Historical series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исторические серии
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита


chronological series, actual series, documented series, historical line, past sequence, past series, real series, back series, chronological orders, chronological progression, chronological scale, chronological sequence, historic series, historical categories, historical circles, historical continuity, historical data, historical endings, historical factions, historical orders, historical paths, historical ranges, historical run, historical runs, historical scale


Billy the Kid is a Western comic book series published by Charlton Comics, with stories of a fictional character based on the historical Billy the Kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy the Kid-это серия западных комиксов, опубликованных издательством Charlton Comics, с историями вымышленного персонажа, основанного на историческом Билли Киде.

The series is notable for being historical non-fiction that young people read for pleasure, the first of its kind, pioneering a genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия примечательна тем, что является историческим нон-фикшн, который молодые люди читают для удовольствия, первый в своем роде, пионер жанра.

However, for this to happen the historic capital formation series will need to be converted to the new classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для этого ряды динамики валового накопления основного капитала необходимо привести в соответствие с новой классификацией.

Historically, geometric series played an important role in the early development of calculus, and they continue to be central in the study of convergence of series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически геометрические ряды играли важную роль в раннем развитии исчисления, и они продолжают оставаться центральными в изучении сходимости рядов.

He also appears in Chan Mou's manhua series The Ravages of Time, a retelling of the historical novel Romance of the Three Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появляется в серии маньхуа Чань МОУ опустошения времени, пересказе исторического романа романтика трех царств.

Time series methods use historical data as the basis of estimating future outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы временных рядов используют исторические данные в качестве основы для оценки будущих результатов.

Pasties also appear in the Poldark series of historical novels of Cornwall, by Winston Graham, as well as the BBC television series adapted from these works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирожки также появляются в серии исторических романов Корнуолла Полдарк Уинстона Грэма, а также в телевизионном сериале Би-би-си, адаптированном по этим произведениям.

He has been intimately involved in the purchase of a series of historic properties owned by Adventist Heritage Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал непосредственное участие в покупке ряда исторических объектов, принадлежащих Адвентистскому Министерству наследия.

High Speed History is a Horrible Histories sub-series beginning in 2010 that features historical tales in a comic-strip format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High Speed History-это ужасный субсериал историй, начинающийся в 2010 году, в котором представлены исторические истории в формате комиксов.

She has also written the first in a trilogy in a historical fantasy/steampunk series, The Daemon Device, to be released October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также написала первую трилогию в исторической серии фэнтези / стимпанк, the Daemon Device, которая выйдет в октябре 2019 года.

The main series of games follows Nathan Drake, a treasure hunter who travels across the world to uncover various historical mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная серия игр следует за Натаном Дрейком, охотником за сокровищами, который путешествует по всему миру, чтобы раскрыть различные исторические тайны.

He worked as a historical adviser on the 2005 BBC documentary series D-Day to Berlin and the 2006 movie Flyboys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал историческим консультантом в документальном сериале Би-би-си 2005 года D-Day to Berlin и фильме Flyboys 2006 года.

The series revolves around a narrator, who with his favorite alcoholic beverage, recounts a historical episode in front of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал вращается вокруг рассказчика, который со своим любимым алкогольным напитком рассказывает перед камерой исторический эпизод.

The series' main presentation is as an often over-the-top allegory of political and historic events as well as more general cultural comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное представление сериала - это часто чрезмерная аллегория политических и исторических событий, а также более общие культурные сравнения.

The series, the fifth in the historic farm series, stars archaeologists Peter Ginn and Tom Pinfold, and historian Ruth Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале, пятом по счету в серии историческая ферма, снимаются археологи Питер Гинн и том Пинфолд, а также историк Рут Гудман.

Professional poker player Phil Helmuth, who was a friend, donated his historic 14th World Series of Poker bracelet to Goldberg's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный игрок в покер Фил Хелмут, который был его другом, подарил свой исторический браслет 14-й Мировой серии покера семье Голдберга.

The American Historical Association's G.I. Roundtable Series of pamphlets was used to ease transition to the post-war world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия брошюр круглый стол американской Исторической ассоциации была использована для облегчения перехода к послевоенному миру.

