Hurry towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in a hurry - в спешке, спешу
be in a great hurry - очень спешить
such a hurry - такая спешка
to leave in a hurry - оставить в спешке
hurry love - поторопиться любовь
why are you in such a hurry - Почему ты так спешишь
i was in a hurry - я торопился
are in a hurry - в спешке
always in a hurry - всегда в спешке
have a hurry - есть поторопиться
Синонимы к hurry: rush, hasten, speed, dash, race, sprint, haste, scurry, hustle, scoot
Антонимы к hurry: deliberateness, deliberation
Значение hurry: In American football, an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play.
preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы
proclivity towards - склонность направления
working towards fulfilling - работать в направлении выполнения
tendencies towards - тенденции к
intentions towards - намерения в отношении
level towards - уровень в направлении
towards higher - в сторону более
towards dealing - на проработку
international cooperation towards - международное сотрудничество в целях
progress towards compliance - прогресс в направлении соблюдения
striving towards sustainable - стремление к устойчивому
Синонимы к towards: about, toward, against, around, regarding, concerning, for, by, in the direction of, into
Антонимы к towards: away, from far away, despite, in contrast to, notwithstanding, as opposed to, contrary to, heedless of, in contrast, in disagreement with
Значение towards: In the direction of; to.
A three-year governmental plan to tackle violence towards women. |
Трехлетний план действий правительства по борьбе с насилием в отношении женщин. |
However a decisive break below support at 175.85 could pave the way for a larger correction towards the 78.6% Fibonacci retracement at 172.65 or even the October low at 168.00. |
Однако убедительный прорыв ниже поддержки на уровне 175.85 может открыть путь для более значительной коррекции к 78.6% коррекции Фибоначчи на отметке 172.65 или даже минимуму октября - 168.00. |
Somehow I feel drawn towards the pen; on many and many an evening I have had nothing else in the world to do. |
Меня тянет опять к перу; да иногда и совсем делать нечего по вечерам. |
Your demeanor towards me is complicated. |
Твоё отношение ко мне сложное. |
Now, look, this house just came on the market. If we hurry, we can get inside before any one even moves in. |
Теперь смотрите, этот дом на продаже, и нам нужно попасть внутрь, прежде чем кто-то заселится в него. |
He went round the refreshment shed without finding any one, and then through the trees towards the flying-machine. |
Он обошел павильон, не нашел никого, а затем отправился через рощицу к летательной машине. |
They performed towards him every little office of affection and duty with gentleness, and he rewarded them by his benevolent smiles. |
Они оказывали ему бесчисленные знаки внимания, а он награждал их ласковыми улыбками. |
I broke the string of my bra the other day and I was in a hurry. |
На той неделе у меня лопнула бретелька бюстгальтера, а я жутко опаздывала. |
Bradley kept going for the door having to hurry a little to keep his own blood from contaminating the scene. |
Брэдли приходилось спешить, чтобы его кровь не испачкала ковер и не исказила картину. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне. |
|
And two nights ago I ran towards it. |
А два дня назад я бежала ей навстречу. |
Кое-кто выкопал эту яму и толкнул вас туда. |
|
The Space Race had just begun, and the U.S. government was in a hurry to find out how humans could survive beyond Earth’s atmosphere. |
Тогда только начиналась космическая гонка, и американское правительство спешно пыталось выяснить, как человек может выжить за пределами земной атмосферы при проведении спасательной операции. |
Поспешишь - людей насмешишь. |
|
I shaved, combed my hair and moustache, and put on a clean shirt. When this was done I placed an easy chair beside the door, and moved a table towards it. |
Потом побрился, расчесал волосы и усы и надел чистую рубашку, а покончив с этим, поставил кресло поближе к двери и пододвинул к нему стол. |
Она поспешила к своим питомцам, оказавшимся под такой угрозой. |
|
The kilns were burning, and a stifling vapour set towards us with a pale-blue glare. |
В печах для обжига кирпича пылал огонь, и удушливый дым тянулся к нам, озаренный бледно-голубым светом. |
And, in conversation with Edward's land-steward, he got it into his head that Edward managed his estates with a mad generosity towards his tenants. |
Естественно, он и управляющего Эдварда расспрашивал о том, как идут дела в их имении. Из разговоров он вынес, что Эдвард проявляет неслыханную щедрость по отношению к арендаторам. |
Ветер уносит нас в другую жизнь |
|
Я вёл себя плохо по отношению к Роберту. |
|
The sun was still warm, though it was dropping towards the horizon; manifestly, they could not go very far. |
И солнце, хоть и склонялось к горизонту, было еще жаркое, - ясно, что пройти много они не в силах. |
Внезапно вскрикнув, Амелия показала рукой на юг. |
|
An undiluted course of this pernicious literature naturally created in him a desire towards the opposite extreme. |
