Image contrast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Image contrast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контраст изображения
Translate

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • reversal of the image - опрокидывание изображения

  • ghost image - фантомное изображение

  • app firmware image - образ приложения микропрограммы

  • pseudo color image - псевдоцветное изображение

  • bit image - растровое изображение

  • inline image - встроенное изображение

  • image cropping - кадрирование сюжета

  • bit image graphics - растровая графика

  • superior image quality - высокое качество изображения

  • image file - графический файл

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • high contrast - высокий контраст

  • defining contrast - определяющий контраст

  • infra-red contrast - тепловой контраст

  • phase contrast - фазовый контраст

  • by contrast of - в отличие от

  • by the contrast of - в отличие от

  • stark contrast - разительный контраст

  • contrast action - контрастное действие

  • low contrast x ray photo mask - низкоконтрастная рентгенофотомаска

  • low contrast xray photo-mask - низкоконтрастная рентгенофотомаска

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.



In addition to using a Bucky-Potter grid, increasing the ODD alone can improve image contrast by decreasing the amount of scattered radiation that reaches the receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к использованию сетки баки-Поттера, увеличение нечетного числа само по себе может улучшить контрастность изображения за счет уменьшения количества рассеянного излучения, достигающего рецептора.

For the photographic darkroom process, a large-format glass plate negative is contact-copied onto a low-contrast film or plate to create a positive image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фотографического процесса фотолаборатории широкоформатная стеклянная пластина негатива контактно копируется на малоконтрастную пленку или пластину для создания положительного изображения.

The latter is crucial for imaging biological objects, as it allows to reduce damage by the beam and increase the image contrast for light atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее имеет решающее значение для визуализации биологических объектов, так как позволяет уменьшить повреждение пучком и увеличить контрастность изображения для легких атомов.

Adjustments are also included which help you tweak an image's brightness, contrast, hue, saturation, curves, and levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стандартных, знакомых нам по аналогичным платным программам, присутствующий также уникальный эффект - 3D вращение. Как обычно присутствуют и такие незаменимые функции как яркость изображения, контраст, оттенок, насыщенность и т.п.

In contrast to this, the PVC has a flexible programmable functionality, not limited only to image processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманзо бьет студента из ревности, а потом думает, что у него нет ни малейшего шанса влюбиться в него.

In general, defocus reduces the sharpness and contrast of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расфокусировка снижает резкость и контрастность изображения.

Video equalizer, allows you to adjust the brightness, contrast, hue, saturation and gamma of the video image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоэквалайзер позволит Вам настроить яркость, контрастность, оттенок, цвет, насыщенность и гамму изображения.

This improves the contrast resolution of the image, but also increases radiation exposure for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшает контрастное разрешение изображения, но также увеличивает радиационное воздействие на пациента.

A second image is then taken of the same region after an iodinated contrast agent has been injected into the blood vessels within this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем делается второе изображение той же области после введения йодированного контрастного вещества в кровеносные сосуды внутри этой области.

All types of polarization will result in a darkening of the displayed image and poorer contrast compared to non-3D images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы поляризации приведут к затемнению отображаемого изображения и ухудшению контрастности по сравнению с не-3D изображениями.

Its values indicate how much of the object's contrast is captured in the image as a function of spatial frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его значения показывают, насколько контрастность объекта отражается на изображении в зависимости от пространственной частоты.

Is current usage of this event poster as a replacement for image in contrast with fair use rationale on the {{eventposter}} tag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли текущее использование этого плаката события в качестве замены изображения в отличие от обоснования добросовестного использования на теге {{eventposter}}?

These two images are then digitally subtracted, leaving an image of only the iodinated contrast outlining the blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два изображения затем вычитаются цифровым способом, оставляя изображение только йодированного контраста, очерчивающего кровеносные сосуды.

When finding edges, the brain's visual system detects a point on the image with a sharp contrast of lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении краев зрительная система мозга обнаруживает точку на изображении с резким контрастом освещения.

Is current usage of this event poster as a replacement for image in contrast with fair use rationale on the {{eventposter}} tag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли текущее использование этого плаката события в качестве замены изображения в отличие от обоснования добросовестного использования на теге {{eventposter}}?

This parameter can be estimated heuristically from the contrast of textures in an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр можно эвристически оценить по контрасту текстур в изображении.

The maximum contrast of an image is the contrast ratio or dynamic range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная контрастность изображения-это коэффициент контрастности или динамический диапазон.

Such points usually lie on high-contrast regions of the image, such as object edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие точки обычно лежат на высококонтрастных участках изображения, таких как края объекта.

For this reason, many super-telephoto lenses often incorporate yellow filters or coatings to enhance image contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине многие супер-телеобъективы часто включают желтые фильтры или покрытия для повышения контрастности изображения.

