Holders of certificates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, ручка, штатив, арендатор, предъявитель
right's holders benefit - правообладатели в пользу
o all holders - о всех держателях
attributable to ordinary equity holders of the parent - приходящаяся на держателей обыкновенных акций материнской компании
their respective holders - их соответствующие держатели
holders of estate - владельцы имущества
duty holders - держатели пошлины
the property of their respective holders - собственностью их соответствующих владельцев
in the case of joint holders - в случае совместных держателей
holders of at least - держатели по крайней мере,
intellectual property rights-holders - обладатели прав интеллектуальной собственности
Синонимы к holders: receptacle, sheath, casing, rack, stand, rest, covering, container, case, housing
Антонимы к holders: clients, adviser, aide, amah, assistant, attendant, cup bearer, domestic, employee, flunkey
Значение holders: a device or implement for holding something.
consequence of the use of weapons - последствие применения оружия
even if advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
when advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
society for preservation of birds of prey - общество охраны хищных птиц
statistics division of the department of economic - Статистический отдел департамента экономической
secretary of the ministry of finance - секретарь министерства финансов
mission of the republic of korea - Миссия Республики Корея
ministry of foreign affairs of colombia - Министерство иностранных дел Колумбии
the federation of chambers of commerce - федерация торговых палат
academy of the ministry of interior - Академия Министерства внутренних дел
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение
verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение
multiple certificates - несколько сертификатов
different certificates - различные сертификаты
certificates of good standing - сертификаты хорошей репутацией
any certificates - все сертификаты
author certificates - сертификаты автора
certificates are issued - сертификаты выдаются
number of certificates - количество сертификатов
certificates of exemption - сертификаты освобождения
courses and certificates - курсы и сертификаты
certificates of vaccination - сертификаты вакцинации
Синонимы к certificates: guarantee, document, diploma, credentials, authorization, accreditation, registration, certification, license, authentication
Антонимы к certificates: disqualifies, disables, disempowers, disenfranchises, decertifies, disallows, forbids, proscribes, delegitimizes, invalidates
Значение certificates: an official document attesting a certain fact, in particular.
Holders of Certificates of Visa Exemption do not require a visa regardless of nationality. |
Научно-технические слова, медицинская терминология, Академическая и юридическая терминология. |
For tiered fees, certification services grade, authenticate, attribute, and encapsulate coins in clear, plastic holders. |
Для многоуровневых сборов сертификационные услуги оценивают, аутентифицируют, атрибутируют и помещают монеты в прозрачные пластиковые держатели. |
Regulators closely watch the ETOPS performance of both type certificate holders and their affiliated airlines. |
Регуляторы внимательно следят за работой ETOPS как владельцев сертификатов типа, так и их дочерних авиакомпаний. |
Holders of CISSP certifications can earn additional certifications in areas of specialty. |
Обладатели сертификатов CISSP могут получить дополнительные сертификаты в областях специализации. |
Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders. |
недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания. |
The agency has dealt with actual situations where the holders of bearer certificates have attempted to collect insurance compensation through the courts”, the DIA stated. |
В практике агентства были случаи, когда держатели предъявительских сертификатов пытались взыскать страховое возмещение через суд, - заявили в АСВ. |
They will also enable domain holders to assert certificates for themselves, without reference to third-party certificate authorities. |
Они также позволят владельцам доменов утверждать сертификаты для себя, не обращаясь к сторонним центрам сертификации. |
The other school leaving certificates, the Hauptschulabschluss and the Realschulabschluss, do not allow their holders to matriculate at a university. |
Другие аттестаты об окончании школы, Hauptschulabschluss и Realschulabschluss, не позволяют их обладателям поступать в университет. |
Was there never a death certificate issued, or has it been lost/destroyed? |
Было ли вообще выдано свидетельство о смерти или оно было утеряно / уничтожено? |
