Idea reality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Idea reality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идея реальности
Translate

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение

  • accurate idea - точное представление

  • idea is wrong - Идея не так

  • the idea was abandoned - идея была оставлена

  • you have no idea how much i - Вы понятия не имеете, сколько я

  • to get an idea about - чтобы получить представление о том,

  • have any idea how - есть какие-либо идеи, как

  • no idea what you - понятия не имею, что вы

  • idea where he is - Идея, где он

  • no idea what it - понятия не имею, что это

  • transmits the idea - передает идею

  • Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal

    Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation

    Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.

- reality [noun]

noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность

  • was not reality - не реальность

  • transform vision into reality - превратить мечту в реальность

  • levels of reality - уровни реальности

  • psychological reality - психологическая реальность

  • reality game - реальность игры

  • real reality - реальная реальность

  • reality therapy - реальность терапия

  • the reality of each - реальность каждого

  • on a reality show - на реалити-шоу

  • but the reality - но реальность

  • Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity

    Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility

    Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.



It is also a reminder of the valiant fighters of Sobibor who were among those who began to make the idea a vow never again a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже служит напоминанием об отважных узниках Собибора которые были среди тех, кто начал воплощать идею клятвы это никогда не повторится в жизнь.

Nick's idea of culture was a reality TV marathon... with one hand down his boxers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник представлял себе культуру в виде просмотра марафона реалити-шоу засунув руку в трусы.

Its theme is the terrible gulf between a man's idea of himself, his ideals, and his motives, and what they prove to be in the harsh light of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тема-ужасная пропасть между представлением человека о самом себе, его идеалами и его мотивами и тем, чем они оказываются в суровом свете действительности.

In reality, what they adopted was an idea taken from the cold and logical world of the machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности идея, которую они переняли пришла из холодного и логичного мира машин.

Okay, you're maniacally preoccupied with an idea that has no basis in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты маниакально одержима идеей, не имеющей под собой никаких оснований.

If even one non-mainstream idea bears fruit, it could transform our view of reality and justify all of those heterodox hypotheses that do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если одна не распространенная идея будет плодоносной, то это может перевернуть наше представление о реальности и оправдать все инакомыслящие гипотезы, от которых плодов не было.

One side of you is rejecting what you're seeing because it doesn't tally with our ordinary idea of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна часть говорит вам, что не верит в увиденное, потому, что это не возможно связать с вашим восприятием реальности.

Mahayana Buddhism also challenges the illusion of the idea that one can experience an 'objective' reality independent of individual perceiving minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм Махаяны также бросает вызов иллюзии идеи о том, что человек может переживать объективную реальность, независимую от индивидуального воспринимающего ума.

Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории.

The reality is we have no idea.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что мы об этом понятия не имеем».

We persuade the people to believe in the idea of you, then we can make it a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы убедим людей поверить в твою идею, потом мы сможем сделать её реальностью.

Open science is not this maverick idea; it’s becoming reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая наука-это не такая уж странная идея; она становится реальностью.

But in reality he had got the idea not from her or from himself, but from a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле идея шла не от нее и не от него, а от книги.

Now, how can I make you feel this reality, to give you... a clear idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вам объяснить нашу реальность, как бы дать чёткое представление о ней?

I think I let the idea of him overshadow the reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что позволила мыслям о нём заслонить реальность.

And I thought of an idea for a reality show about old firehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, есть у меня идея реалити-шоу о старых пожарных депо.

But things move quickly from idea to reality in this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этой игре всё из фантазии быстро воплощается в реальность.

What I probably miss is the idea of it, not the reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по абстрактной работе, а не по той, что есть.

Carlin conceived the idea for Queen for a Day, a prize giveaway television show that served as the forerunner to reality television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлин придумала идею для Queen for a Day, телевизионного шоу с раздачей призов,которое послужило предтечей реалити-шоу.

That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сильная идея и очень острая реальность.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.

Baker immediately latched on to the idea and it soon became a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер немедленно ухватился за эту идею, и вскоре она стала реальностью.

Virtue, according to Greek philosophy, is the concept of how closely reality and material form equate with the ideal, true essence of an idea, such as beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродетель, согласно греческой философии, есть понятие о том, насколько близко реальность и материальная форма отождествляются с идеальной, истинной сущностью идеи, такой как красота.

