Identify the remains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: идентифицировать, отождествлять, распознавать, опознавать, отождествляться, узнавать, солидаризироваться, устанавливать личность, устанавливать тождество
identify with - определить с
uniquely identify - однозначно определять
identify remains - идентифицировать останки
identify contributor - определять участника
identify body - опознавать трупа
identify position - определять место
identify groups - выделить группы
identify the location - указать расположение
identify places - обозначать места
identify risks - идентификация рисков
Синонимы к identify: put one’s finger on, recollect, discern, espy, finger, remember, spot, point out, name, single out
Антонимы к identify: hide, conceal, close
Значение identify: establish or indicate who or what (someone or something) is.
ascertain the date of - установить дату
the upper classes - высшие классы
in the news - в новостях
against the wind - против ветра
share the same desk - сидеть за одной партой
go to the eternal rest - засыпать вечным сном
tell the name - называть имя
within the time period stated above - в течение определенного выше периода
readability of the text - читабельность текста
put it on the table - положить его на стол
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
petrified remains - окаменевшие останки
identify remains - идентифицировать останки
plant remains - растительный остаток
remaking remains of nature - преобразование природы
vegetable remains - растительные остатки
fossil remains - окаменелые останки
remains to be seen - остается увидеть
it remains - это остается
ancient remains - древние останки
remains of walls - остатки стен
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
However, it is frequently impossible to identify the remains, other than to establish some basic details of the unit they served with. |
Однако зачастую невозможно идентифицировать останки, кроме как установить некоторые основные детали подразделения, в котором они служили. |
Regardless, efforts are made to identify any remains found via a thorough forensic examination. |
Несмотря на это, предпринимаются усилия по идентификации любых найденных останков с помощью тщательной судебной экспертизы. |
Our goal is to identify the recovered remains as quickly as possible for the families involved. |
Нашей задачей является как можно скорее идентифицировать останки в интересах семей погибших. |
The Jeffersonian Board of Directors wants us to try and identify the remains. How? |
руководство джефферсонского университета хочет, чтобы мы попытались опознать останки как? |
Finally, it remains to identify an unavoidable set of configurations amenable to reduction by this procedure. |
Наконец, остается определить неизбежный набор конфигураций, поддающихся редукции с помощью этой процедуры. |
When we pull together the evidence, it remains difficult to identify any single lunar resource that will be sufficiently valuable to drive a mining industry on its own. |
Изучив все сведения, трудно указать на один лунный ресурс достаточной ценности для поддержки собственной добывающей промышленности. |
The killing remains unsolved, and McGowan continues to support efforts to identify a suspect and close the case. |
Убийство остается нераскрытым, и Макгоуэн продолжает поддерживать усилия по установлению личности подозреваемого и закрытию дела. |
Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins. |
Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом. |
This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations. |
В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия. |
In short, we do not usually identify policy decisions as the causes of individual deaths. |
Короче говоря, мы обычно не отождествляем политические решения с причинами отдельных смертельных случаев. |
Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path. |
Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути. |
The same survey found that “89 percent of agencies said they monitor social media to identify investigative leads — for example, reviewing Facebook or Twitter pages”. |
Авторы этого исследования также обнаружили, что «89% полицейских департаментов ведут наблюдение за социальными сетями с целью разработки следственных версий – в частности, они просматривают странички в Facebook и Twitter». |
Our focus remains on our economic and diplomatic efforts, she said. |
«Мы по-прежнему сосредоточены на экономических и дипломатических усилиях», — сказала она. |
Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge. |
Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете. |
That I choose not to identify with. |
С которым я предпочитаю себя не связывать. |
As if being a teenager isn't enough of an identify crisis without having to assume a false one. |
Как будто быть подростком не достаточно для кризиса личности не говоря уже, о поддельной личности |
Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it. |
Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя. |
I had to get him up here to see if he could identify her. |
Я пригласил его, чтобы он помог опознать ее. |
Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter. |
Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка. |
All right, I've been using a dichotomous key here to identify the samples. |
Итак, я использовал дихотомический код для идентификации образцов. |
The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage. |
Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж. |
Next of kin come for the remains? |
Родственники должны зайти за останками? |
If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case. |
Если останки, которые вы раскапываете, принадлежат Скотти Гейтсу, то это дело все еще возглавляю я. |
The remains of my lunchtime sandwiches mashed up with some cold tea. |
Остатками сандвичей, смешанными с холодным чаем. |
Before the lawyer could reply, the Countess held the fragments in the candle and threw them on the remains of her letters, which were not entirely consumed. |
Прежде чем следователь успел ответить, графиня поднесла клочки бумаги к свече и бросила их на останки своих писем, еще не успевших превратиться в пепел. |
We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything. |
Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись. |
Might even identify her killer with this... A hair. |
А может найдем ее убийцу по этому... волосу. |
