Ideological diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ideological diversity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идеологическое многообразие
Translate

- ideological

идеологический

  • ideological sabotage - идеологическая диверсия

  • ideological work - идеологическая работа

  • ideological apparatuses - идеологические аппараты

  • ideological struggle - идеологическая борьба

  • ideological foundation - идейная основа

  • ideological framework - идеологическая основа

  • ideological grounds - идеологические основания

  • ideological purposes - идеологические цели

  • purely ideological - чисто идеологическая

  • for ideological reasons - по идеологическим причинам

  • Синонимы к ideological: doctrinaire, dogmatic, dogmatical, opinionated, opinionative, opinioned, pontifical, self-opinionated, doctrinal, philosophical

    Антонимы к ideological: latitudinarian, undoctrinaire, undogmatic, concrete, nonabstract, practical, pragmatic, pragmatical, realistic, clear-eyed

    Значение ideological: Of or pertaining to an ideology.

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство

  • diversity lottery - диверсификационная лотерея

  • diversity imbalance status - состояние неустойчивости разнесения

  • diversity characteristic - характеристика разнесенного приема

  • media diversity - разнообразие средств массовой информации

  • diversity of applications - разнообразие приложений

  • cultural and professional diversity - культурное и профессиональное разнообразие

  • diversity of methods - разнообразие методов

  • forest diversity - лес разнообразие

  • range of diversity - диапазон разнообразия

  • creation of diversity - создание разнообразия

  • Синонимы к diversity: variety, variance, contrast, mélange, miscellany, difference, mixture, heterogeneity, diversification, multiplicity

    Антонимы к diversity: alikeness, analogousness, analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity

    Значение diversity: the state of being diverse; variety.



According to MacAskill, the nature of the conferences improved coordination and ideological diversity within effective altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Макаскилла, характер конференций улучшал координацию и идеологическое разнообразие в рамках эффективного альтруизма.

There is no fundamental diversity in their ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между названными идеологиями нет принципиальной разницы.

A few months later he performed a new work in Chicago, where he denounced the political and ideological nature of Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев он выполнил новую работу в Чикаго, где осудил политическую и идеологическую природу Дональда Трампа.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

An ideological contrast to the post-scarcity economy is formed by the concept of a steady-state economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я думаю, что было бы полезно получить некоторые юридические разъяснения в отношении Туркменистана, Афганистана и Сомали.

It's vitally important that we help each other, because society is increasingly placing people in silos based on biases and ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно, чтобы мы помогали друг другу, потому что общество создаёт всё больше и больше барьеров, обусловленных предубеждениями и идеологиями.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

In an ideological conflict, there can be no truce, no draw, no compromise, only victory or defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеологическом конфликте нет перемирия, нет ничьей, нет компромисса, есть победа или поражение.

It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

The Russian drive for empire is so primeval, it has been in evidence even without an “official” ideological doctrine since the collapse of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление России стать империей настолько глубоко в ней укоренилось, что она продолжила его демонстрировать даже в отсутствие «официальной» доктрины после распада Советского Союза.

Ideological battles are often waged with women’s bodies as their emblems, and Western Islamophobia is no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеологических сражениях женские тела часто используются в качестве эмблем, и западная исламофобия здесь не является исключением.

Moscow was an ideologically driven hegemonic competitor that possessed ample military power and a demonstrated willingness to use force to achieve its ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва была гегемоном и идеологическим противником, обладавшим большой военной мощью, и демонстрировавшим готовность к применению силы ради достижения своих целей.

Maritain accepted the Pope's verdict and began a remarkable ideological journey toward democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маритайн принял вердикт папы и начал выдающееся идеологическое движение в сторону демократии.

In the early years of the Cold War, Pyongyang and Moscow shared a belief in communism, but the days of ideological solidarity are long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы холодной войны Пхеньян и Москва разделяли веру в коммунизм, но времена идеологической солидарности между ними уже давно прошли.

Since then, both the Mitterand and Chirac administrations blunted their ideological edge in order to carry the difficult process of adjustment towards Europe and globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор администрации и Миттерана, и Ширака притупляли свою политическую идеологию для того, чтобы осуществить трудный процесс приспособления к Европе и глобализации.

It also indicates the dead-end to which the ideological politics of the US, Iran, and Saudi Arabia has led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также указывает на безвыходную ситуацию, которая сложилась в результате идеологической политики США, Ирана и Саудовской Аравии.

Because ideological clashes here seem to center around women's bodies and clothes perhaps it is time we stopped asking how should an ideal Turkish woman look?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как идеологические столкновения здесь часто возникают вокруг вопроса женского тела и одежды, возможно, пришло время перестать спрашивать Как должна выглядеть идеальная турецкая женщина?

Paul can do far more good stretching the Republican Party’s ideological straitjacket than he will ever do wearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол принесет гораздо больше пользы, если растянет смирительную рубашку республиканской идеологии, чем если он наденет ее на себя.

Without the ability to defend one's own viewpoint against other more aggressive ideologies then reasonableness and moderation could quite simply disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без возможности защищать свою точку зрения от других, более агрессивных идеологий благоразумие и уверенность могут просто-напросто исчезнуть.

It's just... diversity is in our DNA, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие заложено в нашей ДНК.

It's more money for diversity hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато больше денег для диверсификации.

I didn't know diversity could be so gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знала, что расовое многообразие может быть таким великолепным.

Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием.

Tell 'em I qualify for a diversity slot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказать, что я подхожу для их категории?

I'm not referring to minor ideological differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю о минимальных идеологических расхождениях.

