Identified by the groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
identified and communicated - определены и доведены
identified and characterized - идентифицированы и охарактеризованы
systematically identified - систематически выявлять
identified by passport - идентифицированный по паспорту
shortages have been identified - Дефицит были выявлены
largely identified - в значительной степени определены
has been identified as - был идентифицирован как
identified according to - определены в соответствии с
cross-cutting issues identified - сквозные вопросы определены
priorities are identified - приоритеты определены
Синонимы к identified: discovered, placed, distinguished, verified, tagged, described, named, marked, labelled, fingered
Антонимы к identified: confused, mistaken
Значение identified: simple past tense and past participle of identify.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by rhein - по реину
specified by - определяется
by pregnancy - беременность
by exploding - взрывая
tell by - сказать,
especially by - особенно
misled by - вводить в заблуждение
by cycle - по циклу
by impact - ударом
by actually - на самом деле
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
under the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
get to the bottom of the problem - добраться до сути проблемы
at the time of writing the report - на момент написания отчета
right in the middle of the road - прямо в середине дороги
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
the truth of the matter is that - истина заключается в том, что
in the second part of the year - во второй половине года
the purpose of the workshop is - Целью семинара является
the dawn of the third age - рассвет третьего возраста
the center of the milky way - центр млечного пути
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
meals for groups - Питание для групп
pastoral groups - пасторальные группы
object groups - групп объектов
members of minority groups - Члены групп меньшинств
both groups of countries - обе группы стран
by the regional groups - региональными группами
armed groups operating - вооруженные группы, действующие
various social groups - различные социальные группы
different working groups - различные рабочие группы
put into groups - в группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
In a 2005 study, the Pew Research Center identified nine typological groups. |
В исследовании 2005 года Исследовательский центр Пью выделил девять типологических групп. |
Evolutionary biologist Robin Dunbar has identified gossip as an aid to social bonding in large groups. |
Эволюционный биолог Робин Данбар определил сплетни как вспомогательный фактор социальной связи в больших группах. |
This was based on responses from all 647 local Tea Party organizers the Post was able to contact and verify, from a list of more than 1,400 possible groups identified. |
Это было основано на ответах всех 647 местных организаторов чаепития, с которыми Почта смогла связаться и проверить, из списка более чем 1400 возможных групп, идентифицированных. |
They formed, and identified with various religious groups advocating greater purity of worship and doctrine, as well as personal and group piety. |
Они формировались и отождествлялись с различными религиозными группами, выступавшими за большую чистоту культа и учения, а также За личное и групповое благочестие. |
Institutes or groups identified by the university of being of significant importance are marked in italics. |
Институты или группы, обозначенные университетом как имеющие важное значение, выделены курсивом. |
Also, other responses to conformity can be identified in groups such as juries, sports teams and work teams. |
Кроме того, в таких группах, как жюри, спортивные команды и рабочие группы, можно выявить и другие реакции на конформизм. |
Various islands or island groups in the Atlantic were also identified as possible locations, notably the Azores. |
В качестве возможных объектов были также определены различные острова или группы островов в Атлантике, в частности Азорские острова. |
In the Test groups form, define an identifier for each group of tests. |
В форме Группы проверки определите идентификаторы для каждой группы проверок. |
This is a list of fictional sports teams, athletic groups that have been identified by name in works of fiction but do not really exist as such. |
Это список вымышленных спортивных команд, спортивных групп, которые были идентифицированы по названию в художественных произведениях, но на самом деле не существуют как таковые. |
Other groups such as the Nazerences and the Dositheans have also been identified with the Mandaeans. |
Другие группы, такие как Назорейцы и Досифеи, также отождествлялись с Мандейцами. |
The Mandaeans have been identified with several groups, in particular the Sabians and the Elkasaites. |
Мандейцы были отождествлены с несколькими группами, в частности с Сабиянами и Элкасаитами. |
Fossey identified three distinct groups in her study area, but could not get close to them. |
Фосси выделила три отдельные группы в своей области исследования, но не смогла приблизиться к ним. |
As the Pteropus genus is quite speciose, it is traditionally divided into closely related species groups, identified based on morphology. |
Поскольку род Pteropus довольно специфичен, он традиционно делится на близкородственные группы видов, выделяемые на основе морфологии. |