She and her family, as portrayed in Maurice Druon's historical novel series, The Accursed Kings, were a main inspiration of Martin's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее семья, изображенные в серии исторических романов Мориса Друона Проклятые короли, были главным вдохновителем Мартина.

The series was a historical milestone as the first weekly television series to feature animated versions of real, living people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сериал стал исторической вехой в качестве первого еженедельного телевизионного сериала, в котором были представлены анимационные версии реальных, живых людей.

In 2007, Tang made her official acting debut in the historical television series Carol of Zhenguan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007-м, Танг сделал ее официальным актерским дебютом в историческом телесериале Кароль Zhenguan.

Medal of Honor laid the groundwork for historic war-based combat games, ultimately leading to Activision's Call of Duty series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Почета заложила основу для исторических военных боевых игр, в конечном счете приведя к серии Activision Call of Duty.

A mix of several genres, the Outlander series has elements of historical fiction, romance, adventure and fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь смесью нескольких жанров, серия Outlander содержит элементы исторической фантастики, романтики, приключений и фэнтези.

Several critics have also favourably compared the show to the American series Boardwalk Empire, which shares the same themes and historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько критиков также благосклонно сравнили шоу с американским сериалом Boardwalk Empire, который разделяет те же темы и исторический контекст.

It was a six-part series coming from many different perspectives of historical/social mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была серия из шести частей, исходящая из самых разных точек зрения на исторические и социальные тайны.

Both are published in the Monumenta Germaniae Historica's Leges series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они опубликованы в серии легов Monumenta Germaniae Historica.

The Sahel has long experienced a series of historic droughts, dating back to at least the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахель уже давно пережил серию исторических засух, начиная по меньшей мере с 17-го века.

As with the series in general, while the setting is historical, the specific acts attributed to Muneharu are fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с сериалом в целом, хотя обстановка историческая, конкретные действия, приписываемые Мунехару, вымышлены.

The series often uses satire and light-hearted comedy to reinterpret well-known events as well as less common historical and cultural trivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал часто использует сатиру и легкомысленную комедию, чтобы переосмыслить известные события, а также менее распространенные исторические и культурные мелочи.

This series was well known as a historic milestone in the development of Chinese TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сериал был хорошо известен как историческая веха в развитии китайского телесериала.

The fourth season of the historical drama television series Vikings premiered on February 18, 2016 on History in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера четвертого сезона историко-драматического телесериала Викинги состоялась 18 февраля 2016 года на канале History in Canada.

Historically, mathematicians such as Leonhard Euler operated liberally with infinite series, even if they were not convergent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что математики, такие как Леонард Эйлер, свободно оперировали бесконечными рядами, даже если они не были сходящимися.

The Kreizler series is a series of historical mystery novels written Caleb Carr, and published by Random House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Крейцлера - это серия исторических детективных романов, написанных Калебом Карром и опубликованных издательством Random House.

During his studies, Anker produced a series of works with historical and biblical themes, including paintings of Luther and Calvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы анкер создал серию работ на исторические и библейские темы, в том числе картины Лютера и Кальвина.

Banknotes of the earlier Famous Scots Series portray notable Scottish historical people along with items and locations associated with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты более ранней знаменитой серии Scots изображают известных шотландских исторических людей вместе с предметами и местами, связанными с ними.

At the time of his death, Campbell was in the midst of working on a large-format, lavishly illustrated series titled Historical Atlas of World Mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти Кэмпбелл работал над широкоформатным, богато иллюстрированным циклом под названием исторический атлас мировой мифологии.

Leech played Marcus Agrippa on the HBO historical drama series Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка сыграл Марка Агриппу в историческом драматическом сериале HBO Рим.

History was launched on January 1, 1995, as The History Channel, its original format focused entirely on historical series and specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История была запущена 1 января 1995 года, как исторический канал, его первоначальный формат был полностью сосредоточен на исторических сериалах и специальных программах.

In 1990, a television series on him, The Sword of Tipu Sultan was directed by Bollywood actor Sanjay Khan based on a historical novel by Bhagwan Gidwani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году телесериал о нем меч Типу Султана был снят болливудским актером Санджаем Ханом по мотивам исторического романа Бхагвана Гидвани.

