Oppression of racial minorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: угнетение, гнет, притеснение, подавленность, угнетенность, сжимание, стеснение в груди, удушье
national oppression - национальное угнетение
female oppression - женское угнетение
violent oppression - жестокое угнетение
means of oppression - средство угнетения
tool of oppression - инструмент угнетения
oppression in - угнетение в
brutal oppression - жестокие притеснения
class oppression - классовое угнетение
injustice and oppression - несправедливость и угнетение
under the oppression of - под гнетом
Синонимы к oppression: injustice, maltreatment, subjugation, ill-treatment, suffering, hardship, abuse, misery, tyranny, cruelty
Антонимы к oppression: freedom, liberty
Значение oppression: prolonged cruel or unjust treatment or control.
interchange of views - обмен мнениями
the Angel of Death - Ангел смерти
be suspicious of - быть подозрительным
enamored of - влюбленный
school of thought - школа мысли
bloom of youth - цветение молодежи
a basic explanation of - основное объяснение
impression of - впечатление от
give the appearance of - дать вид
core of the world - сердце мира
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
racial profiling - расовое профилирование
struggle against racial discrimination - борьба против расовой дискриминации
racial element - Расовый элемент
elimination of all forms of racial discrimination - ликвидации всех форм расовой дискриминации
committee for the elimination of racial discrimination - Комитет по ликвидации расовой дискриминации
incitement to racial and religious - подстрекательство к расовой и религиозной
different racial and ethnic groups - различные расовые и этнические группы
acts of racial violence - акты насилия на расовой почве
combating racial discrimination - борьбы с расовой дискриминацией
eradicate racial discrimination - искоренение расовой дискриминации
Синонимы к racial: ethnological, ethnic, cultural, race-related, tribal, national
Антонимы к racial: interactive, international, nonracial, acquired, alien, classified, combatant, confidential, covert, esoteric
Значение racial: of or relating to race.
members of ethnic minorities - представители этнических меньшинств
attitude to minorities - отношение к меньшинствам
these minorities - эти меньшинства
discrimination against ethnic and religious minorities - дискриминации в отношении этнических и религиозных меньшинств
the rights of ethnic minorities - права этнических меньшинств
protect the rights of minorities - защиты прав меньшинств
children belonging to a minorities - Дети, принадлежащие к меньшинствам
national and ethnic minorities - национальные и этнические меньшинства
the existence of minorities - существование меньшинств
rights of sexual minorities - права сексуальных меньшинств
Синонимы к minorities: adolescences, nonages
Антонимы к minorities: majorities, adulthoods, adultness, ages of consent, comings of age, completions, drinking ages, fullnesses, independences, legal ages
Значение minorities: of Minority.
Since April 2017, Chinese authorities have carried out a campaign of oppression to erase the Uighur ethno-religious identity by detaining more than 1 million Uighurs and other Muslim ethnic minorities in camps. |
С апреля 2017 года китайские власти проводят кампанию репрессий, пытаясь уничтожить этническую и религиозную идентичность уйгуров путем заключения более миллиона уйгуров и других мусульманских меньшинств в лагеря. |
Institutionalized oppression is not only experienced by people of racial minorities, but can also affect those in the LGBT community. |
Институционализированное угнетение испытывают не только представители расовых меньшинств, но и представители ЛГБТ-сообщества. |
The liberals sought to unite with other minorities in Los Angeles to fight against racial oppression and scapegoating. |
Либералы стремились объединиться с другими меньшинствами Лос-Анджелеса, чтобы бороться против расового угнетения и козлов отпущения. |
” He also stated that Turkey should allow its Christian minorities equivalent rights. |
Он также заявил, что Турция должна предоставить своим христианским меньшинствам равные права. |
Especially problematic was U Nu's attempt to make Buddhism the state religion, since it contributed to the Christian minorities' motivation to fight for autonomy. |
Особенно проблематичной была попытка У Ну сделать буддизм государственной религией, поскольку он способствовал мотивации христианских меньшинств бороться за автономию. |
And yet, we know that it is systems of oppression that benefit the most from the lie of radical individualism. |
И всё же мы знаем, что существуют системы подавления, которые получают выгоду от лжи радикального индивидуализма. |
He wasn't even sure anymore just what it would take to free the world of the oppression and tyranny of the Imperial Order. |
Зедд не был уверен, удастся ли вообще освободить мир от давления и тирании Ордена. |
