Hull plating shop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hull plating shop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпусообрабатывающий цех
Translate

- hull [noun]

noun: корпус, остов, каркас, фюзеляж, шелуха, скорлупа

verb: шелушить, лущить, очищать от шелухи

  • hull and machinery - корпус и оборудование

  • hull design - конструкция корпуса

  • hull integrity - целостности корпуса

  • at hull - в корпусе

  • slender hull - стройный корпус

  • hull and deck - корпуса и палубы

  • algebraically closed hull - алгебраически замкнутое корпус

  • hull of an airship - оболочка дирижабля

  • hull-appendage factor - коэффициент сопротивления выступающих частей

  • reflective hull - рефлективная оболочка

  • Синонимы к hull: fuselage, shell, frame, framework, structure, skeleton, body, covering, pericarp, calyx

    Антонимы к hull: interior, base, basis, core, middle, root, substance, whole, sail

    Значение hull: the main body of a ship or other vessel, including the bottom, sides, and deck but not the masts, superstructure, rigging, engines, and other fittings.

- plating [noun]

noun: золочение, серебрение, покрытие металлом, никелировка, листовая обшивка

  • tank top plating - настил второго дна

  • carvel plating system - система обшивки вгладь

  • electroless plating processing - электролизной обработки обшивки

  • plating system - система обшивки

  • hull plating - корпус покрытие

  • sputter ion plating - метод ионного напыления поверхностей

  • tantalum plating - танталирование

  • plating dynamo - генератор для гальванических цехов

  • embroidery plating - вышивное платированное трикотажное переплетение

  • main hull plating - обшивка прочного корпуса

  • Синонимы к plating: metal plating, coat, galvanize, gild, overlay, cover, laminate, electroplate, veneer

    Антонимы к plating: center, central core, core, middle, strip, uncover

    Значение plating: a thin coating of gold, silver, or other metal.

- shop [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

adjective: цеховой

  • gin shop - магазин джин

  • shop girl - магазинчик

  • takeaway shop - вынос магазин

  • back of the shop - обратно из магазина

  • metal shop - металл магазин

  • a corner shop - угловой магазин

  • milk shop - молочный магазин

  • shop foreman - начальник цеха

  • shop sage - шалфей лекарственный

  • hull plating shop - корпусообрабатывающий цех

  • Синонимы к shop: supermarket, chain store, emporium, boutique, store, trading post, big box store, department store, convenience store, market

    Антонимы к shop: sell, alibi, assist, cover up, disguise, keep back, keep one's mouth shut, keep silent, say nothing, underemployment

    Значение shop: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.



The decks pancaked down on top of each other and the hull plating splayed out to the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палубы обрушились друг на друга, а обшивка корпуса разошлась в стороны.

Minor damage to the hull plating on Deck 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное повреждение обшивки на палубе 15.

Depth charges from Hoste exploded and blew out her hull plating, this accident cost many lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинные бомбы с хоста взорвались и взорвали обшивку ее корпуса, эта авария стоила многих жизней.

Some buckling in the starboard hull plating but otherwise, we're fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара вмятин на обшивке правого борта, но в остальном мы в порядке.

The side of the bubble which is against the hull rips away the external plating creating a large breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона пузыря, которая находится напротив корпуса, Срывает внешнюю обшивку, создавая большую брешь.

In an experiment, the Royal Navy in 1761 had tried fitting the hull of the frigate HMS Alarm with 12-ounce copper plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксперименте, Королевского военно-морского флота в 1761 году пробовал сторона корпуса фрегат HMS сигнализации с 12-унция меднения.

Monotanium hull plating... tylium-based power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монотаниумная обшивка корпуса... питание на тилиуме.

And somehow the images conveyed not just broken plating and pieces of hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким-то образом рисунок передавал не только образ разорванной обшивки и обломков корпуса.

Any ship that is lined with copper plating on the underside of its hull is impervious to Teredo worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой корабль, обшитый медными пластинами по низу корпуса, неуязвим для морских древоточцев.

Southwest has had 8 accidents, including two aircraft hull losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-западе произошло 8 аварий, в том числе две потери корпуса самолета.

He must have put a homing device on our hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, забросил жучка к нам на корпус.

The only sounds were the creak of the muffled oars and the splash of water on the launch's hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными звуками были скрип уключин да плеск воды о борт шлюпки.

At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием.

And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.

Like their predecessors the Gato, the Balaos were less maneuverable than the German Type VII subs, but they made up for this in strength of hull and quality of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и их предшественницы из класса Gato, лодки Balao были менее маневренными, чем немецкие субмарины типа VII, но этот недостаток восполнялся прочностью корпуса и качеством конструкции.

Which electrically grounds the ship, causing a spark in the metal hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заземлит корабль, вызываю искру от каркаса.

The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля.

In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле.

But to do all this a great deal of money had been required, much more than was in possession of either Hull or Stackpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для осуществления замысла Стэкпола и Хэлла требовались средства несравненно большие, чем те, которыми они располагали.

As of now, Curtis Hull is off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, Кёртис Халл снимается с доски.

I swore the man to secrecy before meeting it at Hull in the dead of night and... coming to the Prince forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил его поклясться сохранить тайну, встретил тело в Халле и... немедленно отправился к принцу.

If she has another incident, I'd like to avoid a hull breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если с ней опять что-либо случится, я бы хотела избежать пробоин в корпусе.

You said it went as high as Barney Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что он поднимется также как Барни Халл.

This is why you put a brawler like Barney Hull in office, aside from paying a debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему в команде нужны такие бойцы как Барни Халл, помимо того, что за ним должок.

The trucks go from Rotterdam to Hull, then onto the North East and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики едут из Роттердама в Халл, затем на Северо-восток и Шотландию.

