I can barely speak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I can barely speak - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я едва могу говорить
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- can

мочь

  • twine can - кружка для шпагата

  • can consider - можно рассматривать

  • we can indeed - мы можем на самом деле

  • You can only - Ты можешь только

  • can claim only - может претендовать только

  • can be irritated - может быть раздраженным

  • can profit - может получить прибыль

  • can wield - может владеть

  • can be conceived - может быть понята

  • you can resist - вы можете противостоять

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- barely [adverb]

adverb: едва, только, лишь, просто, прямо, открыто, еле-еле

  • barely sufficient - едва хватает

  • barely aware - едва знают

  • barely be able - едва в состоянии

  • i barely know anything - я едва знаю ничего

  • barely there - только там

  • barely knows - едва знает

  • barely ever - едва когда-либо

  • barely awake - едва проснувшись

  • i barely made it - я только сделал это

  • can barely move - едва двигаться

  • Синонимы к barely: by a hair’s breadth, by a very small margin, by a whisker, narrowly, scarcely, by the narrowest of margins, by a nose, almost not, just, only just

    Антонимы к barely: considerably, significantly, substantially, vastly, well

    Значение barely: only just; almost not.

- speak

говорить



In any event, you cannot direct an entire revolution alone, with an alien race you barely understand, in a language you do not speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае ты не в состоянии руководить восстанием одна - его ведут представители инопланетной расы, которых ты едва понимаешь, и говорят они на языке, которым ты не владеешь.

You're stubborn, under qualified... and you barely speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настойчивы, неквалифицированы... и едва говорите по-английски.

I also had to speak Spanish to Galena, but that barely gave me a twinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мне пришлось говорить на испанском с Галеной, но от этого у меня чуть не случился приступ.

We dance around each other for weeks, we finally go for a drink, and you barely speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вертелись около друг друга несколько недель, наконец-то пошли выпить, а ты почти не говорил.

We've barely had a chance to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас едва был шанс об этом поговорить.

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

Langdon could barely speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон так разволновался, что почти потерял дар речи.

I barely speak the language, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еле говорю на румынском, Питер.

In the period of which we speak, there reigned in the cities a stench barely conceivable to us modern men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах того времени стояла вонь почти невообразимая теперь для нас, современных людей.

The director's an idiot, the lead can barely speak English, and the second lead is 30 pounds overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режисер идиот, а чувак на главной роли с трудом говорит на английском, а второй жирнее на 30 фунтов.

I needed your help... you all barely said yes as it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне была нужна ваша помощь... вы кое-как сказали да.

And then the whale swallowed us even though I speak whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом нас проглотил кит, хотя я говорю по-китовьи.

Your convulsive symptoms on this run were barely half the duration of your uncontrolled seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность ваших конвульсивных проявлений на этот раз составила едва ли половину от продолжительности неконтролируемого припадка.

Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры предпочитают говорить на языке легко измеримых интересов.

I barely survive on 5,000 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только выживаю на 5,000 в месяц.

With both of these impressive beasts, there would have been no real maneuverability to speak of, unlike modern eagles and hawks. They were simply too big to be spry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих габаритов эти два ужасных создания, в отличие от наших современных орлов и ястребов, не могли ловко маневрировать.

My Uncle Istvan was barely a toddler... when his brother Adam, my father, was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя Иштван был младенцем, когда родился его брат, Адам, - мой отец...

In school he had had to work very hard in order to achieve barely passing grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе ему приходилось работать в два раза больше остальных, чтобы получить хотя бы удовлетворительную оценку.

After much thin king, I have made up my mind to speak to those other relatives of my father to whom I have not yet applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго думала и, наконец, решилась повидаться с другими родственниками моего отца, к которым еще не обращалась.

Haven't seen a smile like that since Christian Bale's barely audible Batman in The Dark Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видел такой улыбки начиная с едва слышимого Бэтмэна Кристиана Бэйла -в Темном рыцаре.

Langdon barely heard him. His eyes were still riveted on the picture. This symbol here, and the way his body is so oddly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Лэнгдон его не слышал. Глаза по-прежнему были устремлены на снимок.— Вот этот символ здесь, и потом то, что тело так странно...

Those are the cases were taken as close to conclusion as humanly possible... and if I may speak freely...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела были доведены до самой развязки... и если бы я мог говорить открыто...

Not all of them were personally known to him, and he was under the necessity of sorting them out, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все присутствующие были ему лично знакомы, и он ощущал необходимость рассортировать их.

I threw a javelin that barely missed Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я метнул копье, которое немного промахнулось мимо Гитлера.

At that period of the solstice, the light of full noonday is, so to speak, poignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летнего солнцестояния яркий полуденный свет словно пронзает вас насквозь.