Latvia ratified without reservation the fair and put into the General Convention on National Minorities. |
Латвия ратифицировала без каких-либо оговорок на справедливой и положить в Генеральной конвенции о защите национальных меньшинств. |
However, historically, they have been and continue to be on the receiving end of a special kind of oppression and abuse. |
Тем не менее в историческом плане они становились и становятся жертвами надругательств и притеснения. |
The Forum's remit is to address current problems which impede the progress of ethnic minorities in the labour market. |
Задача этого форума состоит в решении текущих проблем, которые ограничивают доступ представителей этнических меньшинств на рынок труда. |
We have witnessed a people lost in the diaspora, suffering from injustice and drinking the bitter cup of alienation and oppression. |
Целый народ растворился в диаспоре, будучи вынужденным страдать от несправедливости и пить из горькой чаши отчуждения и притеснений. |
Cultural or religious practices which violate human rights law should be outlawed for everyone, not only for minorities. |
Культурная или религиозная деятельность, нарушающая право в области прав человека, носит незаконный характер для всех, а не только для меньшинств. |
This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities. |
Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств. |
Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage . |
Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны . |
In some cases, the most vulnerable minorities are in danger of extinction if their claims to special protection are not met. |
В некоторых случаях наиболее уязвимые меньшинства окажутся под угрозой вымирания, если не удовлетворить их требования об обеспечении специальной защиты. |
Может быть, эта оккупация и рабство ставит позорное клеймо... |
|
It was really not hard labor-the tasks set were simple and not oppressive, but all of the products were promptly sold, and the profits pocketed. |
Труд был действительно нетяжелый и довольно простой, задания на день давались умеренные, но вся продукция находила немедленный сбыт, а прибыль шла в карманы работодателей. |
All the oppression of the poor and the powerless of those of different skin, of women. |
Угнетение бедных и бесправных, унижение женщин, людей с разным цветом кожи. |
Спрос на белых детишек больше, чем на детишек нацменьшинств. |
|
He's one of three minorities we have at our headquarters. |
Он один из трех цветных в нашем управлении. |
I just question the wisdom of negotiating with oppressive dictators who jail dissidents and prohibit free speech. |
Я просто сомневаюсь в целесообразности переговоров с жестокими диктаторскими режимами, которые преследуют инакомыслящих и запрещают свободу слова. |
You fought back against the gender that had been oppressing and mutilating and killing you and billions of women in the name of religion or ethics, or God knows what. |
Ты сопротивлялась против пола, который угнетал, и калечил, и убивал тебя и миллионы женщин, во имя религии или этики, или Бог знает, чего еще. |
Мне было душно от бессилия. |
|
угнетаемые тиранами, получают свободу. |
|
I felt stunned by the awful event; and my memory unavoidably recurred to former times with a sort of oppressive sadness. |
Я была подавлена ужасным событием, и память моя в какой-то гнетущей печали невольно возвращалась к минувшим временам. |
You got to go through 400 years of oppression to know who I am. |
Тебе надо пережить 400 лет угнетения, чтобы понять, какой я. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления. |
Гнету ситов больше никогда не бывать! |
|
In the first instant, it was deprived of Eleanor Guthrie's commerce or Jack Rackham's prosperity or Woodes Rogers' oppression. |
На первых порах он лишился торговли Элеанор Гатри, потом процветания Джека Рэкхема, гнёта Вудса Роджерса. |
The distinctions of race exist to protect people who experience the oppression of being a minority. |
Определение расы существует для защиты людей, которые испытывают давление, как меньшинство. |
Но вы не можете быть свободными без равенства или под давлением. |
|
The cancer of oppression goes far deeper than the Street Judges. |
Источник агрессивности глубже, чем думают некоторые уличные судьи. |
There's one way out of the oppression that results from living in a shoebox. |
У нас остался только один путь - жизнь в этих коробках. |
Under Colonel Al-Saleh, the oppression of women has been growing year after year. |
Полковник Омар аль-Салех год от года ущемляет права женщин всё сильнее. |
Well, so they can cast off the yolk of oppression, - and finally taste freedom. |
Ну, чтобы они сбросили ярмо эксплуатации и почувствовали вкус свободы. |
I thought his unceasingly agitated mind was labouring with some oppressive secret, to divulge which he struggled for the necessary courage. |
Порою мне чудилось даже, что смятенный ум его тяготит какая-то страшная тайна, и он мучительно силится собрать всё своё мужество и высказать её. |