Прием внутрь этой зловредной литературы в чрезмерных и ничем не разбавленных дозах естественно пробудил в нем стремление к чему-нибудь прямо противоположному. |
И кто-то роет путь на поверхность. |
|
Мне поторопиться и начать говорить быстрее пока ты снова не ушла? |
|
It is towards that we must strive, and that is our destination! |
Вот куда мы должны идти и в чем наше назначение! |
Better hurry, it's really frightening. |
Лучше поторопиться, оно действительно ужасное. |
But towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop. |
Но в конце концов его обязали... содействовать американской военной компании. Последние шесть месяцев он работал в моей кондитерской. |
Do you have some inferiority feelings towards me? |
У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне? |
He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders. |
Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи. |
I told her she could stay on if she liked. There was no hurry about payment. |
Я ей говорю: оставайтесь здесь, с платой за квартиру успеется. |
It would never do to have her here when he comes, and then send her off in a hurry.' |
Не нужно, чтобы она была здесь, когда он приедет, чтобы затем пришлось спешно отсылать ее. |
Повернувшись ко входу, старик заметил нас. |
|
Такие дела наспех не решают. |
|
Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty. |
Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком. |
As he saw Lucien's body carried away, he uttered a groan that made the men hurry off. |
Когда он увидел, что Люсьена выносят, у него вырвался стон, заставивший носильщиков ускорить шаг. |
Well, till another time, Alexey Nilitch is in such a hurry. Good-bye for the present. |
Ну, да уж в другой раз, Алексей Нилыч так торопятся... До свиданья-с. |
Мне просто нужен был срочный кредит для сделки. |
|
Hurry up and you'll catch up with him. |
Поторопитесь! Ещё успеете его догнать. |
So it's looking like he took everything near and dear to him and left in a hurry. |
Похоже, он взял самое необходимо и в спешке сбежал. |
Orlick, as if he had been of no more account than the pale young gentleman, was very soon among the coal-dust, and in no hurry to come out of it. |
Очень скоро Орлик, словно у него было не больше сил, чем у бледного молодого джентльмена, уже валялся в куче золы, не проявляя ни малейшего желания подняться. |
Please hurry things along. He's feeling so ill he wants to get home as fast as possible. |
поторопитесь с вещами. он хочет поскорее вернуться домой. |
Hurry up, or you won't make it back. |
Торопитесь или вы не сможете вернуться. |
Точно не знаю, но лучше поспешите. |
|
So then I took it upon myself to call Jack-Attack and tell him to hurry over. |
Ну а потом я взяла все это на себя, позвонила Атакующему-Джеку и сказала ему поторопиться. |
If you want to catch the show, hurry on over to the east boathouse. |
Хотите насладиться шоу - дуйте в восточный лодочный док. |
If you could... Maybe hurry it up or make it shorter or something. |
Ты не мог бы... говорить побыстрее или покороче |
Maybe he quit and just packed in a hurry. |
Может, он уволился и собрался второпях. |
Well, at least we know she won't be leaving the country in a hurry. |
Что ж, по крайней мере, мы знаем, что она не может спешно покинуть страну. |
Amos, I implore you not to hurry into a marriage proposal when there are things that need to be discussed. |
Эймос, я прошу вас не спешить с предложением руки и сердца, поскольку есть вещи, которые нужно обсудить. |
Hurry up on your autopsy and see if you can find any lead on his body. |
Прошу Вас, поспешите с осмотром тела. Поможет любая найденная зацепка. |
'And please, see if you can hurry up that letter from Omsk.' |
И пожалуйста: ускорьте пересылку омского письма. |
Yeah, we're so dad-gum proud of him, but I wish he'd hurry up and get back, 'cause we got a whole summer's worth of best friend fun to make up for. |
Да, мы так им горды, но лучше бы он поторопился и вернулся поскорее, потому что нам теперь надо целое лето наверстать, что мы пропустили. |
Молодой мужчина в спешке, который сейчас выступает в телевизоре. |
|
She had been in too great a hurry to show the tone she meant to take. And what might not come next? |
Его передернуло. Она слишком спешила заявить свой тон, что же могло быть далее? |
I really need to use the washroom and... and I gotta do it in a hurry. |
Мне нужно пойти в ванную комнату и... и я должен поспешить. |
Я не спешу причислить себя к ним. |
|
If you are in hurry, no problem, switch off your PC, do your important work or have a funny day and come tomorrow. |
Если вы торопитесь, никаких проблем, выключите компьютер, сделайте свою важную работу или проведите веселый день и приходите завтра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurry towards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurry towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurry, towards , а также произношение и транскрипцию к «hurry towards». Также, к фразе «hurry towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
