - называется историческим
historical past - историческое прошлое
historical epochs - исторические эпохи
historical needs - исторические потребности
prepared on the historical cost basis - подготовлена на основе исторической стоимости
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
freedom of movement - свобода движений
Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
european christian political movement - Европейское христианское политическое движение
freedom movement - освободительное движение
68 student movement - движение 68 студента
similar movement - Подобное движение
eccentric movement - эксцентричное движение
the movement - Движение
machine movement - движение машины
position of the movement - положение движения
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
The City, along with the nation survived the pathos of the Vietnam War and the historic Civil Rights Movement. |
Город вместе с нацией пережил пафос Вьетнамской войны и историческое движение За гражданские права. |
Finally, they are defined by the general cultural movement of the historical period in which they were composed. |
Наконец, они определяются общим культурным движением того исторического периода, в котором они были составлены. |
A historical figure from Chile's independence movement, Don Bernardo O'Higgins, also features in the book. |
В книге также фигурирует историческая фигура из Движения за независимость Чили, Дон Бернардо О'Хиггинс. |
The square was the location of many historic events in São Paulo's history, most notably during the Diretas Já movement. |
Площадь была местом многих исторических событий в истории Сан-Паулу, особенно во время движения Диретас ха. |
The socialist movement in the United States has historically been relatively weak. |
Социалистическое движение в Соединенных Штатах исторически было относительно слабым. |
Ken Babbs has suggested that the bus trip reversed the historic American westward movement. |
Кен Бэббс предположил, что поездка на автобусе перевернула историческое американское движение на Запад. |
'the litany of broken promises could be the beginning...' '..of an historic movement to renew confidence in the parliamentary system.' |
унылым перечнем невыполненных обещаний началом исторического поворота, который возродит доверие к парламентской системе. |
Aleksander Majkowski is regarded as the leading figure in the Kashubian movement and the founder of its historic and intellectual base. |
Александр Майковский считается ведущей фигурой Кашубского движения и основателем его исторической и интеллектуальной базы. |
The Civil Rights Movement of the United States saw an emergence of victim claims through revision and appropriation of historical narratives. |
Движение За гражданские права в Соединенных Штатах стало свидетелем появления претензий жертв в результате пересмотра и присвоения исторических нарративов. |
a traditionalistic movement freighted with deep historical symbolism, it is also a cyber-savvy, modern Chinese protest movement. |
традиционалистское движение на основе глубоко исторического символизма, является также китайским кибер- предусмотрительным, современным движением протеста. |
The Charismatic movement is the international trend of historically mainstream congregations adopting beliefs and practices similar to Pentecostals. |
Харизматическое движение - это международная тенденция исторически господствующих конгрегаций, принимающих верования и практики, сходные с пятидесятниками. |
Historical cuirass usually stopped somewhere around the midriff or bellybutton in order to allow a proper range of movement to the wearer. |
Историческая кираса обычно останавливалась где-то в районе живота или пупка, чтобы обеспечить надлежащий диапазон движений для ее владельца. |
However, most of its strengths as a movement have become adversarial to its survival in the specific historical and political condition of China. |
Однако большинство его сильных сторон как движения стали враждебными для его выживания в конкретных исторических и политических условиях Китая. |
Among the notions that evolved out of the black feminist movement are Alice Walker's womanism, and historical revisionism with an increased focus on black women. |
Среди идей, которые развились из черного феминистского движения, - женственность Элис Уокер и исторический ревизионизм с повышенным вниманием к черным женщинам. |
The Synoptic Gospels are the primary sources of historical information about Jesus and of the religious movement he founded. |
Синоптические Евангелия являются основными источниками исторических сведений об Иисусе и основанном им религиозном движении. |
Between World War I and World War II, Barnes was an anti-war writer and a leader of the historical revisionism movement. |
Между первой и Второй Мировыми Войнами Барнс был антивоенным писателем и лидером исторического ревизионистского движения. |
Supporters of the historic Russian far-right Black Hundreds movement marching in Odessa in 1905. |
Сторонники исторического российского ультраправого черносотенного движения маршировали в Одессе в 1905 году. |
Education was designed to glorify the fascist movement and inform students of its historical and political importance to the nation. |
Образование было призвано прославлять фашистское движение и информировать студентов о его историческом и политическом значении для нации. |
These people were usually born into their status and historically there was not much movement across class boundaries. |
Эти люди обычно рождались в своем статусе, и исторически не было большого движения через классовые границы. |
Some scholars have taken these shifts in the historical record to reflect the movement of the Cham capital from one location to another. |
Некоторые ученые использовали эти изменения в исторических записях, чтобы отразить перемещение столицы Чам из одного места в другое. |
These people were usually born into their status, and historically, there was not much movement across class boundaries. |
Эти люди обычно рождались в своем статусе, и исторически не было большого движения через классовые границы. |
I will begin with the suffrage movement, utilizing secondary historical sources as well as primary newspaper reports related to suffrage. |
