Immediate effective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immediate effective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немедленная эффективный
Translate

- immediate [adjective]

adjective: немедленный, непосредственный, прямой, ближайший, безотлагательный, срочный, спешный

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец



Effective immediately I will stop calling you girl's names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекращу называть тебя девчачьими именами.

All law enforcement and emergency personnel will be federalized, effective immediately...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники правоохранительных органов и служб экстренной помощи переходят в федеральное подчинение.

We're losing the cranberry salad, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убираем из меню салат с клюквой с этой самой минуты.

The position entitles you to a 100-percent salary increase effective immediately, plus benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашим новым должностям полагается немедленное стопроцентное увеличение жалованья и пенсии.

Sterilization, while highly effective, is not usually reversible; all other methods are reversible, most immediately upon stopping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерилизация, хотя и высокоэффективна, обычно не обратима; все другие методы обратимы, особенно сразу после их прекращения.

Effective immediately, the Vatican pledges that intolerance against the visitors will be dealt with swiftly and severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило вступает в силу немедленно, и Ватикан обещает что нетерпимость по отношению к визитерам будет рассматриваться быстро и со всей серьезностью.

Your inspector general just postponed the investigation effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш главный инспектор только-что отложил расследование на более поздний срок.

Unlike the previous tool, all changes will be effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущего инструмента, все изменения вступят в силу немедленно.

A transfer form requesting the President be moved to camp David effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ с требованием о перемещении президента в Кэмп-Дэвид, вступающий в силу немедленно.

He had me removed from the board effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключил меня из совета правления сразу же

Russia agrees to restore gas and oil supplies to all European Union countries, effective immediately and without interruption for a minimum of 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия согласится возобновить поставки нефти и газа всем странам Европейского Союза, незамедлительно и без перебоев, как минимум, на 15 лет.

Broadcast of boron supplements is effective and long term; a foliar spray is immediate but must be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача добавок Бора эффективна и долгосрочна; внекорневой спрей является немедленным, но должен быть повторен.

The latter won't be effective immediately: Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich said any measures must not lead to price rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, последняя мера может оказаться не слишком эффективной в ближайшем будущем: вице-премьер Аркадий Дворкович подчеркнул, что любые предпринимаемые меры не должны привести к повышению цен.

This type of heavy-handed, though effective, rhetoric immediately made Wulfstan's homilies popular tools for use at the pulpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжеловесная, хотя и эффективная риторика сразу же сделала проповеди Вульфстана популярными инструментами для использования за кафедрой.

Some of them can be absorbed immediately into ongoing training initiatives, but additional financing is needed to absorb all of them effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть незамедлительно охвачены в рамках текущих мероприятий по учебной подготовке, однако для обеспечения действенного охвата всех этих саперов необходимы дополнительные финансовые средства.

You may tender your resignation effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сейчас же передать заявление об отставке.

This body places itself in danger of irrelevance if it allows Iraq to continue to defy its will without responding effectively and immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный орган рискует потерять свое значение, если он позволит Ираку и впредь бросать вызов своей воле без эффективного и незамедлительного ответа.

That's true, but I find focusing on the immediate problems to be the most effective solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, но я считаю, что продуктивнее фокусироваться на текущих проблемах.

of the Manhattan White-Collar division effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенское подразделение Белых Воротничков. Вступает в силу незамедлительно.

On 8 May 2013, it was announced that Chevalier and the club agreed to terminate his contract, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая 2013 года было объявлено, что Шевалье и клуб договорились немедленно расторгнуть его контракт.

I propose that we give this organisation direct control of the gate, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы мы предоставили этой организации полный контроль за Вратами и сделали это немедленно.

The best solution would be to reinforce the effectiveness of both channels by using both - and by doing so immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением было бы повысить эффективность обоих каналов посредством их использования - и делать это надо немедленно.

For these reasons bribed officials are most effective when they are asked to take immediate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам подкупленные чиновники наиболее эффективны, когда их просят принять немедленные меры.

Effective immediately, I am resigning the presidency of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого момента, я слагаю полномочия президента Соединенных Штатов.

The real money is in helping rebuild it, which is why we're liquidating our assets in Grayson Global, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие деньги помогают восстанавливать его, поэтому мы ликвидируем свои активы в Грейсон Глобал, немедленно.

Effective immediately, Richard Smith-Jones will assume the new position of the executive director of New Burbage Theatre Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Смит-Джонс незамедлительно займет должность исполнительного директора нового Нью-Бербиджского фестиваля.

Effective immediately, I'm calling for a planetary embargo against Omicron Persei 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента я объявляю планетарное эмбарго против Омикрон Персей 8.

