Apparent consumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apparent consumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видимое потребление
Translate

- apparent [adjective]

adjective: очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный

  • apparent solar day - истинные солнечные сутки

  • apparent wind - кажущийся ветер

  • heir apparent - бесспорный наследник

  • apparent purity - видимая чистота

  • apparent maximum shear rate - кажущаяся максимальная скорость сдвига

  • apparent ignition temperature - кажущаяся температура воспламенения

  • apparent difference - очевидная разница

  • apparent drift - видимый уход

  • apparent center - оптическая середина

  • apparent viscosity - эффективная вязкость

  • Синонимы к apparent: written all over one’s face, manifest, unmistakable, writ large, patent, plain, obvious, as plain as the nose on one’s face, perceptible, discernible

    Антонимы к apparent: true, actual, invisible, real, hidden

    Значение apparent: clearly visible or understood; obvious.

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание



Apparent consumption of paper and paperboard among CEPI member countries totalled 88.2 million m.t. in 2004, an increase of 2.4% compared with 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем видимого потребления бумаги и картона в странах ЕКБП в 2004 году составил 88,2 млн. метрич. т, то есть увеличился по сравнению с 2003 годом на 2,4%.

This is becoming more apparent as conspicuous consumption is on the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится все более очевидным по мере того, как заметно сокращается потребление.

Consumption of caffeine in large quantities is dehydrating and is therefore implicated in an increased risk of vocal fold nodules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление кофеина в больших количествах приводит к обезвоживанию организма и поэтому связано с повышенным риском образования узелков голосовой складки.

Woudiver looked from one to the other without apparent concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без особого беспокойства Вудивер переводил взгляд с одного на другого.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Output and intermediate consumption for the State administration sector is calculated by State-financed organizations and State extrabudgetary funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет выпуска и промежуточного потребления для сектора государственного управления производится по бюджетным учреждениям и государственным внебюджетным фондам.

There's been a slight year-on-year increase in electricity consumption and in transportation volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с аналогичным периодом предыдущего года в России зафиксирован небольшой рост уровня потребления электроэнергии и объемов грузопотока.

There will be far more to the 12th Five-Year Plan than these three pillars of pro-consumption policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12-м пятилетнем плане будет намного больше, чем эти три столпа политики в поддержку потребления.

A coffin had been rolled off its supports and fallen upside down in an apparent struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглядевшись внимательнее, он увидел, что гроб свалился с опор и теперь лежал на полу вверх дном.

There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный.

In economics, saving is defined as post-tax income minus consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике сбережения определяются как постналоговый доход минус потребление.

Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаиновый чай, настой из листьев коки, также является традиционным методом потребления.

An apparent oddity for Saturn is that it does not have any known trojan asteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидная странность для Сатурна заключается в том, что он не имеет известных троянских астероидов.

In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже.

Despite the TARDIS' apparent infallibility in its security, some of the instruments inside or the interior itself have been breached and remote-controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидную непогрешимость ТАРДИС в своей безопасности, некоторые инструменты внутри или внутри самого здания были взломаны и управлялись дистанционно.

As the ladies progress on their travels it becomes apparent that they are not on an ordinary journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как дамы продвигаются в своих путешествиях, становится очевидным, что они не находятся в обычном путешествии.

The technique was first used in Germany during the 1930s as a way of increasing the acutance, or apparent resolution, of photographic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод впервые был использован в Германии в 1930-х годах для повышения остроты или кажущегося разрешения фотографических изображений.

It will greatly decrease the apparent infection rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снизит явный уровень заражения.

These measures made little difference to the rate of coal consumption but served to reduce public morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры мало повлияли на уровень потребления угля, но способствовали снижению морального духа населения.

The fourth son of Edward I, Edward became the heir apparent to the throne following the death of his elder brother Alphonso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сын Эдуарда I, Эдуард стал очевидным наследником престола после смерти своего старшего брата Альфонсо.

Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина.

The ecobricking movement promotes the personal ecobricking process as a means to raise awareness of the consequences of consumption and the dangers of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение экобрикинга продвигает процесс личного экобрикинга как средство повышения осведомленности о последствиях потребления и опасностях пластика.

Several studies have shown that flaming is more apparent in computer mediated conversation than in face to face interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований показали, что пламя более очевидно в разговоре, опосредованном компьютером, чем в личном взаимодействии.

His involvement in the duel had little apparent effect on his military career, which was long and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в дуэли мало повлияло на его военную карьеру, которая была долгой и успешной.

The power consumption of the integrated circuits was also reduced, especially with the introduction of CMOS technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергопотребление интегральных схем также было снижено, особенно с внедрением технологии КМОП.

Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином.

A number of street light control systems have been developed to control and reduce energy consumption of a town's public lighting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контроля и снижения энергопотребления городской системы общественного освещения был разработан ряд систем управления уличным освещением.

AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями.

Modifiable risk factors include smoking, alcohol consumption and BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицируемые факторы риска включают курение, употребление алкоголя и ИМТ.

The system's demise, however, came because of high energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гибель системы произошла из-за высокого энергопотребления.

Alexei was the heir apparent to the Romanov Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей был очевидным наследником Романовского престола.

A 2009 meta-analysis concluded that milk consumption is associated with acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2009 года показал, что потребление молока связано с акне.

Ibrutinib oral bioavailability is 3.9% in a fasting state, 8.4% in a fed state, and 15.9% after consumption of grapefruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная биодоступность ибрутиниба составляет 3,9% в состоянии голодания, 8,4% в состоянии кормления и 15,9% после употребления грейпфрутового сока.

The continued use of gasoline engines was undesirable due mainly to its high fuel consumption, poor low-end torque and fuel flammability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее использование бензиновых двигателей было нежелательным главным образом из-за их высокого расхода топлива, плохого низкого крутящего момента и воспламеняемости топлива.

Being animals, invertebrates are heterotrophs, and require sustenance in the form of the consumption of other organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи животными, беспозвоночные являются гетеротрофами и нуждаются в питании в виде потребления других организмов.

The reason for this mass consumption of fast food is its affordability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такого массового потребления фастфуда является его доступность и доступность по цене.

In the Tradesports 2004 presidential markets there was an apparent manipulation effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских рынках Tradesports 2004 года была очевидная попытка манипулирования.

He has published on endocrine physiology, biotechnology, sustainable consumption and production, and science advice for policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал работы по эндокринной физиологии, биотехнологии, устойчивому потреблению и производству, а также научные рекомендации для политиков.

British criminologist Jock Young used the term in his participant observation study of drug consumption in Porthmadog between 1967 and 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский криминолог Джок Янг использовал этот термин в своем наблюдательном исследовании потребления наркотиков в Портмадоге между 1967 и 1969 годами.

Judaism incorporates it in the Kiddush and Christianity in its Eucharist, while alcohol consumption was forbidden in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм включает его в кидуш, а христианство - в свою Евхаристию, в то время как употребление алкоголя было запрещено в Исламе.

The plan also promoted the production of meat and eggs for consumption by citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план также способствовал производству мяса и яиц для потребления гражданами.

They increase the strong ion difference in solution, leading to proton consumption and an overall alkalinizing effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увеличивают сильную разницу ионов в растворе, что приводит к потреблению протонов и общему подщелачивающему эффекту.

Young adults feed on Tridacna clam feces, with feces consumption increasing with age and size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые взрослые особи питаются фекалиями моллюсков Tridacna, причем потребление фекалий увеличивается с возрастом и размером.

United Kingdom textile consumption surged by 37% from 2001 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 год потребление текстильных изделий в Соединенном Королевстве выросло на 37%.

This decrease in domestic consumption of HFCS resulted in a push in exporting of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение внутреннего потребления ГФУ привело к резкому росту экспорта данного продукта.

Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара.

Generally, consumption of gluconeogenic substrates in food does not result in increased gluconeogenesis..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, потребление глюконеогенных субстратов в пище не приводит к усилению глюконеогенеза..

After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно.

Effect duration is determined by the heating cycle of the theatrical fog machine and consumption rate of liquid CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность эффекта определяется циклом нагрева театральной туманной машины и расходом жидкого CO2.

A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день.

They are not for, shall we say, public consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не предназначены, скажем так, для общественного потребления.

The downward trend was still apparent in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году тенденция к снижению все еще была очевидна.

SEI forms in between the first charge and discharge and results in the consumption of lithium ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEI образуется между первым зарядом и разрядом и приводит к потреблению ионов лития.

In front of the dog lies a perfect sphere, which has a radius equal to the apparent distance marked by the figure's compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед собакой лежит совершенная сфера, радиус которой равен видимому расстоянию, отмеченному компасом фигуры.

However, this makes little sense in view of John Burley's political position and apparent social origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не имеет большого смысла, учитывая политическое положение Джона Берли и его очевидное социальное происхождение.

Multiply that across all sports and all countries and the size of the problem becomes apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умножьте это на все виды спорта и все страны, и размер проблемы станет очевидным.

In the 20th century, however, a policy shift became apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 20-м веке произошел явный политический сдвиг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparent consumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparent consumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparent, consumption , а также произношение и транскрипцию к «apparent consumption». Также, к фразе «apparent consumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information