Я начну с Движения за избирательное право, используя вторичные исторические источники, а также первичные газетные сообщения, связанные с избирательным правом. |
It is critical to respond to the Arab Spring with assistance that is commensurate to the movement's historical possibilities. |
Очень важно ответить на арабскую весну помощью, которая будет соизмерима с историческим потенциалом движения. |
Conductors in the historically informed performance movement, notably Roger Norrington, have used Beethoven's suggested tempos, to mixed reviews. |
Дирижеры в исторически обоснованном исполнительском движении, в частности Роджер Норрингтон, использовали предложенные Бетховеном темпоры для смешанных обзоров. |
The New Left rejected involvement with the labour movement and Marxism's historical theory of class struggle. |
Новые левые отвергли участие в рабочем движении и историческую теорию классовой борьбы марксизма. |
These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement. |
Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта. |
Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves. |
Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы. |
Although movement in this direction will be gradual and not easy. |
Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым. |
I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform. |
Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии. |
Tinkering with austerity or the fundamental right of free movement within the EU will not make much of a difference. |
Игры с жесткой экономией или фундаментальными правами свободного передвижения в пределах ЕС не будут достигать больших изменений. |
Quite safe from any open movement on the part of the Imperial forces. |
От всяких открытых перемещений императорских сил - в полной безопасности. |
In 10 years, this movement's going to be one of the dominant faiths on the planet. |
За 10 лет это движение станет одной из самых доминантных религий, правящих на Земле. |
England intercepted news about our troop movement |
Англия перехватывала сообщение о времени наступления наши войск |
It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications... |
Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями... |
And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation. |
Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим. |
Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it. |
Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус. |
She had seen it in his face, before he had completed the movement of straightening his body. |
Она увидела это на его лице до того, как он выпрямился. |
Such a thing as an independent political movement was outside her imagination: and in any case the Party was invincible. |
Независимого политического движения она представить себе не могла; да и в любом случае партия неуязвима. |
And he retreated a couple of paces with a movement of indescribable horror. |
И, полный невыразимого ужаса, отшатнулся. |
Похоже на дефекацию, только громче и изо рта. |
|
I'm honored to play even a small part in such an historic event. |
Для меня честь сыграть хотя бы малую роль в таком историческом событии. |
Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony. |
Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления. |
Достаточно малейшего движения, Дориан. |
|
Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally. |
Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально. |
All that remains of the historic block is a marker in the sidewalk at what was 8524 Sunset Blvd, designating it as the shooting location of 77 Sunset Strip. |
Все, что осталось от исторического квартала, - это маркер на тротуаре у того, что было бульваром Сансет 8524, обозначая его как место съемки 77 Сансет Стрип. |
In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services. |
В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг. |
Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire. |
Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо. |
Hotroit Stories is the only installment to feature an overhead perspective, while Daibouken Monsters is played as a card game, with no character movement. |
Hotroit Stories-это единственная часть, в которой есть надземная перспектива, в то время как Daibouken Monsters играется как карточная игра, без движения персонажа. |
Internally wanted to shift from the past slave movement more towards the psychology behind it all. |
Внутренне хотел перейти от прошлого рабского движения больше к психологии, стоящей за всем этим. |
Conflicts developed within the movement between Fouque and Wittig, since the former was influenced by Lacan and the latter by Herbert Marcuse. |
Внутри движения развивались конфликты между Фуке и Виттигом, поскольку первый находился под влиянием Лакана, а второй-Герберта Маркузе. |
Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships. |
Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями. |
This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously. |
Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез. |
The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s. |
Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов. |
Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid. |
В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует. |
Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia . |
Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии . |
The church and convent are part of the Historic Centre of Lima, which was added to the UNESCO World Heritage List in 1991. |
Церковь и монастырь являются частью исторического центра Лимы, который был внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1991 году. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1979. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. |
It became one of the Empress's principal goals to procure for Iran an appropriate collection of its own historic artifacts. |
Одной из главных целей императрицы стало приобретение для Ирана соответствующей коллекции его собственных исторических артефактов. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, movement , а также произношение и транскрипцию к «historical movement». Также, к фразе «historical movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