Not from tyranny, oppression, or persecution... but from annihilation. |
Не от тирании, угнетения или преследований а от полного уничтожения. |
The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room. |
В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный. |
They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression |
Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой. |
Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves. |
Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат. |
Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities. |
С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных. |
Internalized oppression may also exist among some immigrants and their descendants. |
Интернализованное угнетение может также существовать среди некоторых иммигрантов и их потомков. |
How about 500 years of oppression and the fact that it had been a greek homeland since 3000 years? |
Как насчет 500 лет угнетения и того факта, что она была греческой Родиной с 3000 лет? |
In a healthy human society, no one should suffer from oppression. |
В здоровом человеческом обществе никто не должен страдать от угнетения. |
However, it was not interested in oppression for its own sake. |
Однако она не была заинтересована в угнетении ради самого себя. |
In the capital cities of Vienna and Budapest, the leftist and liberal movements and opposition parties strengthened and supported the separatism of ethnic minorities. |
В столицах Вены и Будапешта левые и либеральные движения, а также оппозиционные партии усилили и поддержали сепаратизм этнических меньшинств. |
The High Commissioner on National Minorities was created on 8 July 1992 by the Helsinki Summit Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe. |
Верховный комиссар по делам национальных меньшинств был учрежден 8 июля 1992 года на Хельсинкском саммите конференции по безопасности и сотрудничеству в Европе. |
The rioting was also different due to in 1965, there being a unified protest by all minorities living in Watts and South Central, resulting in the Watts Riots. |
Беспорядки также отличались тем, что в 1965 году был объединенный протест всех меньшинств, проживающих в Уоттсе и Саут-Сентрале, что привело к беспорядкам Уоттса. |
By the 1940s, 95% of Los Angeles and southern California housing was off-limits to certain minorities. |
К 1940-м годам 95% жилья в Лос-Анджелесе и Южной Калифорнии было закрыто для определенных меньшинств. |
Theatre Versus Oppression employs techniques of applied theatre and techniques adapted from the Theatre of the Oppressed developed by Augusto Boal. |
Театр против угнетения использует методы прикладного театра и методы, адаптированные из театра угнетенных, разработанного Аугусто Боалем. |
Discussing issues in abbreviations and legal terms can be disempowering to clients and considered oppressive. |
Обсуждение вопросов в сокращениях и юридических терминах может быть лишающим силы для клиентов и считаться угнетающим. |
Similar concerns about religious persecution of Hindu and other minorities in Bangladesh have also been expressed. |
Аналогичная озабоченность по поводу религиозных преследований индуистов и других меньшинств в Бангладеш также высказывалась. |
Another influential factor is the high proportion of expatriates and ethnic minorities living in certain countries. |
Другим важным фактором является высокая доля экспатриантов и этнических меньшинств, проживающих в некоторых странах. |
In November 1917, he signed the Decree on Nationality, according ethnic and national minorities living in Russia the right of secession and self-determination. |
В ноябре 1917 года он подписал Декрет о национальности, согласно которому этническим и национальным меньшинствам, проживающим в России, предоставлялось право на отделение и самоопределение. |
The policy also allowed exceptions for some other groups, including ethnic minorities. |
Эта политика также допускала исключения для некоторых других групп, включая этнические меньшинства. |
Opposition to the social and national oppression of the Ukrainian people grew in Shevchenko. |
Оппозиция социальному и Национальному угнетению украинского народа росла в Шевченко. |
Karen Pyke documents the theoretical element of internalized racism or internalized racial oppression. |
Карен Пайк документирует теоретический элемент интернализованного расизма или интернализованного расового угнетения. |
The five-century period of Ottoman rule was characterized by great violence and oppression. |
Пятисотлетний период Османского владычества характеризовался большим насилием и угнетением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oppression of racial minorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oppression of racial minorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oppression, of, racial, minorities , а также произношение и транскрипцию к «oppression of racial minorities». Также, к фразе «oppression of racial minorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.