Hull auxiliaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hull auxiliaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспомогательные механизмы общесудового назначения и палубные механизмы
Translate

- hull [noun]

noun: корпус, остов, каркас, фюзеляж, шелуха, скорлупа

verb: шелушить, лущить, очищать от шелухи

  • hull manual - наставление по технической эксплуатации корпуса корабля

  • molded hull - теоретический корпус

  • insure on hull - заключать страхование каско

  • corn hull - кукурузная шелуха

  • riveted hull - клепаный корпус

  • asdic hull outfit - корпусная арматура гидроакустической станции

  • barge hull - корпус баржи

  • planing hull - корпус глиссирующего типа

  • hull girder section modulus - момент сопротивления эквивалентного бруса

  • steel hull - стальной корпус

  • Синонимы к hull: fuselage, shell, frame, framework, structure, skeleton, body, covering, pericarp, calyx

    Антонимы к hull: interior, base, basis, core, middle, root, substance, whole, sail

    Значение hull: the main body of a ship or other vessel, including the bottom, sides, and deck but not the masts, superstructure, rigging, engines, and other fittings.

- auxiliaries [noun]

noun: вспомогательные подразделения, иностранные войска

  • auxiliaries watch - вахта у вспомогательных механизмов

  • auxiliaries control - управление вспомогательными механизмами

  • auxiliaries control module - модуль управления вспомогательными механизмами

  • deck auxiliaries - палубные вспомогательные механизмы

  • engine-room auxiliaries - вспомогательные механизмы машинного отделения

  • fleet auxiliaries - суда обслуживания флота

  • hotel auxiliaries - вспомогательные механизмы бытовых судовых систем

  • main engine auxiliaries - вспомогательные механизмы обслуживания главного двигателя

  • marine auxiliaries - судовые вспомогательные механизмы

  • rolling mill auxiliaries - вспомогательное оборудование прокатного стана

  • Синонимы к auxiliaries: helper, ancillary, assistant, aide

    Антонимы к auxiliaries: main, major

    Значение auxiliaries: a person or thing providing supplementary or additional help and support.



The Ram I and early Ram IIs were fitted with side doors in the hull and an auxiliary machine gun turret in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, оригинальная обложка любой ценой показывает Хонор Харрингтон, читающую от Дэвида и Феникса до ее маленького сына Рауля.

Rerouting auxiliary power to the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправь энергию на корпус.

Hull House, though, was not a religious-based organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Халл-Хаус не был религиозной организацией.

Then the hull began to char and chip and flake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом корпус начал обугливаться, покрываться трещинами и расслаиваться.

He must have put a homing device on our hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, забросил жучка к нам на корпус.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

I'm Agent Griffin Hull of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Гриффин Халл, агент ФБР.

May you rot in... Hull Kingston Rovers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб ты сгнила... внутри Кингстонского Роджера?

He was wrong in taking counsel with his auxiliaries in the full light of the moon in the Carrefour Rollin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал промах, совещаясь на перекрестке Ролен со своими помощниками, облитый ярким лунным светом.

The whole hull's made of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь корпус сделан из него.

In the heat, which was, if anything, greater in this part of the hull, the only advantage I had was that I knew my way about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестерпимая жара в этой части корпуса, кажется, еще усилилась, и мне помогало разве то, что я бывал здесь прежде.

But to do all this a great deal of money had been required, much more than was in possession of either Hull or Stackpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для осуществления замысла Стэкпола и Хэлла требовались средства несравненно большие, чем те, которыми они располагали.

I swore the man to secrecy before meeting it at Hull in the dead of night and... coming to the Prince forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил его поклясться сохранить тайну, встретил тело в Халле и... немедленно отправился к принцу.

If she has another incident, I'd like to avoid a hull breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если с ней опять что-либо случится, я бы хотела избежать пробоин в корпусе.

You said it went as high as Barney Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что он поднимется также как Барни Халл.

Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.

The trucks go from Rotterdam to Hull, then onto the North East and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики едут из Роттердама в Халл, затем на Северо-восток и Шотландию.

In 1889 Addams and her college friend and paramour Ellen Gates Starr co-founded Hull House, a settlement house in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году Адамс и ее подруга по колледжу и любовница Эллен Гейтс Старр основали компанию Hull House, Поселенческий Дом в Чикаго.

The 76 mm gun could also not penetrate the front hull armour of the Panther, but could penetrate the Panther turret mantlet at very close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

76-мм пушка также не могла пробить броню передней части корпуса Пантеры, но могла пробить башню Пантеры на очень близком расстоянии.

Caesar ordered a group of his Gallic auxiliaries to dismount and had legionaries from the 10th ride in their place to accompany him to the peace conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь приказал группе своих галльских помощников спешиться, а легионерам из 10-го полка приказал сопровождать его на мирную конференцию.

Throughout the process, rescuers set off explosives to create holes in the ship's hull to reach previously inaccessible areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего процесса спасатели запускали взрывчатку, чтобы создать дыры в корпусе корабля, чтобы достичь ранее недоступных районов.

GP bombs also caused severe hull damage if they exploded in the water close to the hull; AP bombs, much less so. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы GP также причиняли серьезные повреждения корпусу, если они взрывались в воде рядом с корпусом; бомбы AP - гораздо меньше. .

The Hull–Rust–Mahoning Open Pit Iron Mine in Hibbing, Minnesota, United States, is the largest operating open-pit iron mine in Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный рудник Халл–Руст–Махонинг с открытым карьером в Хиббинге, штат Миннесота, США, является крупнейшим действующим открытым железным рудником в Миннесоте.

As a result, Hull City Council began examining the case to begin the closure procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате городской совет Халла начал рассматривать дело, чтобы начать процедуру закрытия.

Hull suggests that, despite some similarities, Dawkins takes too narrow a view of these terms, engendering some of the objections to his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халл предполагает, что, несмотря на некоторое сходство, Докинз слишком узко рассматривает эти термины, порождая некоторые возражения против его взглядов.

In Indochina, Decoux had under his command 32,000 regulars, plus 17,000 auxiliaries, although they were all ill-equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индокитае Деку имел под своим командованием 32 000 регулярных войск и 17 000 вспомогательных, хотя все они были плохо оснащены.

Upon this auxiliary stage there is a special rotating platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой вспомогательной ступени находится специальная вращающаяся платформа.

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

It was to be Hull's penultimate television appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать предпоследним телевизионным выступлением Халла.

As the unconscious and unmoving shark drifted to the bottom, the Flash left to capture Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бесчувственная и неподвижная акула дрейфовала ко дну, вспышка ушла, чтобы захватить корпус.

In chapters 1 and 2, Peter and Hull give various examples of the Peter principle in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главах 1 и 2 Питер и Халл приводят различные примеры Принципа Питера в действии.

In November 2012, the Who released Live at Hull, an album of the band's performance night after the Live at Leeds gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года The Who выпустили Live at Hull, альбом выступления группы night after the Live at Leeds gig.

The driver is located somewhat to the middle of the hull, just in front of the turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель расположен несколько ближе к середине корпуса, прямо перед башней.

Rather than build a new one they took the bow from the completed hull off the U.S.S. Kentucky BB-66.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы построить новый, они сняли носовую часть с готового корпуса американского самолета Кентукки BB-66.

This list comprises cognates, which evolved from old Germanic modal auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает в себя родственные связи, которые развились из старых германских модальных вспомогательных средств.

can be provided by compound constructions containing auxiliary verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может быть обеспечена составными конструкциями, содержащими вспомогательные глаголы.

He went on board Northmoor before taking a ladder down the outside of the hull to a swimming platform where he called out for Ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на борт Нортмура, а затем спустился по трапу с внешней стороны корпуса на плавательную платформу и позвал муравья.