But while he was meditating a reply Athelny, more interested in hearing himself speak than in discussion, broke into a tirade upon Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока Филип обдумывал, что? ему ответить, Ательни, предпочитавший не спорить, а слушать самого себя, пустился разглагольствовать о католицизме.

I've been trying to speak to you for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в течение длительного времени я пытаюсь поговорить с Вами.

I installed a night vision program and I insulated his motor, so you can barely hear him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установил программу ночного видения и изолировал моторчик, так что его теперь почти не слышно.

For us, it's barely more than a parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, это не более, чем салонный трюк.

We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня.

I'm barely 34, and I've already landed a Parks Department exploratory subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне почти 34, и я уже основала разведывательный субкомитет в департаменте парков.

And it's so depressing I can barely talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация так подавляет, что я едва могу о ней говорить.

I've drones planted throughout the city, targeting civilian populations as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несколько беспилотников по всему городу, нацеленных на мирных жителей, если уж на то пошло.

I can barely get round the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне едва ли хватает сил пробежаться по магазинам.

He opened his mouth to speak and blood came spurting out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж открыл рот, чтобы заговорить, но из горла вырвался фонтан крови.

The old man said: 'Well, speak to him again and go on speaking till he has it put right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так скажите еще раз и повторяйте до тех пор, пока он не наведет порядок, - сказал старик.

Either we both speak informally or both speak formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо мы оба говорим неофициально, либо оба официально.

As it was, she could barely go up alone, but here she also had to drag in tow Lichonin, who had grown extremely heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и так еле-еле поднималась одна, а ей пришлось еще тащить на буксире Лихонина, который чересчур отяжелел.

Sons are a midsized club, barely in the top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети - клуб средних размеров, едва в верхней десятке.

I'm sure my little niece is healing you up as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что моя маленькая племянница исцеляет тебя, как мы говорим.

It was natural that their minds leaped on and recoiled, and they would not speak of that, but their minds said, There can't be any world without Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкнувшись мыслями о смерть и, естественно, отпрянув, они умолкли, но в мозгу билось: Без Самюэла мир существовать не может.

Margaux... If you happen to know something about Victoria's death, now is the time to speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго... если ты знаешь что-то о смерти Виктории, сейчас самое время высказаться.

You can barely hold down a long-term conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва ли можешь поддержать долгий разговор.

We speak on behalf of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим от имени всего коллектива.

Therefore today, the people of Salamanca will bear witness to what happens to those who speak against the King or me, in word or deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня жители Саламанки станут свидетелями того, что ждет человека, который выступает против короля или против меня словом или делом.

You can barely walk in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по прямой-то с трудом ходите.

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

USUALLY DON'T UNDRESS IN FRONT OF MEN I BARELY KNOW, BUT, I YOUR CASE, I'LL MAKE AN EXCEPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я обычно не раздеваюсь перед мужчинами, которых едва знаю, но в твоём случае я сделаю исключение.

It's barely possible to launch missiles from Terra to Luna; it's easier to launch from Earth parking orbit-but very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Терры ударить ракетами по Луне практически невозможно; с околоземной орбиты - можно, но очень дорого.

I barely understand how the guy's alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва понимаю, как парень жив.

I barely remember following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не помню, как ехала за ним.

How the hell does lottery even work now, when there's barely any currency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как сейчас лотерея устроена? Сейчас едва деньги существуют.

I have 436, and that's just barely manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть 436, и это едва ли возможно.

In extreme cases of micropenis, there is barely any shaft, and the glans appears to sit almost on the pubic skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях микропениса ствол практически отсутствует, а головка, по-видимому, располагается почти на лобковой коже.

The original motion picture soundtrack for Barely Lethal was released on June 9, 2015 by Lakeshore Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный саундтрек к фильму едва ли смертельно был выпущен Лейкшор Рекордз 9 июня 2015 года.

Then the other was only barely above auto-bot deletion and deleted by a human doing recent changes patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда другой был только чуть выше автоматического удаления бота и удален человеком, делающим последние изменения патруля.

I haven't decided yet if I'll purchase this bundle, as I'm barely into the other one I mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сначала внесите туда изменения, а затем скопируйте в статью.

Over the four days, gusty winds kept scores barely under par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех дней порывистый ветер держал счет едва ли не равным.

All this resulted in two barely contiguous areas of Germany along the French border which met at just a single point along the River Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это привело к тому, что две едва соприкасающиеся области Германии вдоль французской границы встретились только в одном месте вдоль реки Рейн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i can barely speak». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i can barely speak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, can, barely, speak , а также произношение и транскрипцию к «i can barely speak». Также, к фразе «i can barely speak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information