The order was effective immediately, thus making Chihuahua the third state to legalize such unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ вступил в силу немедленно, сделав чихуахуа третьим штатом, легализовавшим такие союзы.

Effective immediately, Han Tae Kyung considered a dangerous person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан Тэ Кён - потенциально опасен.

Hours after the debate began, the Speaker of the House of Assembly read a letter from Mugabe announcing that he had resigned, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов после начала дебатов спикер палаты собрания зачитал письмо Мугабе, в котором он объявил, что немедленно подал в отставку.

Tender your resignation from the Central City Police Department, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подай заявление об отставке из Департамента Полиции Централ-Сити, которое вступает в силу немедленно.

The courts bring together social service agencies, the criminal justice system, and community agencies to provide an immediate, seamless and effective response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих судах совместно представлены службы социального обеспечения, система уголовного правосудия и общинные учреждения, и в задачу их входит принятие безотлагательных, некарательных и действенных мер реагирования.

Issue a standing kill order on Jason Bourne, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустите приказ на устранение Джейсона Борна. Вступает в силу немедленно.

They're all fired, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их всех уволю прямо сейчас.

On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой.

This action is effective immediately and it is non-appealable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие вступает в силу немедленно и не подлежит обжалованию.

In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов.

Since then, women are now genotyped for those specific mutations, so that immediately these women can have the most effective treatment therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор женщины теперь генотипируются для этих специфических мутаций, так что немедленно эти женщины могут иметь самую эффективную терапию лечения.

Security says to clear kitchen aisle of all obstructions and traffic, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистить проход в кухню от возможных преград и движения, немедленно.

The shift is effective immediately and may affect previously appended variable objects not yet finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг вступает в силу немедленно и может повлиять на ранее добавленные переменные объекты, которые еще не завершены.

Due to management failures beyond your control this plant will be closing effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неудач в управлении, с которыми вы ничего не могли поделать завод будет закртыт немедленно.

Effective immediately, midnight rations will be sewed all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ночные пайки будут доступны всю ночь.

Okay, so you are prepared to resign, effective immediately, and take full responsibility for all the events that transpired at Li'l Sebastian's memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, ты готов уйти в отставку с сегодняшнего дня и взять всю ответственность за то, что произошло на мемориале Малыша Себастьяна.

And so effective immediately, all male employees must stop sending explicit photos to Ms. Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начиная с этого момента, все сотрудники мужского пола обязаны прекратить посылать откровенные фотографии мисс Пёркинс.

As well as Mr. Proctor's personal assurance that he will stop selling to the Salvadorans effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и о личном заверении мистера Проктора о немедленной приостановке поставок сальвадорцам.

Pursuant to your request... we've decided to grant you a special appoint you a conditional member... of this department, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно вашей просьбы, мы решили вынести особое решение и принять вас в члены нашего управления условно.

In February 2017, the company announced that CEO Frédéric Cuménal was out of a job, effective immediately, after only 22 months, blaming weak sales results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года компания объявила, что генеральный директор Фредерик Куменаль остался без работы, вступив в силу сразу же, всего через 22 месяца, обвинив в этом слабые результаты продаж.

Dear Barry, consider this letter the termination of our relationship, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый Барри, прошу считать это письмо основанием для прекращения нашего сотрудничества, действующим немедленно.

I regret to announce the suspension of all operations here at Wallace University, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уолласа незамедлительно приостанавливает свою работу.

So, with everybody's best interests in mind, we are notifying you that you are suspended, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая интересы каждого, мы сообщаем вам, что с этого момента вы отстранены.

Our air is immediate, vital and intimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух жизненно важен и священен для нас.

I remained patient, though every fiber of my being demanded immediate answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хранил молчание, хотя все фибры моей души требовали немедленных ответов.

They and all their linked sales outlets immediately went into terminal overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания и все связанные с ней торговые точки тут же заполучили терминальную перегрузку.

Unconventional... but effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрадиционно... но эффективно.

But now, we need to know how effective this weapon will be against... living creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь надо проверить, насколько оно эффективно против живых существ.

The man appeared inclined at first to regard the suggestion of becoming a Colonel as outside the sphere of immediate and relevant discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавочник решительно не пожелал обсуждать предложение податься в полковники: это предложение якобы не шло к делу.

This species is thought to not be able to use cattle, such as water buffalo, as an effective reservoir host like its close cousin Schistosoma japonicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот вид не может использовать крупный рогатый скот, такой как буйвол, в качестве эффективного резервуарного хозяина, как его близкий родственник Schistosoma japonicum.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immediate effective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immediate effective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immediate, effective , а также произношение и транскрипцию к «immediate effective». Также, к фразе «immediate effective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information