Human occupation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human occupation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занятие человека
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • female human - женщина

  • human excrement - человеческий кал

  • human capacity development - развитие человеческого потенциала

  • human burden - человеческое бремя

  • human language - человеческий язык

  • enjoyment human rights - наслаждение прав человека

  • err is human - человеку свойственно ошибаться

  • human beauty - человеческая красота

  • of human progress - человеческого прогресса

  • s human resources - S человеческих ресурсов

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- occupation

оккупация

  • occupation authority - оккупационная власть

  • primary occupation - основная профессия

  • occupation vocation - оккупация призвание

  • sole occupation - единственное занятие

  • any occupation - любое занятие

  • land occupation - захват земли

  • hazardous occupation - опасное занятие

  • the occupation that began - оккупации, которая началась

  • zones of occupation - зоны оккупации

  • self-employment and occupation - самозанятости и род занятий

  • Синонимы к occupation: chosen work, job, art, craft, profession, employ, occupancy, seizure, invasion, calling

    Антонимы к occupation: entertainment, hobby, fun, yielding, surrender, giving-up, pastime

    Значение occupation: An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.



The history of human occupation in Mesoamerica is divided into stages or periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История человеческой деятельности в Мезоамерике делится на этапы или периоды.

Early human occupation of the area around Penkridge has been confirmed by the presence of a Bronze or Iron Age barrow at nearby Rowley Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее заселение людьми окрестностей Пенкриджа было подтверждено наличием Кургана бронзового или железного века на соседнем холме Роули.

Ritual occupation or tasks, argued Phule, do not make any human being superior or inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуальные занятия или задания, утверждал Шутт, не делают человека ни выше, ни ниже.

The Scottish Government has commissioned the Institute of Occupational Medicine to undertake a review of methods to assess risk to human health from contaminated land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Шотландии поручило институту медицины труда провести обзор методов оценки риска для здоровья человека, связанного с загрязнением земель.

Forty years of human-rights abuses against the Palestinian people and Israel's illegal occupation constituted the longest military occupation in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся на протяжении 40 лет нарушения прав человека палестинского народа и незаконная израильская оккупация представляют собой самый длительный военный оккупационный режим в современной истории.

Scanlon can do his human bomb act, and I can make a ring toss in Occupational Therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканлон покажет свой номер Человек-бомба, а я организую метание колец в трудовой терапии.

Evidence of human occupation in the area dates back to the Bronze Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства человеческой деятельности в этом районе восходят к Бронзовому веку.

Continuing human rights violations as a result of invasion and occupation accentuated the perennial challenge to full implementation of United Nations resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся нарушения прав человека в результате вторжения и оккупации усугубляют постоянную проблему полного осуществления резолюций Организации Объединенных Наций.

The Museum of the Nation houses thousands of artifacts spanning the entire span of human occupation in Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее нации хранятся тысячи экспонатов, охватывающих весь период человеческой оккупации Перу.

The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней.

Topographic maps, displaying an area's relief, de facto explain many other things such as human occupation, cultivated areas, kingdoms borders, exchanges ways, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топографические карты, отображающие рельеф местности, де-факто объясняют многие другие вещи, такие как человеческая оккупация, возделываемые территории, границы королевств, способы обмена и т. д.

Areas further north did not see human occupation until much later, due to glaciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы, расположенные дальше к северу, были заселены людьми гораздо позже, из-за оледенения.

Women tend to study more in human and social sciences, such as education and occupational therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, больше изучают гуманитарные и социальные науки, такие как образование и трудотерапия.

Central nervous system effects are frequently associated with human exposure to ethylene oxide in occupational settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на центральную нервную систему часто связано с воздействием окиси этилена на человека в профессиональных условиях.

Human occupation was limited to the cave mouth, although paintings were created throughout the length of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия людей ограничивались входом в пещеру, хотя картины создавались по всей длине пещеры.

Pre-human and human occupation of the Cape goes back over a million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До-человеческая и человеческая оккупация мыса насчитывает более миллиона лет.

Some of the more important ones served as loci of human occupation in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее важных из них служили локусами человеческой оккупации в этом районе.

For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций.

Because as you can see from the cave paintings, all civilizations, all of humanity have relied upon artists to tell the human story, and if the human story is finally told by men, take my word for it, it will be about men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязаны делать это, потому что, как вы заметили, начиная со времён пещерной живописи, во всех цивилизациях, человечество доверяло художникам рассказывать историю человека, и если в итоге эта история рассказана мужчиной, то, поверьте мне на слово, она будет о мужчинах.

And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

I could feel my deepest intention, what matters most to me, that human connection that can happen in a space where there's no resisting or controlling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла почувствовать глубочайшие помыслы, то, что важно для меня, связь между людьми, то, что происходит там, где нет сопротивления или контроля.

He claimed that it was impossible for God, who is perfect and indivisible, to have created the human being Jesus out of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что невозможно для бога, совершенного и неразделимого, создать человека Иисуса из себя.

You can't use the same genetic markers that we apply to human DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя использовать те же генетические маркеры, которые подходят человеческой ДНК.

