Identification and documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка
identification (card) - идентификационная карта)
identification papers/documents - Идентификационные документы / документы
(identity/identification) papers - (идентичность / идентификация) документы
automotive parts identification scheme - номенклатура автомобильных запасных частей
bank identification code - банковский идентификационный код
identification letter - идентификационное письмо
aircraft zoning and access door and panel identification manual - альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков
telephone personal identification number - телефонный персональный идентификационный номер
identification of tension - обострение напряженности
automatic identification - автоматическая идентификация
Синонимы к identification: fingering, distinguishing, singling out, naming, pinpointing, discerning, recognition, confirmation, ascertainment, establishment
Антонимы к identification: misidentification, disidentification, termination
Значение identification: the action or process of identifying someone or something or the fact of being identified.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
coordinate documentation - согласовывать документацию
documentation comment - комментарий для документации
flow of documentation - поток документации
applicable documentation - соответствующая документация
free documentation license - лицензия свободной документации
regular expressions documentation - документация по регулярным выражениям
legato packages documentation - документация по пакетам Legato
additional documentation - дополнительная документация
flex documentation - документация по Flex
documentation volume - объем документации
Синонимы к documentation: support, corroboration, certification
Антонимы к documentation: disproof
Значение documentation: material that provides official information or evidence or that serves as a record.
The most recent, and least historically documented, identification of langgan is a red gemstone. |
Самая последняя и наименее исторически задокументированная идентификация ланггана - это красный драгоценный камень. |
The problem or a non-conformance can be identified internally through staff suggestions, management reviews, document reviews or internal audits. |
Проблему или несоответствие можно выявить внутри организации с помощью предложений персонала, обзоров руководства, анализа документов или внутренних ревизий. |
These documents are accepted by Serbia when used as identification while crossing the Serbia-Kosovo border. |
Эти документы принимаются Сербией, когда они используются в качестве удостоверения личности при пересечении сербско-Косовской границы. |
failure of the Client to provide identification information and verification documents, as well as submission a misrepresentation of information; |
непредоставление Клиентом сведений для собственной идентификации и документов для верификации, равно как предоставление недостоверных сведений; |
Applications include product tracking, item identification, time tracking, document management, and general marketing. |
Приложения включают в себя отслеживание продукта, идентификацию товара, отслеживание времени, Управление документами и общий маркетинг. |
They are also used as a de facto or government-issued identification document for the holder. |
Они также используются в качестве фактического или государственного документа, удостоверяющего личность владельца. |
One court found that the requirement that the goods be clearly identified was satisfied by the description of the goods in the shipping documents. |
Один суд пришел к заключению, что требование, чтобы товар был четко идентифицирован, было соблюдено посредством описания товара в отгрузочных документах. |
As part of the required due diligence procedures, banks need to request and maintain proper identification documents such as identity cards, passports, driver's license, etc. |
В соответствии с требованиями о проявлении должной осмотрительности банки должны запрашивать надлежащие идентифицирующие документы, такие, как удостоверения личности, паспорта, водительские права и т.д., и хранить о них информацию. |
For most purposes when identification is required, only valid documents are ID card, passport or driving license. |
В большинстве случаев, когда требуется идентификация личности, действительными документами являются только удостоверение личности, паспорт или водительские права. |
Owing to the lack of complete documentation on excavation data and the commingling of remains, the identification process proved extremely difficult. |
Из-за отсутствия полной документации с данными о раскопках и из-за смешения останков процесс идентификации оказался чрезвычайно сложным. |
The documents identified several technology companies as participants in the PRISM program, including Microsoft in 2007, Yahoo! |
В документах было указано, что участниками программы PRISM являются несколько технологических компаний, в том числе Microsoft в 2007 году, Yahoo! |
Strengthen control on issuance of identification and travel documents to prevent the movement of terrorist individuals or groups, between countries. |
Усиление контроля за выдачей идентификационных и проездных документов для предотвращения передвижения отдельных террористов или террористических групп между странами. |
The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents. |
Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям. |
The tenth peerage that could be identified in the documents is the County of Flanders, in 1224. |
