Identification attributes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identification attributes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атрибуты идентификации
Translate

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка

- attributes [noun]

noun: атрибут, признак, свойство, определение, характерная черта, характерный признак

verb: приписывать, относить



When an attack has been identified, the next step is to attribute it — to determine whom to hold responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда факт атаки установлен, следующий шаг заключается в определении ее авторства и, соответственно, виновного.

In the Attribute group field, enter an identifier for the attribute group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Группа атрибутов введите идентификатор для группы атрибутов.

Based on the evaluation of the babies born, no abnormalities attributable to the ROSI technique have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании оценки рожденных детей не было выявлено никаких отклонений, связанных с применением методики ROSI.

Brian Dunning of the Skeptoid podcast attributes Tesla's 1899 radio signals to pulsars, which were not identified until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Даннинг из подкаста Skeptoid приписывает радиосигналы Теслы 1899 года пульсарам, которые не были идентифицированы до 1968 года.

The Talmud here attributes this utterance to the Czar of the World/Eternity, whom the rabbinic tradition identifies as Metatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талмуд приписывает это высказывание царю мира / вечности, которого Раввинская традиция называет Метатроном.

In raster data the cell value can store attribute information, but it can also be used as an identifier that can relate to records in another table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растровых данных значение ячейки может хранить атрибутивную информацию, но также может использоваться в качестве идентификатора, который может относиться к записям в другой таблице.

Avicenna derives other attributes of the necessary existent in multiple texts in order to justify its identification with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиценна выводит другие атрибуты необходимого, существующие в многочисленных текстах, чтобы оправдать свое отождествление с Богом.

No surviving painting of his can be identified with confidence, and most of those sometimes attributed to him are unimpressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо потерь в основном среди гражданского населения, рейды способствовали значительному спаду промышленного производства.

The bulges and cracks in the inner fenders were attributed to a Toyota design flaw through certain vehicle identification numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклости и трещины на внутренних крыльях были приписаны дефекту конструкции Toyota через определенные идентификационные номера автомобиля.

Quoted material is often preceded by an attribution line that identifies its author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируемому материалу часто предшествует строка атрибуции, которая идентифицирует его автора.

The conceptualization of the identifiable victim effect as it is known today is commonly attributed to American economist Thomas Schelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуализация идентифицируемого эффекта жертвы, как он известен сегодня, обычно приписывается американскому экономисту Томасу Шеллингу.

From this identifiable style, 26 sermons can be attributed to Wulfstan, 22 of which are written in Old English, the others in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого узнаваемого стиля, вульфстану можно приписать 26 проповедей, 22 из которых написаны на древнеанглийском языке, а остальные-на латыни.

This attribute is identified as brilliance, or more frequently as ring or the singer's formant, as fully described by Sundberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот атрибут идентифицируется как блеск, или чаще как кольцо или формант певца, как полностью описано Сундбергом.

Lacking or inadequate situation awareness has been identified as one of the primary factors in accidents attributed to human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная или неадекватная осведомленность о ситуации была определена в качестве одного из основных факторов несчастных случаев, связанных с человеческой ошибкой.

The spectral vision allows identification of rock attributes for surficial mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектральное зрение позволяет идентифицировать атрибуты горных пород для серфициального картирования.

In the Attribute field, enter an identifier for the attribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Атрибут введите код атрибута.

To be able to tell a key's owner, public keys are often enriched with attributes such as names, addresses, and similar identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить владельца ключа, открытые ключи часто обогащаются такими атрибутами, как имена, адреса и аналогичные идентификаторы.

To update the attribute for msExchSmtpPickupDirectory or msExchSmtpQueueDirectory by using ADSI Edit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить атрибуты msExchSmtpPickupDirectory и msExchSmtpQueueDirectory с помощью ADSI Edit

Despite being attributed to different authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что приписываются разным авторам.

The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам.

And he, for some reason, attributed all Nevinson's deeds to Dick Turpin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, почему-то, приписал все поступки Невинсона Дику Терпину.

All right, what about everything attributed to the Dentist since then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, что насчет всего остального относящегося к Дантисту с тех пор?

l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру.

Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным.

Stereotypes also deflect blame of unfair status differences from the system and instead, attribute inequality to group traits or characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипы также отклоняют вину несправедливых статусных различий от системы и вместо этого приписывают неравенство групповым чертам или характеристикам.

The dead boy's fingerprints were taken, and police at first were optimistic that he would soon be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У убитого мальчика были взяты отпечатки пальцев, и полиция поначалу с оптимизмом ожидала, что его скоро опознают.

The metaphysical concept of Brahman, particularly as nirguni Brahman—attributeless, formless, eternal Highest Reality—is at the foundation of Sikhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метафизическая концепция Брахмана, в частности, как Ниргуни-Брахман-безначальная, бесформенная, вечная высшая реальность - лежит в основе сикхизма.

A life of Pope Gregory the Great has also been attributed to him, and he is credited with a Latin translation of the Greek Life of Saint Mary the Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают также житие Папы Григория Великого, и ему приписывают латинский перевод греческого жития Святой Марии Египетской.