According to series creator Derek Waters all the dates and story elements are true, though the historical figures’ dialogue is obviously not accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам создателя сериала Дерека Уотерса, все даты и сюжетные элементы правдивы, хотя диалог исторических личностей явно не точен.

This was Farquhar's fifth book in a series of humorous historical outlooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он основал RA Moog, продавая терменвоксы и наборы терменвоксов по почте из своего дома.

BBC Two's historical farm series are six documentary series first broadcast on BBC Two from 2005 to 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия исторических ферм BBC Two - это шесть документальных сериалов, впервые транслировавшихся на BBC Two с 2005 по 2014 год.

In a slightly different use of reshaping proverbs, in the Aubrey–Maturin series of historical naval novels by Patrick O'Brian, Capt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В несколько ином использовании переформулирующих пословиц, в серии исторических морских романов Обри-Матурина Патрика О'Брайана, капитан А.

Since this series was only discovered and studied in 1947–1948, its nuclides do not have historic names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта серия была открыта и изучена только в 1947-1948 годах, ее нуклиды не имеют исторических названий.

They are best known for their Men-at-Arms series, running to over 500 titles, with each book dedicated to a specific historical army or military unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наиболее известны своей серией люди в оружии, насчитывающей более 500 названий, причем каждая книга посвящена конкретной исторической армии или воинской части.

Horrible Histories is a children's live-action historical and musical sketch-comedy TV series based on the book series of the same name written by Terry Deary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасные истории -это детский историко-музыкальный скетч-комедийный телесериал, основанный на одноименной книжной серии, написанной Терри Дири.

Similarly to its parent series, the games are grouped under randomly selected historical eras or civilizations based on Terry Deary's original books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его родительская серия, Игры сгруппированы по случайным историческим эпохам или цивилизациям, основанным на оригинальных книгах Терри Дири.

In 2001, Jintara played her first role television role in the series Nai Hoy Tamin, about the life of rural people in Isan in historical times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Джинтара сыграла свою первую телевизионную роль в сериале Nai Hoy Tamin, рассказывающем о жизни сельских жителей в Исане в исторические времена.

Designs on the reverse of Jersey pound coins include historic ships built in Jersey and a series of the twelve parishes' crests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки на реверсе монет из Джерси-фунта включают исторические корабли, построенные в Джерси, и серию гербов двенадцати приходов.

As a general theme, songs from the TV series were paired with a classical piece composed in or otherwise relating to that historical era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве общей темы песни из телесериала были объединены с классическим произведением, написанным в ту или иную историческую эпоху.

He was a series regular on Eureka in the 80s, playing numerous historic and fictional characters, such as J.P. Knight, with other series regulars like Sylvester McCoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завсегдатаем сериала Эврика в 80-х годах, играя многочисленных исторических и вымышленных персонажей, таких как Джей Пи Найт, с другими завсегдатаями сериала, такими как Сильвестр Маккой.

The Commission advocates a series of measures to boost R&D into diseases of the poor, including donor R&D outlays of roughly $3 billion per year, or five percent of the global total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует реализовать серию мер, направленных на ускорение проведения НИР, направленных на исследование болезней бедноты, включая затраты на проведение НИР, финансируемых странами-донорами в размере приблизительно 5 миллиардов долларов США в год, или пяти процентов от всех мировых затрат.

Military commander Major General Igor Makushev said the military will develop a series of measures aimed at protecting Russia from falling meteorites and other dangerous space objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий войсками 1 командования ВВС и ПВО Западного военного округа (ЗВО) генерал-майор Игорь Макушев сообщил, что армия разработает комплекс мер, нацеленных на защиту России от падающих метеоритов и других опасных космических объектов.

I'm honored to play even a small part in such an historic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня честь сыграть хотя бы малую роль в таком историческом событии.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

In 1969, Matsushita released it as the SP-10, the first direct-drive turntable on the market, and the first in their influential Technics series of turntables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Matsushita выпустила его как SP-10, первый поворотный стол с прямым приводом на рынке и первый в своей влиятельной серии вертушек Technics.

Another issue was the lack of historic accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было отсутствие исторической точности.

A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, series , а также произношение и транскрипцию к «historical series». Также, к фразе «historical series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information