Десятое пэрство, которое может быть идентифицировано в документах, - это графство Фландрия в 1224 году. |
The background information document compiled for the Seventh Review Conference also identified a number of advances in basic life science. |
В справочно-информационном документе, составленном для седьмой обзорной Конференции, также выявлен ряд достижений в фундаментальной науке о жизни. |
Japanese citizens are not required to have identification documents with them within the territory of Japan. |
Японские граждане не обязаны иметь при себе документы, удостоверяющие личность на территории Японии. |
As of its identification in 2010, the species G. morbida is the first documented as a plant pathogen. |
В качестве его идентификации в 2010 году видов г. морбида-первый зарегистрированный в качестве возбудителей болезней растений. |
Out of 1,270 local Roma and RAE covered by the survey, 252 were identified as persons still facing problems with personal documentation. |
Из 1270 местных представителей общин РАЕ, которые были охвачены обследованием, 252 были определены как лица, сталкивающиеся с проблемами при получении документов, удостоверяющих личность. |
These documents, passports and visas contain safety elements that can only be identified with infrared rays. |
Эти документы - паспорта и визы - содержат защитные элементы, которые можно обнаружить только в инфракрасном свете. |
The documents were identified as genuine by Kim Sang Hun, a London-based expert on Korea and human rights activist. |
Документы были идентифицированы как подлинные Ким Сан Хун, лондонским экспертом по Корее и правозащитником. |
In addition, a valid identification document has to be produced to the hotel manager or staff. |
Кроме того, менеджеру или персоналу отеля необходимо предъявить действительный документ, удостоверяющий личность. |
The tasks are also prioritized, dependencies between tasks are identified, and this information is documented in a project schedule. |
Задачи также распределяются по приоритетам, определяются зависимости между задачами, и эта информация документируется в расписании проекта. |
When making the request, the requester needs to specify the document so that it can be identified. |
При составлении запроса запрашивающему лицу необходимо указать документ, чтобы его можно было идентифицировать. |
His family is not identified in contemporary documents. |
Его семья не упоминается в современных документах. |
In the past there have been certain groups that have experienced problems obtaining valid identification documents. |
В прошлом были определенные группы, которые испытывали проблемы с получением действительных документов, удостоверяющих личность. |
The Web is an information space containing hyperlinked documents and other resources, identified by their URIs. |
Интернет - это информационное пространство, содержащее гиперссылки на документы и другие ресурсы, идентифицируемые по их URI. |
All persons aged 16 and above must carry a valid legal government identification document in public. |
Все лица в возрасте от 16 лет и старше должны иметь при себе действительный государственный документ, удостоверяющий личность. |
URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs. |
URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса. |
Documents found with her body identified her as Marilyn Ann Taylor. |
Документы, найденные вместе с ее телом, идентифицировали ее как Мэрилин Энн Тейлор. |
When the government moved to computerise identification cards, members of religious minorities, such as Bahá'ís, could not obtain identification documents. |
Когда правительство приступило к компьютеризации удостоверений личности, члены религиозных меньшинств, таких как Бахаи, не смогли получить документы, удостоверяющие личность. |
You will not post anyone's identification documents or sensitive financial information on Facebook. |
Вы не будете размещать чьи-либо удостоверения личности или конфиденциальную финансовую информацию на Facebook. |
The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards. |
Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности. |
Those who need a second identification document in addition to the U.S. passport may hold a U.S. passport card. |
Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами. |
Further modeling by mapping between columns in the framework identifies gaps in the documented state of the organization. |
Дальнейшее моделирование путем сопоставления между столбцами в структуре выявляет пробелы в документированном состоянии организации. |
Some countries do not accept driver's licenses for identification, often because in those countries they do not expire as documents and can be old or easily forged. |
Некоторые страны не принимают водительские удостоверения для идентификации, часто потому, что в этих странах они не истекают как документы и могут быть старыми или легко поддельными. |
The Draft International Standard ISO/DIS 26324, Information and documentation – Digital Object Identifier System met the ISO requirements for approval. |
Проект международного стандарта ISO / DIS 26324 информация и документация-цифровая система идентификации объектов соответствует требованиям ИСО для утверждения. |
Applications include product tracking, item identification, time tracking, document management, and general marketing. |
Приложения включают в себя отслеживание продукта, идентификацию товара, отслеживание времени, Управление документами и общий маркетинг. |
Эти документы позволяют идентифицировать 8995 заключенных. |
|
