Ideological difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ideological brainwashing - идеологическая обработка
ideological influence - идеологическое воздействие
ideological expansion - идеологическая экспансия
ideological measures - идеологические меры
ideological blinders - идеологические шоры
ideological bias - идеологическая предвзятость
ideological conviction - идейная убежденность
ideological subversion - идеологическая диверсия
ideological leader - идейный вождь
ideological battle - идеологическая борьба
Синонимы к ideological: doctrinaire, dogmatic, dogmatical, opinionated, opinionative, opinioned, pontifical, self-opinionated, doctrinal, philosophical
Антонимы к ideological: latitudinarian, undoctrinaire, undogmatic, concrete, nonabstract, practical, pragmatic, pragmatical, realistic, clear-eyed
Значение ideological: Of or pertaining to an ideology.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
amplitude-difference method - амплитудный метод
noticeable difference - заметное различие
finite difference approximation - конечно-разностное приближение
statistical difference - статистическая разница
average difference - средняя разница
hourly difference - часовая разность
currency exchange rate difference - разница в валютных курсах
discernible difference - заметное различие
large temperature difference - большая разница температур
time difference - Разница во времени
Синонимы к difference: distinction, disparity, divergence, differentiation, polarity, contradistinction, dissimilarity, contradiction, gulf, deviation
Антонимы к difference: similarity, equality, parity, resemblance
Значение difference: a point or way in which people or things are not the same.
An analogy is a use of the rival terms free software and open-source, which describe ideological differences rather than legal ones. |
Аналогия заключается в использовании конкурирующих терминов свободное программное обеспечение и открытый исходный код, которые описывают скорее идеологические, чем правовые различия. |
I have no desire to get into another tiff about our ever-widening ideological differences. |
У меня нет никакого желания начинать ещё одну размолвку о наших постоянно увеличивающихся идеологических различиях. |
Following World War II, Hoover befriended President Harry S. Truman despite their ideological differences. |
После Второй мировой войны Гувер подружился с президентом Гарри С. Трумэном, несмотря на их идеологические разногласия. |
Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments. |
Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран. |
Skepticism about China’s development intentions will no doubt emerge, given China’s political and ideological differences with the West. |
Нет сомнений, что намерения Китай в сфере развития будут вызывать скептицизм, поскольку между Китаем и Западом имеются политические и идеологические различия. |
Good luck and have fun debating meaningless ideological differences. |
Удачи и получайте удовольствие, обсуждая бессмысленные идеологические разногласия. |
However, ideological and personality differences emerged within the MMM leadership. |
Однако внутри руководства МММ возникли идеологические и личностные различия. |
Differences between states are often influenced by the political ideologies of the state and cultural beliefs of the general population. |
Различия между государствами часто определяются политическими идеологиями государства и культурными убеждениями широких слоев населения. |
These ideological differences were important factors causing social and political tensions from 1963 until the point of separation of Singapore from Malaysia. |
Эти идеологические различия были важными факторами, вызывавшими социальную и политическую напряженность с 1963 года до момента отделения Сингапура от Малайзии. |
In the world of Greyhawk, the drow were driven underground by their surface-dwelling relatives because of ideological differences. |
В мире Грейхока дроу были загнаны под землю своими наземными родственниками из-за идеологических разногласий. |
Several stark differences exist between the hacker motivation and that of nation state actors seeking to attack based an ideological preference. |
Существует несколько резких различий между мотивацией хакеров и мотивацией национальных государственных акторов, стремящихся атаковать на основе идеологических предпочтений. |
Some of what has gone wrong with the tedious bailout talks can probably be attributed to cultural differences, rather than ideological, technical or even substantive problems. |
Кое-что пошло не так с утомительными антикризисными переговорами, и это можно, скорее, отнести к культурным различиям, но не идеологическим, техническим или даже материально-правовым проблемам. |
Another group of scholars tend to focus on ideological differences. |
Другая группа ученых, как правило, фокусируется на идеологических различиях. |
He begins by rejecting the notion of ideological difference between anglophone and francophone Africa. |
Он начинает с того, что отвергает идею идеологического различия между англоязычной и франкоязычной Африкой. |
Я не говорю о минимальных идеологических расхождениях. |
|
From 1917 to 1924, Vladimir Lenin, Leon Trotsky and Stalin often appeared united, but they had discernible ideological differences. |
С 1917 по 1924 год Владимир Ленин, Лев Троцкий и Сталин часто казались объединенными, но у них были заметные идеологические различия. |
This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs. |
Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями. |
Soviet advocates and socialists responded to criticism by highlighting the ideological differences in the concept of freedom. |
Советские защитники и социалисты отвечали на критику, подчеркивая идеологические различия в концепции свободы. |
Наши идеологические разногласия, моя должность, твоя работа. |
|
It's okay to have ideological differences. |
Иметь разногласия по вопросам идеологии - это нормально. |
Three years later, rifts developed within the Conference owing to political, regional and ideological differences. |
Три года спустя в рамках конференции возникли разногласия, вызванные политическими, региональными и идеологическими различиями. |
By drawing attention to differences between two political systems, ideologies, races, and classes, the political groups obscure and divide unity among the masses. |
Привлекая внимание к различиям между двумя политическими системами, идеологиями, расами и классами, политические группы затемняют и разделяют единство масс. |