This scattering could attributed to the effect of the morning sun on dew or hoar frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассеяние можно было объяснить влиянием утреннего солнца на росу или иней.

According to Possidius, one of the few miracles attributed to Augustine, the healing of an ill man, took place during the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Поссидию, одно из немногих чудес, приписываемых Августину, исцеление больного человека, произошло во время осады.

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

Soviet Union's success might be attributed to a heavy state's investment in sports to fulfill its political agenda on an international stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Советского Союза можно было бы приписать крупным государственным инвестициям в спорт для выполнения своей политической программы на международной арене.

Teresa's fame may be partially attributed to Malcolm Muggeridge's 1969 documentary, Something Beautiful for God, and his 1971 book of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность Терезы можно частично приписать документальному фильму Малкольма Маггериджа что-то прекрасное для Бога 1969 года и его одноименной книге 1971 года.

Aromatic and aliphatic degradation products have been identified in these reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих реакциях были идентифицированы ароматические и алифатические продукты распада.

Nearly 100 fossil species have been identified in the Llewellyn; almost all of them plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100 ископаемых видов были идентифицированы в Ллевеллине; почти все из них растения.

These state rules, having been created after the loosening of federal authority by PRWORA, are identified as key considerations in the disconnecting of single mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти государственные правила, созданные после ослабления федеральной власти PRWORA, определены в качестве ключевых соображений при разъединении матерей-одиночек.

Some reportedly suffer from some type of chronic head, abdominal, pelvic, or muscular pain with no identifiable reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как сообщается, страдают от какого-то типа хронической головной, брюшной, тазовой или мышечной боли без какой-либо определенной причины.

The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения.

Herodotus attributes exceptional longevity to a fountain in the land of the Ethiopians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот приписывает исключительное долголетие источнику в земле эфиопов.

They identified a ceremonial one, characterized by meandering motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выделили церемониальный, характеризующийся извилистыми мотивами.

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.

About twenty five paintings remain today that can be attributed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день сохранилось около двадцати пяти картин, которые можно отнести к нему.

Bender becomes worried that his name will not live in infamy after a heist he pulled is attributed to a human crook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер начинает беспокоиться, что его имя не будет жить в позоре после того, как ограбление, которое он совершил, приписывается человеческому мошеннику.

Modern scholars mostly accept the identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые в основном принимают это отождествление.

Meinesz believes that one of the worst cases of a single invasive species causing harm to an ecosystem can be attributed to a seemingly harmless jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнеш считает, что один из худших случаев, когда один инвазивный вид наносит вред экосистеме, может быть отнесен к, казалось бы, безвредным медузам.

The 1975 murder of film director Pier Paolo Pasolini has been attributed to Pasolini's dalliance with rough trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в 1975 году кинорежиссера Пьера Паоло Пазолини было приписано увлечению Пазолини грубой торговлей.

The quote has a reference to a work by Timothy Snyder, but the quote itself is not attributed to a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата содержит ссылку на работу Тимоти Снайдера, но сама цитата не приписывается источнику.

The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой.

Conditioned taste aversion can also be attributed to extenuating circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное отвращение к вкусу также можно отнести к смягчающим обстоятельствам.

Not all negative interaction online or on social media can be attributed to cyberbullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все негативные взаимодействия в интернете или социальных сетях можно отнести к киберзапугиванию.

However, some scholars suspect the presence of large-scale changes in the text and attribute this to oral transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые ученые подозревают наличие крупномасштабных изменений в тексте и приписывают это устной передаче.

In addition to these letters, there are 10 epistles attributed to Anacharsis and 9 epistles attributed to Heraclitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим письмам есть 10 посланий, приписываемых Анахарсису, и 9 посланий, приписываемых Гераклиту.

Meaning that rather than being a show of character or an attribute, courage is a response to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мужество-это не проявление характера или признака, а ответ на страх.

Since 1985, more than 50% of the wildfire area burned in the western United States can be attributed to anthropogenic climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 года более 50% площади лесных пожаров, выгоревших на западе Соединенных Штатов, можно отнести к антропогенным изменениям климата.

However, Luis Araquistáin, member of the same political party as Largo Caballero, attributed the events to Soviet constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Луис Аракистаин, член той же политической партии, что и Ларго Кабальеро, приписывал эти события Советским ограничениям.

To help achieve a literary effect, Stendhal wrote most of the epigraphs—literary, poetic, historic quotations—that he attributed to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь достичь литературного эффекта, Стендаль написал большую часть эпиграфов—литературных, поэтических, исторических цитат—которые он приписывал другим.

The source for the first sentence is attributed to an article in The Jewish Forward from 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник для первого предложения приписывается статье в Еврейском форварде от 1993 года.

The body of an Israel soldier in full uniform with identification tag was found in the village of Idna after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения в деревне Идна было обнаружено тело израильского солдата в полной форме с опознавательным знаком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identification attributes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identification attributes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identification, attributes , а также произношение и транскрипцию к «identification attributes». Также, к фразе «identification attributes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information