Which character on Glee do you most identify with and why? |
С каким персонажем Хора ты себя отождествляешь и почему? |
Вам не разрешалось идентифицировать жертву. |
|
There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов. |
We're getting what you'd expect, seven digits of a telephone number... and a two-digit add-on to identify the caller, like here, 13. |
Мы получаем то, что ожидали, семизначный телефонный номер... и двузначный идентификатор звонившего, как здесь, 13. |
Mr. Boday... how did you identify my father as the man... who did these things to your family? |
Мистер Бодай, как вы смогли узнать в моем отце того человека, что сделал эти ужасные вещи с вашей семьей? |
В пяти штатах США она применяется для смертной казни. |
|
Они прошли мимо разбитого танка. |
|
You identify a bad guy, you watch him, get all kinds of dirt on him, and you approach him. |
Вы находите плохого парня, наблюдаете за ним, собираете на него весь возможный компромат и устанавливаете контакт. |
A female-only survey found that 8% of Canadian women identify as gay or bisexual. |
Исследование, проведенное только среди женщин, показало, что 8% канадских женщин идентифицируют себя как геев или бисексуалов. |
Construction of black bodies with emissivity as close to one as possible remains a topic of current interest. |
Построение черных тел с излучательной способностью, максимально приближенной к единице, остается актуальной темой. |
The International Mobile Equipment Identity or IMEI is a number, usually unique, to identify 3GPP and iDEN mobile phones, as well as some satellite phones. |
Международный идентификатор мобильного оборудования или IMEI-это номер, обычно уникальный, для идентификации мобильных телефонов 3GPP и iDEN, а также некоторых спутниковых телефонов. |
Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events. |
Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий. |
Camillians today continue to identify themselves with this emblem on their habits, a symbol universally recognized today as the sign of charity and service. |
Камилльцы и сегодня продолжают отождествлять себя с этой эмблемой в своих привычках, символом, повсеместно признанным сегодня как знак милосердия и служения. |
Sensitivity analysis can also be used to identify the redundant species and reactions allowing model reduction. |
Анализ чувствительности может также использоваться для выявления избыточных видов и реакций, позволяющих уменьшить модель. |
Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration. |
В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации. |
Since the census of 2000, people may identify as being of more than one race. |
После переписи 2000 года люди могут быть отнесены к более чем одной расе. |
For the algorithm to be correct, all steps that identify n must be correct. |
Чтобы алгоритм был корректным, все шаги, идентифицирующие n, должны быть корректными. |
In 2012, Indians and Pakistanis continue to identify as Democrats, while Chinese, Filipinos, and Vietnamese were increasingly identifying as independents or Democrats. |
В 2012 году индийцы и пакистанцы продолжали идентифицировать себя как демократов, в то время как китайцы, филиппинцы и вьетнамцы все чаще идентифицировали себя как независимых или демократов. |
Этот термин предназначался для обозначения грубых, неотесанных лесбиянок. |
|
Tattoos are sometimes used by forensic pathologists to help them identify burned, putrefied, or mutilated bodies. |
Татуировки иногда используются судебно-медицинскими патологами, чтобы помочь им идентифицировать обожженные, разлагающиеся или изуродованные тела. |
In medieval paintings, blue was used to attract the attention of the viewer to the Virgin Mary, and identify her. |
В средневековых картинах синий цвет использовался для того, чтобы привлечь внимание зрителя к Деве Марии и идентифицировать ее. |
Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency. |
Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей. |
The anon user refuses to identify him/her self. |
Этот Анон пользователей отказывается идентифицировать его/ее собственной. |
Samurai’s were given the privilege of carrying 2 swords and using ‘samurai surnames’ to identify themselves from the common people. |
Самураям была дана привилегия носить 2 меча и использовать самурайские фамилии, чтобы идентифицировать себя с простыми людьми. |
Carine Russo and her husband Gino Russo were not permitted to identify her daughter and look at her body. |
Карине Руссо и ее мужу Джино Руссо не разрешили опознать свою дочь и осмотреть ее тело. |
Eventually, AT&T required that the operators of the line identify themselves. |
В конце концов, AT&T потребовала, чтобы операторы линии идентифицировали себя. |
Alexithymia refers to an inability to identify and describe emotions in the self. |
Алекситимия относится к неспособности идентифицировать и описать эмоции в себе. |
Because njangsa is dioecic, it is difficult to identify male and female trees before the reproductive phase. |
Поскольку ньянгса является диоцезом, трудно идентифицировать мужские и женские деревья до наступления фазы размножения. |
A contrasting approach is to identify and reward persistence more than an arbitrarily high level of expertise. |
Противоположный подход заключается в выявлении и вознаграждении настойчивости больше, чем произвольно высокий уровень знаний. |
The Dick test, invented in 1924 by George F. Dick and Gladys Dick, was used to identify those susceptible to scarlet fever. |
Тест Дика, изобретенный в 1924 году Джорджем Ф. Диком и Глэдис Дик, использовался для выявления лиц, подверженных скарлатине. |
If you have some other disputes relating to this article, which justify the dispute hat, please identify. |
Если у вас есть какие-то другие споры, связанные с этой статьей, которые оправдывают шляпу спора, пожалуйста, определите. |
Can someone identify the points of dispute, other than whether or not a merge is a good idea? |
Может ли кто-то определить спорные моменты, Кроме того, является ли слияние хорошей идеей или нет? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identify the remains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identify the remains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identify, the, remains , а также произношение и транскрипцию к «identify the remains». Также, к фразе «identify the remains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.