House in the morning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House in the morning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом утром
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • manor house - поместье

  • wooden house - деревянный дом

  • house republican conference - конференция республиканцев Палаты представителей

  • beet washing house - свекломоечное отделение

  • Freedom House - Дом свободы

  • common lodging-house - общие помещения дом

  • plantation house - плантация дом

  • in-house training - Домашняя тренировка

  • lovely house - прекрасный дом

  • maternity house - родильный дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний



Jones, after a little persuasion, agreed to stay in this place till the morning, and was conducted by his friend to the public-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс не заставил себя долго уговаривать, согласился переночевать, и доброжелатель проводил его на постоялый двор.

And look, there's Rush Limbaugh coming out of Michael Moore's house at 2 in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите, это Раш Лимбоу выходит из дома Майкла Мура в два утра

From 9 o'clock in the morning until 11 o'clock... the lower lawns of the house... including the formal garden will be kept clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с 9 до 11 часов утра нижние газоны около дома и регулярный парк должны быть свободны.

He'll be at a safe house in Hamburg by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К утру он будет на конспиративной квартире в Гамбурге.

One morning the house-physician gave him a new case, a man; and, seating himself at the bedside, Philip proceeded to write down particulars on the 'letter.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром лечащий врач поручил ему нового больного; присев к его кровати, Филип принялся дополнять историю болезни.

I left the house a little after eight o'clock this morning in the character of a groom out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале девятого я вышел из дому под видом безработного грума.

When I came opposite her house that morning her white roadster was beside the curb, and she was sitting in it with a lieutenant I had never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, подходя к ее дому, я увидела, что белый автомобиль стоит у обочины, и в нем сидит Дэзи с незнакомым мне лейтенантом.

You came here this morning, took over the house, set up camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты явился сюда утром, развернул тут штаб-квартиру.

But on Sunday morning, in my own house, Mrs Compson said. When I've tried so hard to raise them christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы в воскресное утро, в моем доме, -сказала миссис Компсон. - Когда я так старалась воспитать их в христианском духе.

Lydia came by this morning, begging for her house back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия приходила ко мне этим утром, просила вернуть ей дом.

A morning-glory climbed over the porch pillars, as a curtain between the house and the light of a lamppost on the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьюнок оплёл колонны крыльца, словно отгораживая дом от света фонаря, стоящего на углу.

That's better than having a grumpy old husband moping about the house getting on her nerves from morning to night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем иметь сварливого старого мужа... который слоняется по дому и треплет жене нервы с утра до вечера.

And she was afterwards seen walking into Hyde Park in company with Flora Millar, a woman who is now in custody, and who had already made a disturbance at Mr. Doran's house that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом ее видели в Гайд-парке. Она там была с Флорой Миллар - женщиной, которая утром того же дня устроила скандал в доме мистера Дорана. Сейчас она арестована.

Religion predominated in the house not only in its practices, the daily mass and Rosary morning and evening in the chapel but in all its intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме властвовала религия - не только в часовне, в ежедневных мессах и молитвах, утренних и вечерних, но и во всех разговорах.

Early this morning, Gab ran to our house after being out all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром Гэб прибежала к нам домой после ночного отсутствия.

They were all found dead at your house this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все были найдены мертвыми в вашем доме этим утром.

I... I saw him at the station house this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ... я видел(а) его в полицейском участке этим утром.

You just saunter out of your house one fine morning and pluck God out of the air, as easily as catching a butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты однажды утром выскочил из дома и поймал Господа так же просто, как бабочку. Тебе всё досталось легко.

Well, after the hissy fit you threw about a few dirty dishes in the kitchen this morning, I didn't want to get paint in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, после той лавины гнева, что ты излил на меня из-за пары немытых тарелок на кухне с утра, я подумала, что не стоит рисовать дома.

I got up this morning, walked out of the house and the handcar was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаю сегодня утром, выхожу из дома, а дрезины-то и нету.

They were coming to the house by way of the garden, Frith having told them doubtless that I was in the morning-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли в дом через сад, вероятно, Фрис сказал им, что я в кабинете.

A police detective came to my house this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром ко мне домой приходила следователь.

I figured I'd make a couple of pots of oyster stew this morning but I goddamn ran out the house so fast, I forgot my key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сделать несколько кастрюль тушёных устриц этим утром, но я выбежал из дома так, черт побери, быстро, что забыл свой ключ.

Since last night until this morning... she kept peeping into my house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь и до самого утра... она следила за моей квартирой!

The next morning Bazarov woke up earlier than anyone else and went out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро Базаров раньше всех проснулся и вышел из дома.

This morning she announces that she's hosting a meeting of her bitter old biddies club at our house tonight and she needs the entire day to prepare because the house is in such a shambles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром она объявила, что устраивает встречу ее клуба старых мучительных склочниц у нас дома сегодня и ей нужен целый день для подготовки, потому что дом в упадке.