Look, on an ideological level, I'm opposed to everything a private army stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, на уровне идеологии я противостою всему, за что выступает частная армия.

Until there's some genuine racial balance out there, you got to take the short end of the diversity stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там нет проблем с расизмом, то ты вытянул короткую палочку для людей других рас.

Not into luxury or poverty, but into diversity. For that I thank the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась ни в роскоши, ни в бедности, но в плохой обстановке, и за это я благодарю Господа.

I have no desire to get into another tiff about our ever-widening ideological differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого желания начинать ещё одну размолвку о наших постоянно увеличивающихся идеологических различиях.

But when science is attacked on ideological grounds its integrity and usefulness are threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда на науку нападают из идеологических соображений, её целостность и полезность находятся под угрозой.

Such ideologies include the Protestant work ethic and belief in meritocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким идеологиям относятся протестантская трудовая этика и вера в меритократию.

As specialism implied diversity of schools, it was opposed by many supporters of comprehensive schools, including many in the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку специализация подразумевала разнообразие школ, ей противостояли многие сторонники общеобразовательных школ, в том числе многие члены Лейбористской партии.

Invoking feminist, anti-militarist and pacifist ideologies, they openly challenge and criticize dominant militarist and Zionist discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на феминистские, антимилитаристские и пацифистские идеологии, они открыто бросают вызов и критикуют доминирующие милитаристские и сионистские дискурсы.

This type of consciousness is an effect of ideological mystification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сознания является следствием идеологической мистификации.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

The LNG was obtained on the competitive world market from a diversity of sources in North and West Africa, Russia, the Middle East and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ был получен на конкурентном мировом рынке из различных источников в Северной и Западной Африке, России, на Ближнем Востоке и в Карибском бассейне.

Ideologically an African socialist, he was the major theoretician of Négritude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологически Африканский социалист, он был главным теоретиком Негритянства.

The protectionist approach views audiences of mass media as vulnerable to cultural, ideological or moral influences, and needing protection by means of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекционистский подход рассматривает аудиторию СМИ как уязвимую к культурным, идеологическим или моральным влияниям и нуждающуюся в защите посредством образования.

So, the political debate is limited mainly to the dominant classes and political ideologies lose all contact with the concerns of the ordinary citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, политические дебаты ограничиваются главным образом господствующими классами, а политические идеологии теряют всякий контакт с интересами рядового гражданина.

He sails to Thebes and opens a clinic for the poor in the same neighborhood he grew up in. He does not get rich in this, being driven by ideological motives instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отплывает в Фивы и открывает клинику для бедных в том же районе, где вырос. Он не разбогател на этом, руководствуясь вместо этого идеологическими мотивами.

Some orthodox historians argue Castro was a communist from the beginning with a long term plan however others have argued he had no strong ideological loyalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ортодоксальные историки утверждают, что Кастро был коммунистом с самого начала с долгосрочным планом, однако другие утверждают, что у него не было сильной идеологической лояльности.

Outside of Rabbinic Judaism, evidence shows a diversity of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами раввинского иудаизма факты свидетельствуют о разнообразии практики.

The diversity of characteristics of birds is great, sometimes even in closely related species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие характеристик птиц велико, иногда даже у близкородственных видов.

Postmodern dance developed in the 1960s in United States when society questioned truths and ideologies in politics and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистский танец развился в 1960-х годах в США, когда общество поставило под сомнение истины и идеологии в политике и искусстве.

Soviet policy toward the Chinese Revolution became the ideological line of demarcation between Stalin and the United Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская политика в отношении китайской революции стала идеологической демаркационной линией между Сталиным и объединенной оппозицией.

It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам.

AC completely overlooks my point about the omission of the ideologically charged phrase-why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АС совершенно упускает из виду мою точку зрения об опущении идеологически заряженной фразы-Почему?

In simple terms, the Cold War could be viewed as an expression of the ideological struggle between communism and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, холодную войну можно рассматривать как выражение идеологической борьбы между коммунизмом и капитализмом.

In January 1934, Hitler angered the churches by appointing the neo-pagan Alfred Rosenberg as official Nazi ideologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года Гитлер разгневал церкви, назначив неоязыца Альфреда Розенберга официальным нацистским идеологом.

The political climate discouraged subscriptions on the part of less ideologically committed readers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический климат также препятствовал подписке со стороны менее преданных идее читателей.

Leaderless resistances, supported more by ideologies than organizations, generally lack such traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление без лидеров, поддерживаемое скорее идеологиями, чем организациями, обычно лишено таких следов.

Religious and ideological opposition to birth control has been cited as a factor contributing to overpopulation and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная и идеологическая оппозиция контролю над рождаемостью была названа фактором, способствующим перенаселению и нищете.

The poets were for the freedom and independence of the people while being against ideological coercion and totalitarian concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэты выступали за свободу и независимость народа, но в то же время выступали против идеологического принуждения и тоталитарных концепций.

However, since their stated aim and genesis is often ideological rather than commercial, they are distinct from mafia-type groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку их заявленная цель и генезис зачастую носят скорее идеологический, чем коммерческий характер, они отличаются от групп мафиозного типа.

A Congress could also provide a platform for the announcement of new ideological concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс мог бы также послужить платформой для объявления новых идеологических концепций.

The headers refer to names of the best-known ideologies in each group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим ограничить использование изображений на Commons, У нас будут серьезные проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ideological diversity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ideological diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ideological, diversity , а также произношение и транскрипцию к «ideological diversity». Также, к фразе «ideological diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information