Moscow was an ideologically driven hegemonic competitor that possessed ample military power and a demonstrated willingness to use force to achieve its ends. |
Москва была гегемоном и идеологическим противником, обладавшим большой военной мощью, и демонстрировавшим готовность к применению силы ради достижения своих целей. |
It also indicates the dead-end to which the ideological politics of the US, Iran, and Saudi Arabia has led. |
Это также указывает на безвыходную ситуацию, которая сложилась в результате идеологической политики США, Ирана и Саудовской Аравии. |
AC completely overlooks my point about the omission of the ideologically charged phrase-why? |
АС совершенно упускает из виду мою точку зрения об опущении идеологически заряженной фразы-Почему? |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
Increment = Difference between current month vs. same month of previous year. |
Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года. |
Since then, both the Mitterand and Chirac administrations blunted their ideological edge in order to carry the difficult process of adjustment towards Europe and globalization. |
С тех пор администрации и Миттерана, и Ширака притупляли свою политическую идеологию для того, чтобы осуществить трудный процесс приспособления к Европе и глобализации. |
I gave up inviting people long ago, she said, turning to Paul, 'but it didn't make a bit of difference. |
Я давно никого не приглашаю, - добавила она, глядя на Поля, - но все равно едут. |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
What is the difference between a salesman and a saleswoman ? |
В чем разница между продавцом и продавщицей? |
Look, if you're still worried about this morning, I believe we're close to resolving this case, and when we do, any unintentional oversights won't make a bit of difference. |
Слушай, если ты еще переживаешь по поводу утра, мне кажется, мы близки к раскрытию дела, а когда мы его раскроем, любые случайные оплошности ничего не изменят. |
I mean, How do I tell the difference? |
Я имею в виду, как-как-как мне отличать? |
Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей. |
|
Well, I do act negatively on that idea, so far as not trying to increase the difference of position existing between him and me. |
Я и действую, только отрицательно, в том смысле, что я не буду стараться увеличить ту разницу положения, которая существует между мною и им. |
Такая операция может совершенно изменить их жизнь. |
|
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference. |
И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу. |
Я думала, вы знаете разницу. |
|
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible. |
Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным |
When once you were in the grip of the Party, what you felt or did not feel, what you did or refrained from doing, made literally no difference. |
Как только ты попал к ней в лапы, что ты чувствуешь и чего не чувствуешь, что ты делаешь и чего не делаешь - все равно. |
Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair. |
Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит. |
Мы должны принять эти отличия и научиться у них. |
|
And what difference does it make to you that later it will be called memory? |
И какая вам разница, что потом это будет называться памятью. |
The phenomenon of thermal expansion means that a temperature difference will have a corresponding difference in density across the loop. |
Явление теплового расширения означает, что разница температур будет иметь соответствующую разницу в плотности по всей петле. |
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
Ideologically, he was influenced by Bradlaugh, Owen and Paine, whose works he had studied during his stay in England and Kropotkin, whom he read later. |
Идеологически он находился под влиянием Брэдло, Оуэна и Пейна, чьи работы он изучал во время своего пребывания в Англии, и Кропоткина, которого он читал позже. |
Invoking feminist, anti-militarist and pacifist ideologies, they openly challenge and criticize dominant militarist and Zionist discourses. |
Ссылаясь на феминистские, антимилитаристские и пацифистские идеологии, они открыто бросают вызов и критикуют доминирующие милитаристские и сионистские дискурсы. |
I think that's a problem because it's probably a huge factor in the development of ideological extremism and wiki-political factions. |
Я думаю, что это проблема, потому что это, вероятно, огромный фактор в развитии идеологического экстремизма и Вики-политических фракций. |
A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality. |
Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства. |
There is less difference today than there once was between these two types. |
Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то. |
The protectionist approach views audiences of mass media as vulnerable to cultural, ideological or moral influences, and needing protection by means of education. |
Протекционистский подход рассматривает аудиторию СМИ как уязвимую к культурным, идеологическим или моральным влияниям и нуждающуюся в защите посредством образования. |
Ideological motives and external influences also play a role. |
Свою роль играют также идеологические мотивы и внешние воздействия. |
In Yugoslavia, the national communist party, the League of Communists of Yugoslavia, was losing its ideological potency. |
В Югославии национальная Коммунистическая партия, Лига коммунистов Югославии, теряла свою идеологическую мощь. |
Разница заключается исключительно во втором лице. |
|
The poets were for the freedom and independence of the people while being against ideological coercion and totalitarian concepts. |
Поэты выступали за свободу и независимость народа, но в то же время выступали против идеологического принуждения и тоталитарных концепций. |
An ideological contrast to the post-scarcity economy is formed by the concept of a steady-state economy. |
Прежде всего, я думаю, что было бы полезно получить некоторые юридические разъяснения в отношении Туркменистана, Афганистана и Сомали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ideological difference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ideological difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ideological, difference , а также произношение и транскрипцию к «ideological difference». Также, к фразе «ideological difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
