I was better equipped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was better equipped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я был лучше оснащен
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

- better [adjective]

adverb: лучше, больше, основательно, полностью

adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше

verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать

noun: держащий пари

- equipped [verb]

adjective: оборудованный, оснащенный



Sturmoviks were equipped with 37mm cannon as well as rocket and grenade launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовик Ил-2 имел на вооружении 37-миллиметровые пушки, а также бомбы и реактивные снаряды.

Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего.

But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать мир лучше и для этого приступаем к созданию Фонда Google, который скоро откроется.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

What is better when we're talking about a human being?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое лучше, когда мы говорим о людях?

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать.

A special room for computer studying is equipped with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный компьютерный класс оборудован компьютерами.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел.

I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь.

But I bet Miss Cady will have better luck finding your Pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спорю, что Мисс Кэди сможет найти твоего папу.

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

Guess I better go break the news to Pierce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, наверно, следует огорошить новостью Пирса.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I've been pursuing the creature for the better part of 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преследовал этого зверя почти 200 лет.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

In addition to these policy tools, subsidy and tax reform is an important way to provide better market signals regarding the use of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим политическим инструментам субсидии и налоговая реформа являются важным способом обеспечения лучших рыночных сигналов, касающихся использования природных ресурсов.

These aimed for greater impact on the quality of life through better coordinated efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика предусматривает дальнейшее повышение качества жизни путем улучшения координации усилий.

A network of well-equipped observers in the southern region was therefore essential to any campaign to catalogue the near-Earth object population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для каталогизации околоземных объектов важно иметь в южном регионе сеть наблюдателей с хорошей материальной базой.

I better go before my parents' ambien wears off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше вернуться домой, пока мои предки не проснулись.

In the developed countries the use of new technologies in teaching is expected to yield better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в развитых странах использование новых технологий принесет лучшие результаты.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

You know that ship better than anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете тот корабль лучше, чем кто-либо другой.

All the rooms are non-smoking and equipped with the fire alarms and fire doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номерах запрещено курить. Все номера оборудованы пожарной сигнализацией и пожарными дверьми.

Well, maybe you'll have better luck with the monkey pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками.

Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ.

Idealism fits him better than his armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеализм идет ему больше, чем боевые доспехи.

They can also make better choices about mobilizing returns, and avoid the traditional routes of tax increases, debt-financed spending, or austerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут сделать более правильный выбор в отношении мобилизации прибыли и избежать традиционных путей, связанных с увеличением налогов, финансированием расходов за счет займов или жесткой экономией.

As of today, however, there is a much better answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня у меня есть ответ получше.

As they come upon these fortuitous accidents, the team is polishing them up so they work even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкиваясь с этими случайными обстоятельствами, они продолжают оттачивать их, чтобы все выглядело еще лучше.

Now, this drone looks like a basic hobbyist's toy, when, in fact, it's equipped with a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дрон выглядит как любительская игрушка, хотя, на самом деле, он оборудован...

And I'm left to deal with this guy, who I'm deeply ill-equipped to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужно с ним разобраться, а снаряжение у меня никакое.

For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми.

I could go forth into the world again, equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряженный таким образом, я снова мог выйти на белый свет.

Good old Sunnydale library, fully equipped with reference books, file cards and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая добрая библиотека, полная книг, каталогов и оружия.

My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына.

Mr. Murphy, my people are waiting for us aboard a ship with a fully equipped lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мистер Мерфи, мои люди ждут нас на борту судна с полностью оборудованной лабораторией.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

In addition, I was equipped with tracking radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня словно радар был в голове.

The Situation Room is equipped with secure, advanced communications equipment for the president to maintain command and control of U.S. forces around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационный центр оснащен безопасным, современным оборудованием связи для президента, чтобы поддерживать командование и контроль над американскими войсками по всему миру.

Both temples continued the tendency towards more richly equipped interiors, in both cases with engaged or full columns of the Corinthian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба храма продолжали тенденцию к более богато оборудованным интерьерам, в обоих случаях с занятыми или полными колоннами коринфского ордена.

The vessel must be equipped with a means of heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно должно быть оборудовано средством обогрева.

By 2007, both the Sea Eagle anti-ship missile and the ALARM anti-radiation missile that previously equipped the RSAF's Tornados had been withdrawn from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году были сняты с вооружения как противокорабельные ракеты Си игл, так и противорадиационные ракеты тревога, которыми ранее оснащались Торнадо РСАФ.

Each aircraft was equipped to carry up to four Sea Eagle anti-ship missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый самолет был оснащен для перевозки до четырех противокорабельных ракет Sea Eagle.

The infrastructure of developing regions is not equipped to deal with this large volume of contaminated sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура развивающихся регионов не приспособлена для работы с таким большим объемом загрязненных отходов sharps.

These were soon equipped with 'hopper mechanisms' where the scooper was loaded at floor level and then hoisted mechanically to deposit the waste in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они были оснащены бункерными механизмами, где ковш загружался на уровне пола, а затем поднимался механически, чтобы поместить отходы в грузовик.

'Americans are not equipped,' West notes, 'not prepared, to regard anything resembling Communism ... as an existential threat to liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не подготовлены, - отмечает Уэст, - к тому, чтобы рассматривать что-либо, напоминающее коммунизм ... как экзистенциальная угроза свободе.

As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка.

Models from 1988 to 1991 were equipped with live rear axles and four-wheel disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели с 1988 по 1991 год оснащались живыми задними осями и полноприводными дисковыми тормозами.

D40 with normal zoom equipped with a Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR kit lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D40 с обычным зумом оснащен объективом Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6 G VR kit.

Also, it was equipped with a multi-use sheet and bed that can extend the bed to defeat the passenger seat and the center seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был оснащен многоцелевой простыней и кроватью, которая может расширить кровать, чтобы победить пассажирское сиденье и центральное сиденье.

Just as the City and the police department has grown, so have the crime problems it was organized, trained and equipped to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как город и полицейское управление выросли, так и проблемы преступности были организованы, обучены и оснащены для борьбы.

Underground coal mines can be equipped with permanently installed sensor systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземные угольные шахты могут быть оборудованы стационарно установленными сенсорными системами.

DSRVs are equipped with docking chambers to allow personnel ingress and egress via a manhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dsrv оснащены стыковочными камерами, позволяющими персоналу входить и выходить через люк-лаз.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was better equipped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was better equipped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, better, equipped , а также произношение и транскрипцию к «i was better equipped». Также, к фразе «i was better equipped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information