If different from above - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If different from above - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если отличается от указанного выше
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if electronics are - если электроника

  • if you are running - если вы работаете

  • if handled correctly - если отрегулировано правильно

  • if requested to do so - если требуется, чтобы сделать это

  • if the english - если английский

  • if you'd like to - если вы хотите

  • sounding as if - звучащий, как если бы

  • if circumstances occur - в случае возникновения обстоятельств,

  • care if - все равно, если

  • if operating - если операционная

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- above [adverb]

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

noun: вышеупомянутое

adjective: упомянутый выше, вышесказанный



His running economy, lactate threshold are all way above expected levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономичность бега и анаэробный порог выше ожидаемого уровня.

As can be seen above, TK has a bearing on debates in several international forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как явствует из вышесказанного, ТЗ являются предметом дискуссий на ряде международных форумов.

I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса.

High above him the stars glittered and gleamed, and the harvest moon shone golden yellow, the color of ripe corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над головой горели ясные звезды, и полная луна цвета спелого зерна сияла золотом.

Tarvitz pushed through the remains of the battle and scanned the sky above the crumbling, smoke wreathed ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарвиц через пробоину взглянул в небо над дымящимися руинами.

Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди.

He swore softly and raised his fists above his head, planting them against the window, and leaned into the tough plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер негромко выругался, уперся в окно кулаками и наклонился поближе к прочному пластику.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании.

The monitoring of suspicious financial transaction is done as follows: As provided under Points 1 and 2 above, through legal and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за подозрительными финансовыми операциями осуществляется следующим образом: Как отмечается в связи с вопросами 1 и 2 выше, - путем принятия правовых и контрольных мер.

Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем.

I'm sorry, but this matter has been classified as above your pay grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но это дело засекречено выше вашей должности.

This situation is the object of specific suggestion under Recommendation 3 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение послужило поводом для внесения конкретного предложения, которое сформулировано в рекомендации З выше.

However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его.

Export of the above-mentioned commodities on credit, in the form of consignation or through frontier trade is forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт вышеупомянутых товаров в кредит, на условиях консигнации или в рамках приграничной торговли запрещается.

Or Russia could have tested a new GLCM system with a range well above the five hundred kilometer limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же Россия могла испытать новую крылатую ракету наземного базирования с дальностью, намного превышающей лимит в 500 км.

But there is a difference between the two, because with your iPod you can tell - or your iPhone, you can tell exactly what the time is, with precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут большая разница, потому что с помощью iPod'a, или iPhone'a можно точно определить время, с высокой точностью.

It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков.

This is very well apparent in a situation when patriotic individuals value above all loyalty to their own group and want to minimize potential conflicts in its womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно ярко проявляется в ситуации, когда патриотически настроенные лица прежде всего ценят лояльность по отношению к своей группе и хотят свести к минимуму возможные конфликты в ее лоне.

But then one day, I read about this ashram nestled in the hills above Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды я прочла об ашраме, что на холмах у Лос-Анджелеса.

All we should do is hover above our target, although at a some what greater height than today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нас требуется зависнуть над мишенью на высоте, пожалуй, чуть побольше сегодняшней.

It was a white-topped cap, and above the green shade or the peak was a crown, an anchor, gold foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фуражки был белый верх, а над зеленым козырьком были корона, якорь, золотые листы.

Peeping out from a piece of tissue paper on a shelf above was an ostrich feather fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из папиросной бумаги на полке сверху выглядывает веер из страусовых перьев.

A vast sky opened out above him in his sleep, red, glittering, and spangled with countless red-pointed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастал во сне небосвод невиданный. Весь красный, сверкающий и весь одетый Марсами в их живом сверкании.

The Vice President isn't briefing you because our national security protocols demand that her safety be secured above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент не информирует вас, потому что наши протоколы национальной безопасности требуют, чтобы прежде всего была обеспечена ее безопасность.

A lookout was stationed on a rope swing suspended in front of a hole in the wall above the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отверстия выше слухового окна повис на веревочных качелях наблюдатель.

Well, there's an access road above the river basin near Diller Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, недалеко от водохранилища рядом с каньоном Диллера есть подъездная дорога.

I gave up inviting people long ago, she said, turning to Paul, 'but it didn't make a bit of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно никого не приглашаю, - добавила она, глядя на Поля, - но все равно едут.

Above the bank of the Dnieper the midnight cross of St Vladimir thrust itself above the sinful, bloodstained, snowbound earth toward the grim, black sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Днепром с грешной и окровавленной и снежной земли поднимался в черную, мрачную высь полночный крест Владимира.

It's like a dirty laundry propeller above our bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто корзина с грязным бельем над кроватью.

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

The days stand like angels in blue and gold, incomprehensible, above the ring of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние дни, непостижимо прекрасные, все в золоте и синеве, стоят как ангелы над чертой смерти.

Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи.

What is the difference between a salesman and a saleswoman ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между продавцом и продавщицей?

The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью.

Look, if you're still worried about this morning, I believe we're close to resolving this case, and when we do, any unintentional oversights won't make a bit of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты еще переживаешь по поводу утра, мне кажется, мы близки к раскрытию дела, а когда мы его раскроем, любые случайные оплошности ничего не изменят.

I mean, How do I tell the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, как-как-как мне отличать?

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

Well, I do act negatively on that idea, so far as not trying to increase the difference of position existing between him and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и действую, только отрицательно, в том смысле, что я не буду стараться увеличить ту разницу положения, которая существует между мною и им.

The difference between us is that I believe the two men were equally at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего.

Good, because Jessica and I were just having a little difference of opinion about what to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что мы с Джессикой немного разошлись во мнениях по поводу дальнейших действий.

Well, then, we have a most profound difference of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда у нас полностью расходятся взгляды.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

I'd have thought you could tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, вы знаете разницу.

If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль.

The only difference between you and me, Freddie, is that sometimes... my horses stand a chance of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие между нами, Фредди, это то, что мои лошади могут когда-нибудь победить.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

When once you were in the grip of the Party, what you felt or did not feel, what you did or refrained from doing, made literally no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ты попал к ней в лапы, что ты чувствуешь и чего не чувствуешь, что ты делаешь и чего не делаешь - все равно.

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

But the difference could only be paper-thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта разница толщиной с лист бумаги.

To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе; но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение.

When a potential difference exists across the coil, wires lying adjacent to each other are at different potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разность потенциалов существует поперек катушки, провода, лежащие рядом друг с другом, имеют разные потенциалы.

The major difference between Pee-Chees and other paper folders is the inside pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между Пи-чиз и другими бумажными папками-это внутренние карманы.

However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности.

For this particular application, there is no difference which strategy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого конкретного приложения нет никакой разницы, какую стратегию использовать.

The difference is that the latter is not human, but a robot or artificial intelligence of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что последний не человек, а робот или искусственный интеллект какого-то рода.

If points are equal the tries scored then points difference determines the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if different from above». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if different from above» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, different, from, above , а также произношение и транскрипцию к «if different from above». Также, к фразе «if different from above» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information