Your father had to find another way to save the human race from extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему отцу пришлось найти другой способ спасти человеческую расу от вымирания.

Indeed, human rights cannot be separated from development and security; they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, права человека не могут быть отделены от развития и безопасности - они неразрывно взаимосвязаны и укрепляют друг друга.

Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги.

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

Thailand appreciated the efforts and commitment to human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд положительно оценил предпринятые страной усилия в поддержку прав человека и ее приверженность их соблюдению.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

Violations of human rights are not always committed on direct orders officially handed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения прав человека не всегда совершаются по прямым указаниям, облеченным в официальную форму.

It's not easy for a human to dagger an original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж и просто для человека вонзить кинжал в Древнего.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д.

Risks to human health and the environment posed by chemicals are determined by chemical-specific hazard properties and the amount of exposure to chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски для здоровья человека и для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами, определяются свойствами риска, конкретными для каждого химического вещества, а также тем, в каком объеме воздействуют химические вещества.

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

Too much importance is given to people's professional occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придаем большое значение профессиональной деятельности людей.

Name and occupation, Detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите имя и род деятельности, детектив?

But more and more often they wanted to leave this tag and go home to their permanent occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все чаще им хотелось с этих горелок домой, к своим постоянным занятиям.

Sergey Ivanovitch was fond of angling, and was, it seemed, proud of being able to care for such a stupid occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил удить рыбу и как будто гордился тем, что может любить такое глупое занятие.

This news reached Valparaíso on 11 February and on this account the Chilean government decided on the occupation of the region of Antofagasta south of 23°S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость достигла Вальпараисо 11 февраля, и в связи с этим Чилийское правительство приняло решение об оккупации района Антофагаста к югу от 23°С.

With the Russian occupation of the Danube Principalities in October, they moved to the Bosphorus and in November entered the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оккупацией русскими Дунайских княжеств в октябре они двинулись к Босфору и в ноябре вошли в Черное море.

Occupational therapy aims to improve everyday function with domestic and community tasks as well as driving and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудотерапия направлена на улучшение повседневной функции с домашними и общественными задачами, а также вождения и работы.

The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация истощила экономические ресурсы и затянулась, не достигнув значимых политических результатов.

In the spring of 1946 Princess Juliana and Prince Bernhard visited the countries that had helped the Netherlands during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1946 года Принцесса Юлиана и принц Бернард посетили страны, которые помогали Нидерландам во время оккупации.

Jersey was occupied on 1 July 1940 and Blampied was trapped there for almost five years by the German Occupation of the island until its liberation on 9 May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси был оккупирован 1 июля 1940 года, и Блэмпиед был захвачен там в течение почти пяти лет немецкой оккупацией острова до его освобождения 9 мая 1945 года.

Occupations which require high educational attainment are well compensated and are held in high public esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, требующие высокого уровня образования, хорошо оплачиваются и пользуются высоким общественным уважением.

Sarah Kovner states that a difference between the two systems is that RAA members could not be forced into prostitution for Allied occupation troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Ковнер утверждает, что разница между этими двумя системами заключается в том, что члены RAA не могут быть принуждены к проституции для союзных оккупационных войск.

Under British occupation investment in education was curbed drastically, and secular public schools, which had previously been free, began to charge fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях британской оккупации инвестиции в образование были резко сокращены, и светские государственные школы, которые ранее были бесплатными, начали взимать плату.

Their occupation lasted until the Soviet Union and Mongolia launched the Manchurian Strategic Offensive Operation in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оккупация продолжалась до тех пор, пока Советский Союз и Монголия не начали Маньчжурскую стратегическую наступательную операцию в 1945 году.

There are no accurate numbers of the famine deaths because civil registration records did not function during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точных цифр числа погибших от голода не существует, поскольку во время оккупации записи актов гражданского состояния не функционировали.

Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии.

The rebellion was the result of severe misrule and exploitation by the Qing in the early years after the occupation of Xinjiang in 1759.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание было результатом жестокого произвола и эксплуатации со стороны Цин в первые годы после оккупации Синьцзяна в 1759 году.

The building's association with gold mining continued through its occupation by Gympie's Stock Exchange Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь здания с золотодобычей продолжалась и в период его оккупации биржевым клубом Гимпи.

He irreverently celebrated the day in front of occupation Union Army troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он непочтительно отмечал этот день перед оккупационными войсками союзной армии.

U.S. servicemen entered Recreation and Amusement Association during Occupation of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военнослужащие вступили в Ассоциацию отдыха и развлечений во время оккупации Японии.

The SADR has several grievances with Morocco, the foremost being occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Садра есть несколько претензий к Марокко, и главная из них-оккупация.

While the fighting had ended, much of Romania remained under Central Power occupation after the truce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя боевые действия закончились, большая часть Румынии осталась под оккупацией центральной власти после заключения перемирия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human occupation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human occupation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, occupation , а также произношение и транскрипцию к «human occupation». Также, к фразе «human occupation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information