Optimal groups of 1s or 0s are identified, which represent the terms of a canonical form of the logic in the original truth table. |
Определены оптимальные группы 1s или 0s, которые представляют собой члены канонической формы логики в исходной таблице истинности. |
The archive contains a number of identified groups of texts. |
Архив содержит ряд идентифицированных групп текстов. |
However poverty is measured, the identification exercise should suggest why certain groups and not others suffer from a particular hardship. |
Независимо от средств определения степени нищеты, эти мероприятия должны дать ответ на вопрос о том, почему именно эти, а не другие группы населения страдают от тех или иных лишений. |
These cost categories should be identified for resource groups and operations resources. |
Эти категории затрат должны быть установлены для групп ресурсов и операционных ресурсов. |
Strengthen control on issuance of identification and travel documents to prevent the movement of terrorist individuals or groups, between countries. |
Усиление контроля за выдачей идентификационных и проездных документов для предотвращения передвижения отдельных террористов или террористических групп между странами. |
Adolescent girls have been found to value group membership more and are more identified with their peer groups than boys. |
Было обнаружено, что девочки-подростки больше ценят членство в группах и в большей степени отождествляют себя со своими сверстниками, чем мальчики. |
Lower prevalence rates for experiencing a hostile work environment were identified for workers aged 65 and older compared to workers in other age groups. |
Более низкие показатели распространенности неблагоприятных условий труда были выявлены среди работников в возрасте 65 лет и старше по сравнению с работниками других возрастных групп. |
This national classification identifies groups with similar socioeconomic characteristics. |
В этой национальной классификации выделяются группы со сходными социально-экономическими характеристиками. |
This classification theorem identifies several infinite families of groups as well as 26 additional groups which do not fit into any family. |
Эта классификационная теорема определяет несколько бесконечных семейств групп, а также 26 дополнительных групп, которые не вписываются ни в одно семейство. |
In addition, maps showing the photographic tracks from which species were identified and the distribution of key megafaunal groups were presented. |
Кроме того, приведены карты с указанием маршрутов фотосъемки, по которым были выявлены эти организмы, и распределения ключевых групп мегафауны. |
Host desecration has been associated with groups identified as inimical to Christianity. |
Осквернение носителя было связано с группами, идентифицированными как враждебные христианству. |
But America's ailing economy was about to be rescued not by government, but by the new groups market researchers had identified, the self actualizing individuals. |
Но больная американская экономика могла быть спасена не правительством, а новыми группами, которые выявили исследователи рынка - самореализующимися личностями. |
Six groups of armour have been identified in the Terracotta Army corresponding to rank and military division. |
В терракотовой армии было выделено шесть групп доспехов, соответствующих рангу и военному подразделению. |
In 1999, the identification of endothelial lipase was independently discovered by two research groups. |
В 1999 году идентификация эндотелиальной липазы была независимо обнаружена двумя исследовательскими группами. |
In 2015, the International Business Times wrote the U.S. has sent weapons shipments to FSA-identified groups through a U.S. CIA program for years. |
В 2015 году газета International Business Times писала, что США в течение многих лет направляли поставки оружия группам, идентифицированным ССА, по программе ЦРУ США. |
Homelessness is dealt with more fully in the recommendations for household and family characteristics in paragraphs -, where the following groups are identified. |
Бездомные более подробно рассматриваются в рекомендациях, касающихся признаков домохозяйств и семей в пунктах 488-490, в которых выделяются следующие группы:. |
In addition, the COBUILD team identifies four groups of verbs followed by -ing forms that are hard to class as objects. |
Кроме того, команда COBUILD выделяет четыре группы глаголов, за которыми следуют формы, которые трудно классифицировать как объекты. |
The Gram stain identifies the bacterial groups Firmicutes and Actinobacteria, both of which contain many significant human pathogens. |
Грамположительное пятно идентифицирует бактериальные группы Firmicutes и Actinobacteria, которые содержат много значимых патогенов человека. |
While recognized as scriptural, terms such as Church of God are avoided to avoid confusion or identification with other groups that use those designations. |
Хотя они и признаются библейскими, такие термины, как Церковь Божья, избегаются, чтобы избежать путаницы или отождествления с другими группами, которые используют эти обозначения. |
A New York Times review in 1977 found identified JBS and other far-right groups were involved in pro-laetrile campaigns in at least nine states. |