I send you herewith seven orders to view; they arrived by this morning's post and I am quite sure you will find among them a house that will exactly suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладываю к сему семь ордеров; они пришли с утренней почтой и я совершенно уверен, что ты найдёшь среди них дом, который тебе подойдёт.

She wasn't even there when I went round her house this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её не было дома, когда я тогда утром к ней пришла.

Turns out his house was about to be foreclosed on, but then it was reversed after a large deposit this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что его дом должны были отобрать, но решение отменили после сегодняшнего депозита.

Mr. Hale had preceded them into the house, while Margaret was lingering to pluck some roses, with which to adorn her morning gown for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл прошел в дом вперед них, так как Маргарет замешкалась, срывая несколько роз, которыми хотела украсить платье.

The next morning I made an effort to escape, and was discovered before I had got free of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро я хотел бежать, но был схвачен, еще не успев выбраться из дома.

Wife used to make me clean the car on a Sunday morning, do odd jobs around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам в воскресенье жена заставляла меня мыть машину и делать всякую мелочевку по дому.

He sent them over to Maria Gold's house this morning to write an estimate for a potential remodeling job, but get this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил их в дом Марии Голд утром, чтобы они оценили, во сколько обойдтся ремонт, но вот что...

In the morning they were awakened by a messenger from the Aphrodisia House, bearing a chyprescented letter from Myrtis herself begging Lalo to come to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром их разбудил посланец из Дома Сладострастия, который принес художнику надушенное письмо от самой Миртис.

These people used to come to my master's house every Sunday morning, sit on benches round the kitchen-table, and talk of interesting things while they waited for my master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и теперь приходили к моему хозяину утром каждого воскресенья, рассаживались на скамьях вокруг кухонного стола и, ожидая хозяина, интересно беседовали.

Some little time later on Farfrae was passing Henchard's house on a Sunday morning, when he observed that the blinds were all down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, в воскресенье утром, Фарфрэ, проходя мимо дома Хенчарда, увидел, что все занавески на окнах спущены.

The old Rajah had fled early in the morning with most of his women to a small house he had near a jungle village on a tributary stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый раджа рано поутру бежал со своими женщинами в маленький домик, принадлежавший ему и расположенный неподалеку от лесной деревушки на берегу притока.

It's bright... and crowded at our house in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло ... и многолюдно в нашем доме по утрам.

Morning was already not far away and the house slept, buried under its shaggy cap of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тянуло уже к утру, и погребенный под мохнатым снегом спал дом.

On this particular summer morning, one fragment of routine stepped out of a door in a much-rundown house near the Maze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это летнее утро необычная фигура шагнула из дверей весьма обветшалого здания рядом с Лабиринтом.

Secretary of State Caulfield met with the president for two hours this morning at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гос-секретарь встретился с президентом сегодня утром в белом доме.

Just look for a woman who leaves her house every morning feeling incredibly guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ищите женщину, которая покидает свой дом каждое утро с ужасным чувством вины.

Your father missed his checkup this morning and April was nice enough to take off her lunch hour to make a house call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец пропустил утром осмотр, а Эйприл согласилась пожертвовать обедом ради выезда на дом.

All the morning the gardeners were bringing flowers into the house, the last of the white lilac, and great lupins and delphiniums, five foot high, roses in hundreds, and every sort of lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все утро садовники носили в дом цветы, остатки белой сирени, огромные люпины и дельфиниум пяти футов в высоту, несметное множество роз и лилии всех сортов.

It was very hot that morning if one was out of the wind, and the house and terrace were sheltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро было очень жарко, совсем не чувствовалось ветерка, а окна дома и террасы были закрыты.

October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу.

One morning he found on the breakfast table a small packet which had been sent on by post from the late Mrs. Carey's house in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром, завтракая, он нашел на столе небольшой пакет, пересланный ему почтой из Лондона.

Celia left it at my house this morning after she shot my kitchen cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целия оставила его у меня в доме сегодня утром. поле того, как застрелила кухонный шкаф

It was morning already: as he went up to bed, the whole house was alight with the sunshine; and the birds were singing among the fresh green leaves in Russell Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А утро уже наступило: когда старик поднимался к себе в спальню, весь дом был залит солнечным светом и среди свежей зеленой листвы Рассел-сквер распевали птицы.

They say they didn't leave the house until school next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что не выходили из дома до следующего утра, когда отправились в школу.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

He was found this morning in front of Gion Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли сегодня утром напротив Гиона.

Because you burned up any currency this team had this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сегодня утром ты обесценил эту команду.

He hasn't been back to his house in the past 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появлялся у себя дома уже 24 часа.

The greatest disorder and depression had been in the baggage train he had passed that morning on the Znaim road seven miles away from the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов.

A morning came, and he was missing from work: a few thoughtless people commented on his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром не пришел на работу; недалекие люди поговорили о его отсутствии.

I had hem inspection every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня каждое утро проверяли.

There's a Frost Fair in the village this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром будет Морозная ярмарка в деревне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house in the morning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house in the morning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, in, the, morning , а также произношение и транскрипцию к «house in the morning». Также, к фразе «house in the morning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information