The first documented use of the phrase to describe a type of rock music identified to date appears in a review by Barry Gifford. |
Первое документально подтвержденное использование этой фразы для описания типа рок-музыки, выявленного на сегодняшний день, появляется в обзоре Барри Гиффорда. |
He evaluated all documents, including passports, identification cards, photographs, and newspaper clippings. |
Он проверил все документы, включая паспорта, удостоверения личности, фотографии и газетные вырезки. |
Within these zones, interference to observations will be identified and documented. |
В пределах этих зон будут выявлены и задокументированы помехи наблюдениям. |
The Board also noted that the Division did not document how it identified potential audit areas and how it determined priorities for its annual audit plans. |
Комиссия отметила также, что Отдел не представил документов, в которых разъяснялось бы, каким образом он определял потенциальные области для ревизии и устанавливал для своих ежегодных планов ревизии. |
A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents. |
Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность. |
Currently, driver licences and photo cards, both issued by the states and territories, are the most widely used personal identification documents in Australia. |
В настоящее время водительские удостоверения и фотокарточки, выданные Штатами и территориями, являются наиболее широко используемыми документами, удостоверяющими личность в Австралии. |
Until the mid-1990s, the identification card was considered the only legally reliable document for many actions such as voting or opening a bank account. |
До середины 1990-х годов удостоверение личности считалось единственным юридически надежным документом для многих действий, таких как голосование или открытие банковского счета. |
The document identified industrial priorities in each subregion and made concrete recommendations for accelerating African industrial development. |
В этом документе определены промышленные приоритеты в каждом субрегионе и содержатся конкретные рекомендации, касающиеся ускорения промышленного развития стран Африки. |
It may be a government-issued passport, driver's license (for countries where the driver's license is a primary identification document) or local ID card (no company access cards). |
Это может быть государственный паспорт, водительское удостоверение (для тех стран, где водительское удостоверение является главным удостоверением личности) или национальная идентификационная карта (не пропуски компаний). |
Most of Gaudí's identification documents from both his student and professional years gave Reus as his birthplace. |
Некоторые транспортные средства без отражателей выстрелов несли несколько гусеничных частей, связанных проволокой вокруг купола для дополнительной защиты. |
This is the selector, which identifies the document to be retrieved. |
Это селектор, который идентифицирует документ, подлежащий извлечению. |
Placards, labels, shipping documents and right to know information are all designed to assist in the identification of hazardous materials during transport. |
Идентификации опасных отходов в ходе перевозки призваны содействовать надписи, маркировка, погрузочные документы и информация, включаемая в порядке осуществления права на информацию. |
Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper... |
Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей. |
The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document. |
Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа. |
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
However, the findings will have no therapeutic consequences... due to sonographically identified hepatic secundaria. |
Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной... |
No, Mr. White told us to regard identification as a zero priority. |
Нет. Мистер Уайт сказал нам рассматривать идентификацию в качестве нулевого приоритета. |
They identified 24 Earth-Mars cyclers with periods of two to four synodic periods, and 92 cyclers with periods of five or six synodic periods. |
Они идентифицировали 24 Циклера Земля-Марс с периодами от двух до четырех синодических периодов и 92 Циклера с периодами от пяти до шести синодических периодов. |
The top three identified airline customers for the 737 MAX are Southwest Airlines with 280 orders, flydubai with 251 orders, and Lion Air with 251 orders. |
В первую тройку идентифицированных клиентов авиакомпании для 737 MAX входят Southwest Airlines с 280 заказами, flydubai с 251 заказом и Lion Air с 251 заказом. |
He identified with the Pieds-Noirs such as his own parents and defended the French government's actions against the revolt. |
Он отождествлял себя с Пьед-нуарами, такими же, как его собственные родители, и защищал действия французского правительства против восстания. |
According to historian Vourkoutiotis, Leo Trotsky identified certain characteristics among Serbian soldiers in Skopje in 1913 and in 1920 with regards to the Red Army. |
По словам историка Вуркоутиотиса, Лев Троцкий определил определенные особенности среди сербских солдат в Скопье в 1913 году и в 1920 году в отношении Красной Армии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identification and documentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identification and documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identification, and, documentation , а также произношение и транскрипцию к «identification and documentation». Также, к фразе «identification and documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.