Обзор New York Times в 1977 году показал, что JBS и другие крайне правые группы были вовлечены в про-лаэтрильные кампании по меньшей мере в девяти штатах. |
Tetra Pak products have been identified as solid waste problem by many NGOs and environmental groups. |
Продуктов Тетра Пак были определены как проблему удаления твердых отходов во многих неправительственных организаций и экологических групп. |
In addition, the findings of the assessment report will be tailored to the needs of different user groups identified in the communication strategy. |
Кроме того, выводы доклада об оценке будут адаптированы к потребностям различных групп пользователей, обозначенных в стратегии информационного обеспечения. |
Homophile organizations—as homosexual groups self-identified in this era—grew in number and spread to the East Coast. |
Гомофильные организации-как гомосексуальные группы, самоидентифицированные в эту эпоху—росли в количестве и распространились на восточном побережье гомосексуалистов. |
His school includes 9 individually identifiable artists or groups; the total number of distinct vases Beazley gives to the Meidias Painter and his circle is 192. |
Его школа включает в себя 9 индивидуально идентифицируемых художников или групп; общее число различных ваз, которые Бизли дает художнику Мейдиасу, и его круг-192. |
In the past there have been certain groups that have experienced problems obtaining valid identification documents. |
В прошлом были определенные группы, которые испытывали проблемы с получением действительных документов, удостоверяющих личность. |
For example, if the stepper motor has two groups identified as A or B, and ten electromagnets in total, then the grouping pattern would be ABABABABAB. |
Например, если шаговый двигатель имеет две группы, идентифицированные как A или B, и десять электромагнитов в общей сложности, то схема группировки будет ABABABABAB. |
The CDI identifies 62 indigenous groups in Mexico, each with a unique language. |
КДИ определяет 62 группы коренного населения в Мексике, каждая из которых имеет свой уникальный язык. |
Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths. |
В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы. |
These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely. |
Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной. |
The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups. |
Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра. |
The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern. |
Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность. |
It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables. |
В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию. |
Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups. |
В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
Группы поддержки алкоголиков основаны на принципах анонимности. |
|
The various groups began to discuss the matter, and the hetmans of the kurens to take counsel together; few were drunk fortunately, so they decided to listen to reason. |
Кучи начали переговариваться, куренные атаманы совещаться; пьяных, к счастью, было немного, и потому решились послушаться благоразумного совета. |
The online paranormal groups are going nuts over what happened to Doug. |
Онлайн группы изучения паранормального с ума сойдут от того, что случилось с Дугом. |
Identification papers for everyone, refrigeration control report. |
Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника. |
Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry. |
Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости. |
I want you to tell me if there Ar any support groups in the area. |
Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них. |
We were broken up into groups of two. |
Мы проникли в две группы. |
Within producer-groups, the decisions about how the social premium will be spent is handled democratically, with transparency and participation. |
Внутри групп производителей решения о том, как будет расходоваться социальная премия, принимаются демократическим путем, с прозрачностью и участием. |
The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups. |
Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами. |
A major hindrance to the monitoring of oil sands produced waters has been the lack of identification of individual compounds present. |
Одним из основных препятствий для мониторинга нефтесодержащих Песков является отсутствие идентификации отдельных присутствующих соединений. |
A 2007 survey of existing tools to measure humour identified more than 60 psychological measurement instruments. |
В ходе проведенного в 2007 году обследования существующих инструментов измерения юмора было выявлено более 60 психологических средств измерения. |
This calls for a precise identification of the strain, i.e. genotypic and phenotypic characterization of the tested microorganism. |
Это требует точной идентификации штамма, то есть генотипической и фенотипической характеристики исследуемого микроорганизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identified by the groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identified by the groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identified, by, the, groups , а также произношение и транскрипцию к «identified by the groups». Также, к фразе «identified by the groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