One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process. |
Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов. |
The exemption was confirmed by copies of certificates transmitted by facsimile. |
Освобождение от ареста было подтверждено копиями сертификатов, которые были направлены суду по факсу. |
Accept a gift certificate or gift card that was issued by the store. |
Прием подарочных сертификатов или подарочных карт, выданных магазином. |
Certification – The certification requirements for the project or activity. |
Удостоверение — требования к удостоверениям для участия в проекте или мероприятии. |
If you use a single subject certificate, or a SAN certificate, you also need to assign the certificate to the Exchange POP service. |
Если вы используете сертификат с одним субъектом или сертификат SAN, вам также потребуется назначить сертификат службе POP в Exchange. |
Holders of the Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund will have to hold their noses for a while. |
Держателям ценных бумаг биржевого фонда Market Vectors Russia (RSX) придется на время зажать носы. |
It was to be done slowly, part on 'change, part from individual holders. |
Действовать тут надо осторожно, скупая акции частью через биржу, частью же у отдельных держателей. |
He wondered why his father did not take advantage of the situation and buy some Texas certificates for himself. |
Почему, спрашивал он себя, отец не воспользуется случаем и не приобретет облигации Техасской республики лично для себя. |
If necessary, Dr Barton can write out a certificate or whatever it is. |
Если необходимо, доктор Бартон выпишет нужную справку. |
Should I ask every customer to show me a certificate that he doesn't suffer form a coronary disease? |
Я что, должна у каждого клиента требовать справку, что он не сердечник? |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications. |
Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта. |
We require a coroner's certificate before we'll even begin planning the internment. |
Мы требуем свидетельство о смерти прежде, чем даже начнем подготовку к похоронам. |
В их машинах не предусмотрено подстаканников. |
|
In 1274, Kublai appointed Lian Xixian to investigate abuses of power by Mongol appanage holders in Manchuria. |
В 1274 году Хубилай назначил Лянь Сисианя расследовать злоупотребления властью монгольских удельщиков в Маньчжурии. |
The house-holders are encouraged to practice the above-mentioned five vows. |
Домовладельцам рекомендуется практиковать вышеупомянутые пять обетов. |
This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders. |
Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD. |
Holders of these offices are not ex officio peers, although the holders of some of the offices were in the past always peers. |
Обладатели этих должностей не являются пэрами ex officio, хотя в прошлом обладатели некоторых должностей всегда были пэрами. |
The UK government allows medical doctors and holders of doctorates to have the title recorded on the observations page of their UK passport. |
Правительство Великобритании разрешает врачам и обладателям докторских степеней иметь титул, записанный на странице наблюдений в их британском паспорте. |
In particular, men such as lawyer Francis H. Pierpont from Fairmont, had long chafed under the political domination of the Tidewater and Piedmont slave-holders. |
В частности, такие люди, как адвокат Фрэнсис Пирпонт из Фэрмонта, долгое время страдали от политического господства рабовладельцев Тайдуотера и Пьемонта. |
License holders may store other firearms at home in a locked box, but ammunition must be kept at different premises. |
Владельцы лицензий могут хранить другое огнестрельное оружие дома в запертом ящике, но боеприпасы должны храниться в разных помещениях. |
He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments. |
Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания. |
Hirano got much swimming knowledge, monitoring and deciphering the Japanese Olympians and world record holders. |
Хирано получил много знаний по плаванию, отслеживая и расшифровывая японских олимпийцев и рекордсменов мира. |
They are kept by small-holders and hobbyists for egg production, use as broody hens, ornamental purposes, and showing. |
Они содержатся мелкими держателями и любителями для производства яиц,использования в качестве выводковых кур, декоративных целей и показа. |
Miscellaneous other certification programs exist for various projects, typically through nonprofit groups. |
Разное другие программы сертификации существуют для различных проектов, как правило, через некоммерческие группы. |
This certification requires four tests, covering Wireless Site Survey, Wireless Voice Networks, Wireless Mobility Services, and Wireless Security. |