In contrast to soft focus lenses, STF lenses render a perfectly sharp image in the focus plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мягких фокусных линз, STF-линзы дают идеально четкое изображение в плоскости фокусировки.

Phase-contrast X-ray imaging refers to a variety of techniques that use phase information of a coherent X-ray beam to image soft tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазово-контрастная рентгенография относится к различным методам, использующим фазовую информацию когерентного рентгеновского пучка для изображения мягких тканей.

Frequency selective optical filters can be utilized to alter or enhance the brightness and contrast of a digital image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотно-селективные оптические фильтры могут быть использованы для изменения или повышения яркости и контрастности цифрового изображения.

Griffin's image as a Cambridge-educated family man was in contrast to the extremist image presented by the BNP under Tyndall's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Гриффина как семьянина с Кембриджским образованием контрастировал с экстремистским образом, представленным BNP под руководством Тиндалла.

This is in contrast to books with no labels or books with the same generic label under each image in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого не происходит, когда детям показывают книги, где не было относящегося к изображениям поясняющего текста, или где под иллюстрациями в книге приводился один общий текст.

It is due to this that a low contrast image is perceived to be of a higher contrast when placed in front of a grey background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из-за этого низкоконтрастное изображение воспринимается как более контрастное, когда оно помещается перед серым фоном.

In contrast to his public image, Rose was not a heavy drug user, though he did not disavow the use of illicit substances entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего публичного имиджа, Роуз не был заядлым наркоманом, хотя и не отрицал полностью употребление запрещенных веществ.

Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах.

Contrast sensitivity is a measure of the ability to discern between luminances of different levels in a static image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастная чувствительность - это мера способности различать различные уровни яркости в статическом изображении.

Contrast is defined as the difference in radiographic density between adjacent portions of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастность определяется как разница в рентгенографической плотности между соседними участками изображения.

I couldn't free myself of the image of Jerome and his careless elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла освободиться от образов Джерома с его небрежной элегантностью.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

In contrast, it is not known how bacteria behave on a stainless steel surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестным было при этом то, как ведут себя бактерии на стальных поверхностях.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

Channels with dynamic image could be set at the high bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока.

But murdered teenagers and tear gas in Ferguson don’t reflect the image of the shining city on the hill that politicians in Washington want the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако убитые подростки и слезоточивый газ в Фергюсоне не соответствуют тому образу «сверкающего града на холме», который политики в Вашингтоне хотели бы представить на обозрение всему миру.

And to a mirrored image it will make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы создать зеркальное отражение.

Can you tell me what the topmost image is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы видите на самой верхней строчке?

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

'Nothing!' said Connie, rather shamefacedly; but she knew how she had suffered in contrast to Hilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ничего! - пристыженно ответила Конни, но, взглянув на сестру и сравнив с собой, поняла, что та не изведала и толики ее страданий.

I was wanting to conjure up in the mind of the reader the image of the organism, including ourselves, as a machine for passing on genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вызывать в воображении читателя представление об организмах, включая нас самих, как о механизмах для передачи генов.

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

And for some reason, just out of the blue, I had this image of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

I think the kitten image should be replaced by the following image, as the kitten is a sign of cuteness, not of aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что образ котенка должен быть заменен следующим образом, так как котенок-это признак привлекательности, а не эстетики.

Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения.

Franklin himself later wrote of the contrast between this expedition and his previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Франклин позже писал о контрасте между этой экспедицией и его предыдущей.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

Typically only a small part would be used as the image, usually the hand, or sometimes the face, but rarely a whole human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве изображения использовалась лишь небольшая часть, обычно рука или иногда лицо, но редко целый человек.

In contrast, minerals that have been found underground but are difficult to retrieve due to hard rock, can be reached using a form of underground mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, минералы, которые были найдены под землей, но трудно извлекаются из-за твердых пород, могут быть получены с помощью формы подземной добычи.

The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store.

In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, плотность газов сильно зависит от давления.

In contrast to the year 2000 when about 34% of the U.S. population used dial-up, this dropped to 3% in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от 2000 года, когда около 34% населения США использовали dial-up, в 2013 году этот показатель снизился до 3%.

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем.

In contrast, activists from the non-governmental sector are motivated by ideals, are free of accountability and gain legitimacy from being political outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, активисты из неправительственного сектора мотивированы идеалами, свободны от ответственности и получают легитимность, будучи политическими аутсайдерами.

This is in contrast to HTTP header field names which are case-insensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от имен полей заголовка HTTP, которые не учитывают регистр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image contrast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image contrast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, contrast , а также произношение и транскрипцию к «image contrast». Также, к фразе «image contrast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information