Human consumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human consumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребление человеком
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание


human use, humanitarian activity, clinical use, human activity, humanitarian intervention, humanitarian operations, humanitarian response, humanitarian assistance, humanitarian support, humanitarian supplies


Yeah, so it's definitely not fit for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он определенно не пригоден для питья

Diphyllobothriasis occurs in areas where lakes and rivers coexist with human consumption of raw or undercooked freshwater fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифиллоботриоз встречается в районах, где озера и реки сосуществуют с потреблением человеком сырой или недоваренной пресноводной рыбы.

The product is not allowed in Canada due to the presence of ammonia, and is banned for human consumption in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт не разрешен в Канаде из-за наличия аммиака, и запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе.

The total power flux from the sun intercepting the Earth is 5.5 YJ per year, though not all of this is available for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий поток энергии от солнца, перехватившего Землю, составляет 5,5 ЙДЖ в год, хотя не все это доступно для потребления человеком.

Saltwater is desalinated to produce water suitable for human consumption or irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода опресняется для получения воды, пригодной для потребления человеком или орошения.

Food for human consumption is not subject to sales tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания для потребления человеком не облагаются налогом с продаж.

About 70% of lotus for the human consumption is produced in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% лотоса для потребления человеком производится в Китае.

Genes approved for animal use can be restricted from human consumption due to potential for allergic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены, одобренные для использования на животных, могут быть ограничены в потреблении человеком из-за потенциальной аллергической реакции.

Most commercially farmed chicken eggs intended for human consumption are unfertilized, since the laying hens are kept without roosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коммерчески выращенных куриных яиц, предназначенных для потребления человеком, являются неоплодотворенными, так как куры-несушки содержатся без петухов.

With all seeds, care should be taken that they are intended for sprouting or human consumption, rather than sowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми семенами следует позаботиться о том, чтобы они предназначались для прорастания или потребления человеком, а не для посева.

The accumulation of heavy metals doesn't show morphological symptoms of metal toxicity; however, the rhizome quality for human consumption needs further study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление тяжелых металлов не имеет морфологических признаков токсичности металлов, однако качество корневища для потребления человеком требует дальнейшего изучения.

These channels were the bore drains, and the heavily sulphurated, mineral-laden water they contained was not fit for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дренажные канавы, и вода в них, насыщенная серой и минеральными солями, для людей не годится.

They are often labeled “not for human consumption” for liability defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто помечаются как” не для потребления человеком для защиты ответственности.

Pizzles for human consumption are prepared either by freezing or by drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиццу для потребления человеком готовят либо замораживанием, либо сушкой.

During flight, oxygen consumption per gram of muscle tissue in a hummingbird is about 10 times higher than that measured in elite human athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета потребление кислорода на грамм мышечной ткани у колибри примерно в 10 раз выше, чем у элитных спортсменов.

Flavr Savr was the first commercially grown genetically engineered food licensed for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флавр Савр был первым коммерчески выращенным генно-инженерным продуктом питания, лицензированным для потребления человеком.

Throughout rural Norte Chico, many farmers and communities came to lack water even for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех сельских районах Северного Чико многие фермеры и общины испытывали нехватку воды даже для потребления человеком.

In some countries such as the United States, these non-meat materials are processed separately for human and non-human uses and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, таких как Соединенные Штаты, эти не мясные материалы обрабатываются отдельно для использования и потребления человеком и не людьми.

The seeds are used for human and animal consumption or for the production of oils for industrial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена используются для потребления человеком и животными или для производства масел промышленного назначения.

Of course, when the motor vehicle was invented, and it became almost ubiquitous by 1929, that agricultural land could be used for human consumption or for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, когда были изобретены автомобили, которые к 1929-му году получили повсеместное распространение, урожай с этих угодий мог использоваться для человеческих нужд или отправляться на экспорт.

Because of the chlorine used to disinfect drinking water supplies for human consumption, tap water cannot be immediately used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за хлора, используемого для дезинфекции питьевой воды для потребления человеком, водопроводная вода не может быть немедленно использована.

Food consumption refers to the amount of food available for human consumption as estimated by the FAO Food Balance Sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление продовольствия относится к количеству продовольствия, доступного для потребления человеком, как это оценивается в продовольственных балансах ФАО.

Meat is important in economy and culture, even though its mass production and consumption has been determined to pose risks for human health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо играет важную роль в экономике и культуре, несмотря на то, что его массовое производство и потребление связано с риском для здоровья человека и окружающей среды.

It's not fit for human consumption, but I wondered if it might be good for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям она не подходит, но, может, вам сгодится?

It is also used as a growth promoter for a variety of terrestrial and aquatic animals grown for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве стимулятора роста для различных наземных и водных животных, выращенных для потребления человеком.

Human exposure occurs through food consumption or ground and surface water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на человека происходит в результате потребления пищи или загрязнения грунтовых и поверхностных вод.

Water fit for human consumption is called drinking water or potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, пригодная для потребления человеком, называется питьевой водой или питьевой водой.

Lathyrus tuberosus, once extensively cultivated in Europe, forms tubers used for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lathyrus tuberosus, когда-то широко культивировавшийся в Европе, образует клубни, используемые для потребления человеком.