Howden's first railway station opened in 1840 and a second on the Hull and Barnsley Railway was open between 1885 and 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая железнодорожная станция Хаудена открылась в 1840 году, а вторая на железной дороге Халл и Барнсли была открыта между 1885 и 1955 годами.

Parents sometimes add rear-mounted child seats and/or an auxiliary saddle fitted to the crossbar to transport children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители иногда добавляют задние детские сиденья и / или дополнительное седло, прикрепленное к перекладине для перевозки детей.

The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым.

In 2017, he was cast to play Shakespeare's Richard III at the Hull Truck Theatre as part of Hull City of Culture 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году он был приглашен сыграть шекспировского Ричарда III в театре Hull Truck Theatre в рамках Hull City of Culture 2017.

After these two rejections, he was given coaching and private tutoring by Milwaukee high school teacher Gertrude Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих двух отказов он получил наставничество и частные уроки от преподавателя средней школы Милуоки Гертруды Халл.

Walling became involved in labor and political movements, first working at Hull House in Chicago, an early settlement house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллинг стал участвовать в рабочих и политических движениях, сначала работая в Халл-Хаусе в Чикаго, раннем поселенческом доме.

The other two auxiliary engines drove compressors for the compressed air fuel and ballast transfer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других вспомогательных двигателя приводили в действие компрессоры для системы подачи сжатого воздуха, топлива и балласта.

Royal George had a sailor named Hugh Watt killed, another man wounded, and suffered some damage to her hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу короля Георга был убит матрос по имени Хью Уотт, еще один человек ранен и получил некоторые повреждения корпуса корабля.

The two-step hull is also subdivided into watertight compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухступенчатый корпус также подразделяется на водонепроницаемые отсеки.

Wartime production resulted in many mechanical problems and a hull weldline that had a tendency to crack open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия фокусируется на Кейне и Эйсе Бейкере Джастине Салинасе, создающих торты, вдохновленные легендами драг-гонки РуПола.

Unable to resist the urge to kill, Carter has Wolgast lock him inside the empty hull of an oil container ship outside of Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах сопротивляться желанию убить, Картер приказывает Уолгасту запереть его в пустом корпусе нефтяного контейнеровоза за пределами Хьюстона.

Ordnance teams removed the Granit cruise missiles and Stallion anti-ship missiles from outside the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские команды сняли крылатые ракеты Гранит и противокорабельные ракеты жеребец с внешней стороны корпуса.

The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183.

Founded in 1941, the union was considered one of the most important auxiliaries of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1941 году союз считался одним из важнейших вспомогательных органов партии.

A first round FA Cup tie against Hull City, attracted a larger crowd than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничья в первом раунде Кубка Англии против Халл Сити привлекла больше зрителей, чем ожидалось.

Khalid's mobile guard defeated the Christian Arab auxiliaries of the Roman army in a skirmish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная гвардия Халида разгромила в стычке христианских арабов-помощников римской армии.

Meanwhile, the siege of Hull had commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем началась осада Халла.

In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля.

In conjunction with certain verb prefixes, the auxiliaries sí and cáá are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с некоторыми глагольными приставками также используются вспомогательные слова sí и cáá.

Redoutable nonetheless had wrought iron armor plate, and part of her exterior hull was iron rather than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее редутабл имел кованую железную броню, и часть его внешнего корпуса была скорее железной, чем стальной.

The outer hull may or may not be stripped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний корпус может быть снят, а может и не быть.

They include smaller auxiliaries which, by the nature of their duties, leave inshore waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя более мелкие вспомогательные подразделения, которые по роду своих обязанностей покидают прибрежные воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hull auxiliaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hull auxiliaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hull, auxiliaries , а также произношение и транскрипцию к «hull auxiliaries». Также, к фразе «hull auxiliaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information