The idea that Germany will consent to spending tens of billions of dollars rebuilding Eastern Ukraine is completely and totally divorced from political reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагать, что Германия согласится потратить десятки миллиардов долларов на восстановление востока Украины, значит абсолютно не учитывать политическую реальность.

In addition, DeLonge protested the idea of Barker's reality television series Meet the Barkers, which was being produced for a 2005 premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ДеЛонж протестовал против идеи реалити-шоу Баркера Meet the Barkers, которое готовилось к премьере 2005 года.

Thanks for changing 'town' to 'city', as per the quoted source, even though I have no idea, in reality, which is actually correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что заменили город на город, согласно цитируемому источнику, хотя я понятия не имею, что на самом деле правильно.

Is there any group who would make such an idea a reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-нибудь группа, которая сделала бы такую идею реальностью?

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

And this is why data failed us so badly - because we failed to include the right amount of context to represent reality - a nuanced, complicated and intricate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому цифры так нас подвели, мы не включили в них достаточно контекста для представления реальности, тонкой, сложной, запутанной реальности.

The idea of the Good Country is basically very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Хорошей страны очень проста.

I'm obsessed with olfaction as a design space, and this project started with this idea of what if you could take a smell selfie, a smelfie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одержима дизайном в области обоняния, и наш проект начался с такой идеи: что, если бы мы могли делать селфи запаха — смелфи?

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

By the way, bad idea letting the mailbox overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным.

Could one mind reprogram the reality of another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это меня несколько смутило.

The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах.

But in politics the electorate's perception of reality can be easily manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в политике можно легко манипулировать восприятием избирателями действительности.

So real that they get confused with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так реалистичны, что их принимаешь за явь.

I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что обнажение на стадионе, полном людей, на благотворительном акции скажется на моей карьере, но я и не думала, что из-за этого на мне появится клеймо.

She thought Aunt Pitty the silliest of old ladies and the very idea of living under the same roof with Ashley's wife was abhorrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти в ее представлении была на редкость глупой старухой, и Скарлетт претила мысль о тем, чтобы жить под одной крышей с женой Эшли.

No-one likes to admit it, but the reality is a tiny fraction different from that which Newton predicts it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не желает признавать этого, но наша реальность отличается о того, как ее описал Ньютон.

But the extent of his depravity you have no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но степень его развращенности вы понятья не имеете.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

It helps to only have a peripheral awareness of reality on days like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает осознанию реальности, особенно в такие дни, как этот.

This is an undeniable reality, but we have pledged our lives to make sure that humanity does not share that fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесспорная реальность, но мы отдаем свои жизни, что бы удостовериться, что человечество не разделит такую судьбу.

And in reality, the kids on that other team were probably only a grade older

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, дети из команды соперников были где-то на год старше.

I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности.

These no longer appeared to act with authority, but rather as spectators, or witnesses, in the judicial drama about being enacted. Such in reality was the nature of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние присутствовали, по-видимому, лишь как свидетели развертывающейся драмы; решающее слово принадлежало другим.

Though in reality the taiga doesn't make war on Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в действительности тайга с Варыкиным не воюет.

If it falls over, we're in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он упадёт, значит мы в реальности.

I peeked behind the curtain now I can't pretend fantasy is the same as reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил серьёзную ошибку, заглянув за занавес, и теперь я не могу притворяться, будто думаю, что сказка - то же, что и реальность.

Yet in reality, it's perfectly clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в реальности он абсолютно чист!

You were snarking at each other like you were on a reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обменивались колкостями, словно участвовали в каком-то реалити-шоу.

Head-mounted or wearable glasses may be used to view a see-through image imposed upon the real world view, creating what is called augmented reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки на голове или носимые очки могут использоваться для просмотра прозрачного изображения, наложенного на реальное мировоззрение, создавая то, что называется дополненной реальностью.

It is fully misrepresenting the reality of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью искажает реальность проекта.

The modern artistprophet stands alone at the apex of the pyramid, making new discoveries and ushering in tomorrow's reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный художник-пророк одиноко стоит на вершине пирамиды, совершая новые открытия и открывая завтрашнюю реальность.

In the rebuilt reality, Genis again loses his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перестроенной реальности Генис снова теряет рассудок.

In reality, he needed time off for neck surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ему нужно было время для операции на шее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «idea reality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «idea reality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: idea, reality , а также произношение и транскрипцию к «idea reality». Также, к фразе «idea reality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information