This causes little clinical harm to the birds, but devalues their meat intended for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причиняет птицам небольшой клинический вред, но обесценивает их мясо, предназначенное для потребления человеком.

Legumes are grown agriculturally, primarily for human consumption, for livestock forage and silage, and as soil-enhancing green manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобовые культуры выращиваются в сельском хозяйстве, главным образом для потребления человеком, для кормления скота и силоса, а также в качестве улучшающего почву зеленого навоза.

In recent issues he has shown the ability to absorb intelligence through the consumption of human brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних выпусках он продемонстрировал способность поглощать интеллект через потребление человеческого мозга.

This is due both for direct human consumption as well as agricultural irrigation by groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано как с прямым потреблением человеком, так и с сельскохозяйственным орошением грунтовыми водами.

Reductions in income or consumption caused by drought frequently have negative knock-on effects on other aspects of human welfare and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение доходов или потребления, вызванное засухой, часто имеет отрицательные последствия для других аспектов благосостояния и развития человека.

The slaughter of horses for human consumption became the target of growing criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забой лошадей для употребления в пищу человеком стал объектом растущей критики.

A drink is a form of liquid which has been prepared for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиток - это форма жидкости, которая была приготовлена для употребления человеком.

23,000 dolphins are killed for human consumption each year in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23,000 дельфинов убивают на мясо каждый год в Японии

LFTB prepared using ammonia gas is banned for human consumption in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LFTB, приготовленный с использованием аммиачного газа, запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе.

For that reason, aquaculture is already the leading mode of fish production for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине аквакультура уже является основным способом производства рыбы для потребления человеком.

It was first used to feed livestock 5.2–7 thousand years ago, and for human consumption 3–4 thousand years ago in the Lake Titicaca basin of Peru and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был использован для кормления скота 5,2-7 тысяч лет назад, а для потребления человеком 3-4 тысячи лет назад в бассейне озера Титикака Перу и Боливии.

The limit is 2% of fats and oils destined for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предел составляет 2% жиров и масел, предназначенных для потребления человеком.

The human waste that is otherwise discarded would fertilise agricultural production sufficient to cover society's progressively increasing food consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие отходы, которые в противном случае будут выброшены, будут удобрять сельскохозяйственное производство в достаточном количестве, чтобы покрыть постепенно растущее потребление продовольствия обществом.

Workers who will enter hour consumption must be registered in the Worker form in the Human resources resources module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, которые вводят затраченное время в часах, должны быть зарегистрированы на форме Рабочий в модуле ресурсов Управление персоналом.

Now, this may seem surprising, as 75 percent of our planet is covered in water, but only 2,5 percent of that is freshwater, and less than one percent of Earth's freshwater supply is available for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться удивительным: 75% нашей планеты покрыто водой, но пресная составляет лишь 2,5% от этого, причём людям для потребления доступно меньше 1% этих запасов.

Swine are almost never milked, even though their milk is similar to cow's milk and perfectly suitable for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиней почти никогда не доят, хотя их молоко похоже на коровье и прекрасно подходит для употребления человеком.

Acid rain water has been absorbed into root crops as well as fruits, making them unsafe for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лезин указала, что изменение климата однозначно влияет на осуществление прав человека.

The ideal planning for humanoid movements during normal walking should result in minimum energy consumption, as it does in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное планирование гуманоидных движений во время обычной ходьбы должно привести к минимальному потреблению энергии, как это происходит в человеческом теле.

This standard recommends an international language for raw (unprocessed) Turkey (Meleagris gallopavo) carcases and parts (or cuts) marketed as fit for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем стандарте рекомендуется международная терминология для сырых (необработанных) тушек индейки (Meleagris gallopavo) и их частей (продуктов разделки), поступающих в продажу в качестве пригодных для употребления в пищу.

All parts of the fruit, including the skin, except for the seeds, are suitable for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все части плода, включая кожицу, за исключением семян, пригодны для употребления в пищу человеком.

Due to the high eruric acid content the seeds are unsuitable for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого содержания эруровой кислоты семена непригодны для употребления в пищу человеком.

Some problems associated with or exacerbated by human overpopulation and over-consumption are presented in the sections below...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проблемы, связанные с перенаселением и чрезмерным потреблением людей или усугубляемые ими, представлены в нижеследующих разделах..

Education and poverty eradication were inextricably linked, and investment in education was one of the most important determinants of human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение и ликвидация нищеты неразрывно связаны между собой, и инвестиции в сферу образования являются одним из важнейших факторов, определяющих человеческое благополучие.

Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина.

His death was attributed to consumption, or tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть объясняли чахоткой или туберкулезом.

Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков.

In developed countries where consumption of red meat is high, copper intake is also likely to be adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах, где потребление красного мяса является высоким, потребление меди также, вероятно, будет адекватным.

Meta-analyses of clinical studies found evidence for increased risk of ovarian cancer by high consumption of saturated fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ клинических исследований показал, что повышенный риск развития рака яичников связан с высоким потреблением насыщенных жиров.

Other studies found that soy protein consumption could lower LDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показали, что потребление соевого белка может снизить уровень ЛПНП.

Another universal custom among all tribes was the role of women in food consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним универсальным обычаем среди всех племен была роль женщин в потреблении пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human consumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human consumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, consumption , а также произношение и транскрипцию к «human consumption». Также, к фразе «human consumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information