The hull had a distinctive leaf shape with the bow sections much narrower than the stern quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус имел характерную листовидную форму, носовые секции были гораздо уже кормовых.

In addition, the ship had suffered severe hull deformations in two places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корабль получил серьезные деформации корпуса в двух местах.

She was the largest single hull vessel of her time, with a length of 278.8 meters, and the capability of 20.7 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый большой однокорпусный корабль своего времени, длиной 278,8 метра и скоростью 20,7 узла.

He slams his mask on the hull in frustration and the lens pops out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в отчаянии хлопает маской по корпусу, и линза выскакивает наружу.

Lighter-than-air types are characterised by one or more gasbags, typically with a supporting structure of flexible cables or a rigid framework called its hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие, чем воздух, типы характеризуются одной или несколькими газовыми подушками, как правило, с несущей конструкцией из гибких кабелей или жесткого каркаса, называемого его корпусом.

Military uses include armor plating and armor-piercing projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное применение включает в себя бронепокрытие и бронебойные снаряды.

EN plating does not require electrical power, sophisticated jigs, or racks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакировка эн не требует электропитания, изощренных джигов, или шкафов.

The placing of the strongest deck affected the strength of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение самой прочной палубы сказалось на прочности корпуса.

After transformation, 1% and 10% of the cells are plated separately, the cells may be diluted in media as necessary for ease of plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трансформации 1% и 10% клеток покрываются отдельно, клетки могут быть разбавлены в среде по мере необходимости для облегчения нанесения покрытия.

Plating Efficiency is the number of cells that grow into colonies per 100 cells inoculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность покрытия-это количество клеток, которые вырастают в колонии на 100 привитых клеток.

Plating Efficiency is one of the parameters typically used to define growth properties of cells in culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность покрытия является одним из параметров, обычно используемых для определения ростовых свойств клеток в культуре.

The hull contained twelve watertight compartments and a double bottom that covered 70 percent of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус корабля состоял из двенадцати водонепроницаемых отсеков и двойного дна, которое занимало 70% корпуса.

Her second romantic partner was Mary Rozet Smith, who was financially wealthy and supported Addams's work at Hull House, and with whom she shared a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым ее романтическим партнером была Мэри Розет Смит, которая была финансово богата и поддерживала работу Адамса в Халл-Хаусе, и с которой она делила дом.

It is said that Hull will record and release One Dream Away, the official song for the children's charity, Dreamflight later in 2009, according to her website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Халл запишет и выпустит одну Dream Away, официальную песню для детского благотворительного фонда Dreamflight, позже в 2009 году, сообщается на ее сайте.

He attended the University of Hull, studying drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Университете Халла, изучал драматургию.

The convex hull of a simple polygon encloses the given polygon and is partitioned by it into regions, one of which is the polygon itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклая оболочка простого многоугольника окружает данный многоугольник и разбивается им на области, одной из которых является сам многоугольник.

The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья.

Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла.

In 19th century practice, the usual stock material, Sheffield plate, was produced by a process sometimes called plating by fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практике 19-го века обычный исходный материал, пластина Шеффилда, был получен с помощью процесса, иногда называемого нанесением покрытия методом плавления.

The following year they launched HMS Warrior, which was twice the size and had iron armour over an iron hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году они спустили на воду HMS Warrior, который был вдвое больше и имел железную броню поверх железного корпуса.

While tinkering with board designs, Greenough also experimented in boat hull design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаясь дизайном бортов, Гриноу также экспериментировал с дизайном корпуса лодки.

At the age of 16 he joined the National Youth Theatre; and went on from there to study drama at Hull University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет он поступил в Национальный молодежный театр, а затем продолжил изучать драматургию в Университете Халла.

Driving was by clutch and brake steering through levers, whose control rods ran the length of the hull to the transmission at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади.

Furthermore, some 120 hulls were found to have insufficient hull armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было установлено, что около 120 корпусов имели недостаточную броню корпуса.

Various hull coatings reduce active sonar response, and the mast is coated with radar-absorbent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные покрытия корпуса уменьшают активный отклик гидролокатора, а мачта покрыта радиопоглощающим материалом.

However, the most destructive part of the explosion is the upthrust of the gas bubble, which will bodily lift the hull in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самая разрушительная часть взрыва - это всплеск газового пузыря, который поднимет корпус судна в воду.

A first round FA Cup tie against Hull City, attracted a larger crowd than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничья в первом раунде Кубка Англии против Халл Сити привлекла больше зрителей, чем ожидалось.

More important than the men were the local arsenals, with Parliament holding the two largest in London, and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее этих людей были местные арсеналы, а парламент держал в своих руках два самых больших Арсенала в Лондоне и Халле.

He moved to Nottingham, selected because of its proximity to Hull, which he still hoped to secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Ноттингем, выбранный из-за его близости к Халлу, который он все еще надеялся обеспечить.

Before they reach their destination, an alien robot breaches the Resolute's hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем они доберутся до места назначения, инопланетный робот пробивает корпус решительного.

Hull F.C. lost seven consecutive Challenge Cup Final appearances at Wembley Stadium between 1959 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халл Ф. К. проиграл семь подряд финальных матчей Кубка вызова на стадионе Уэмбли в период с 1959 по 2008 год.

Additionally, charge detonation away from the target can result in damage over a larger hull area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, детонация заряда вдали от цели может привести к повреждению большей площади корпуса.

Silver plating is similarly used on the surface of waveguides used for transmission of microwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряное покрытие аналогично используется на поверхности волноводов, используемых для передачи микроволн.

The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hull plating shop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hull plating shop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hull, plating, shop , а также произношение и транскрипцию к «hull plating shop». Также, к фразе «hull plating shop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information