Эта сертификация требует четырех тестов, охватывающих обследование беспроводного сайта, беспроводные голосовые сети, услуги беспроводной мобильности и беспроводную безопасность. |
The end goal of an advanced professional certificate is so that professionals may demonstrate knowledge of course content at the end of a set period in time. |
Конечная цель сертификата advanced professional заключается в том, чтобы профессионалы могли продемонстрировать знание содержания курса в конце установленного периода времени. |
Certification is often used in the professions of software engineering and information technology. |
Сертификация часто применяется в профессиях программной инженерии и информационных технологиях. |
In 1978, Manfred Wimmer became the first Westerner to receive a professional player's certificate from an East Asian professional Go association. |
В 1978 году Манфред Уиммер стал первым западным игроком, получившим сертификат профессионального игрока от восточноазиатской профессиональной ассоциации Go. |
Внепиковое охлаждение может помочь в направлении сертификации LEED. |
|
In addition to pilot licenses the FAA also issues other airmen certificates. |
В дополнение к пилотским лицензиям FAA также выдает другие сертификаты летчиков. |
However, Tony Briffa had previously obtained a birth certificate with a blank sex classification. |
Однако Тони Бриффа ранее получил свидетельство о рождении с пустой классификацией пола. |
Объект построен в соответствии со стандартами сертификации LEED. |
|
It secured AV-TEST certification in October 2009, having demonstrated its ability to eliminate all widely encountered malware. |
В октябре 2009 года компания получила сертификат AV-TEST, продемонстрировав свою способность устранять все широко распространенные вредоносные программы. |
Their 45 RPM single version sold in excess of a million U.S. copies, earning a Gold certification from the RIAA. |
Их 45-оборотная сингловая версия разошлась тиражом более миллиона экземпляров в США, получив золотую сертификацию от RIAA. |
All of Acer's tier-one suppliers have acquired ISO 14001 certification. |
Все поставщики первого уровня компании Acer получили сертификат ISO 14001. |
Gold certificates were issued from 1865 through 1934 and were redeemable in gold coin. |
Золотые сертификаты были выпущены с 1865 по 1934 год и подлежали погашению в золотых монетах. |
The series 1928 gold certificate reverse was printed in black and green. |
Реверс Золотого сертификата серии 1928 года был напечатан черным и зеленым цветом. |
В свидетельстве о смерти была указана причина смерти-СПИД. |
|
With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount. |
С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой. |
The Graduate School of Arts and Sciences offers 25 programs of graduate-level study as well as 11 certificates. |
Высшая школа искусств и наук предлагает 25 программ обучения на уровне магистратуры, а также 11 сертификатов. |
The school also offers a certificate in Spirituality and Health in association with the Wake Forest School of Medicine. |
Школа также предлагает сертификат в области духовности и здоровья в сотрудничестве с Медицинской школой Уэйк Форест. |
This response of the engines complied with their certification data. |
Этот ответ двигателей соответствовал их сертификационным данным. |
Individuals are allowed to take up to two Erhus out of China when traveling; commercial buyers need additional export certificates. |
Частным лицам разрешается вывозить до двух эрху из Китая во время путешествия; коммерческим покупателям требуются дополнительные экспортные сертификаты. |
That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership. |
Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов. |
Держатели договоров могут выйти из Бернского договора. |
|
Держатели феодов осуществляли местное военное правление. |
|
This enables the server to select the correct virtual domain early and present the browser with the certificate containing the correct name. |
Это позволяет серверу заранее выбрать правильный виртуальный домен и предоставить браузеру сертификат, содержащий правильное имя. |
For instance, for the tls-server-end-point channel binding, it is the server's TLS certificate. |
Например, для привязки канала tls-server-end-point Это сертификат TLS сервера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holders of certificates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holders of certificates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holders, of, certificates , а также произношение и транскрипцию к «holders of certificates». Также, к фразе «holders of certificates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
