Implementation of anti corruption legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
How would you like to do an article on the new zombie legislation that's being cooked up? |
Ты хотел бы сделать статью о новом законодательстве насчет зомби, которое сейчас готовится? |
On the other hand, Congress may override a regular veto without introducing new legislation through the process described in the U.S. Constitution. |
С другой стороны, Конгресс может отменить обычное вето, не вводя новых законов в рамках процесса, описанного в Конституции США. |
The Legislative Assembly is the legislature of Montserrat. |
Законодательное Собрание является законодательным органом Монтсеррата. |
When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately. |
Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив. |
And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse. |
Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования. |
There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence. |
Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи. |
Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests. |
Так премьер-министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам. |
Development of Legislation on Declaration of Assets, Liabilities and Business interests by Public and Elected Officers. |
Разработка законодательства о декларировании доходов, расходов и деловых интересов государственными служащими и лицами, замещающими выборные должности. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
The need for legislative protection against all manifestations of the practice of forced evictions thus seems to have found wide support. |
Необходимость в законодательной защите от всех проявлений практики принудительных выселений, таким образом, как представляется, находит широкую поддержку. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation. |
В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;. |
As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed. |
Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство. |
Exceptions to this general rule would have to be expressly provided for in legislation. |
Исключения из этого общего правила должны быть прямо предусмотрены законом. |
The slight decline in ground-level O3 was expected to result from current legislation and current policies addressing climate change. |
Предполагается, что вследствие применения ныне действующего законодательства и принимаемых мер в связи с изменением климата приземный уровень ОЗ несколько сократится. |
Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes. |
Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах. |
In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company. |
В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера. |
Evicted citizens must be offered alternative accommodation forthwith, except as specified otherwise by existing legislation. |
Гражданам, которых выселяют из жилых помещений, синхронно предоставляется иное жилое помещение, за исключением случаев, указанных в действующем законодательстве. |
One particularity of GTK+ is its complete implementation in C. Consequently, the GUI builder glade2 produces C-code. |
Одним из преимуществ GTK+ является то, что он полностью написан на С. Естесственно GTK+ предоставляет средства для работы именно с этим языком, для этого существует GUI-конструктор - glade2. |
To publish Open Graph stories with the Share dialog, you do not need to implement Facebook Login or ask for additional permissions. |
Чтобы публиковать новости Open Graph с помощью диалога «Поделиться», не нужно интегрировать «Вход через Facebook» или запрашивать дополнительные разрешения. |
Ukrainian legislator Natalya Veselova recently requested information from the government about how much eight of the factories and mines paid in Ukrainian taxes. |
Депутат украинского парламента Наталья Веселова недавно запросила у правительства информацию о том, какую сумму налогов заплатили Украине восемь таких предприятий и шахт. |
The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements; |
внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах; |
Under a strict timeline for Minsk implementation there would be consequences for Russia’s missed deadlines, consisting primarily of increased sanctions. |
Если будет строгий график исполнения Минских соглашений, Россия столкнется с негативными последствиями за его невыполнение, в основном в форме ужесточения санкций. |
Those legislators who pushed for this outcome were unmoved by arguments that the bilateral relationship would suffer as a result of their actions. |
Те законодатели, которые добивались такого результата, не стали прислушиваться к доводам о том, что в результате их действий пострадают двусторонние отношения. |
When you implement Facebook Login, your app can optionally ask someone for permissions on a subset of that person's data. |
Если вы интегрировали «Вход через Facebook», ваше приложение может дополнительно запросить у человека разрешения на доступ к поднабору его персональных данных. |
Perhaps the only formal whaling code authorized by legislative enactment, was that of Holland. |
Кажется, единственный официальный китобойный кодекс, утвержденный государственным законодательным актом, существовал в Голландии. |
Театра злой законодатель, Непостоянный обожатель |
|
Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties. |
Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту. |
This isn't the time to start legislating morality or ethics, fairness. |
Сейчас не время издавать законы о морали, этике или справедливости. |
Is the report recommending legislation that might hit them financially? |
В отчете рекомендуется законопроект, который может материально ударить по ним? |
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation. |
Различные парламентские комитеты слушают экспертов и готовят законы. |
Tension between the executive and legislative branches had been high prior to Johnson's ascension to the presidency. |
Напряженность между исполнительной и законодательной ветвями власти была высока до прихода Джонсона на пост президента. |
This allows the active cycle to continue regardless of the inactive cycles, and is generally used to implement delay insensitive encodings. |
Это позволяет активному циклу продолжаться независимо от неактивных циклов и обычно используется для реализации нечувствительных к задержке кодировок. |
Under the legislation tail docking may only be used as a last resort. |
По законодательству хвостовая стыковка может использоваться только в крайнем случае. |
They won the legislative elections of 1951, and Guèye lost his seat. |
Они выиграли парламентские выборы 1951 года, и Гуэйе потерял свое место. |
Each of the thirty legislative districts has one senator and two representatives. |
Каждый из тридцати законодательных округов имеет одного сенатора и двух представителей. |
In October 1972, a $5 billion piece of Social Security legislation was enacted which expanded the Social Security program. |
В октябре 1972 года был принят закон О социальном обеспечении на сумму 5 миллиардов долларов, который расширил программу социального обеспечения. |
The EFF also reports that the US government has asked these companies to implement such a tracking scheme, so that counterfeiting can be traced. |
EFF также сообщает, что правительство США попросило эти компании внедрить такую схему отслеживания, чтобы можно было отслеживать подделки. |
Under apartheid legislation, Noah's mother was classified as Black, and his father was classified as White. |
В соответствии с законодательством апартеида, мать Ноя была классифицирована как черная, а его отец был классифицирован как Белый. |
Norway has been considered a progressive country, which has adopted legislation and policies to support women's rights, minority rights, and LGBT rights. |
Норвегия считается прогрессивной страной, которая приняла законодательство и политику в поддержку прав женщин, прав меньшинств и прав ЛГБТ. |
The implementation of this strategy is called zeta function regularization. |
Реализация этой стратегии называется регуляризацией Дзета-функций. |
Interest in recycling blades varies in different markets and depends on the waste legislation and local economics. |
Интерес к утилизации лопастей варьируется на разных рынках и зависит от законодательства об отходах и местной экономики. |
In 2004, she became the first state legislator to voluntarily step down from public office for a tour of duty in a war zone. |
В 2004 году она стала первым законодателем штата, добровольно покинувшим государственную должность для прохождения службы в зоне военных действий. |
The detailed implementation of the concept was done by the NASA Langley Laboratory team of Alford, Polhamus and Barnes Wallis. |
Детальная реализация концепции была выполнена группой лаборатории НАСА в Лэнгли в составе Элфорда, Полхамуса и Барнса Уоллиса. |
The power of Southern states in Congress lasted until the Civil War, affecting national policies, legislation, and appointments. |
Власть южных штатов в Конгрессе продолжалась вплоть до Гражданской войны, оказывая влияние на национальную политику, законодательство и назначения. |
The Thai ambassador to Belgium delivered a statement citing the kingdom's efforts to pass legislation on worker protection. |
Посол Таиланда в Бельгии выступил с заявлением, в котором сослался на усилия королевства по принятию законодательства о защите трудящихся. |
Legislation limits the amount added to 30 milligrams per hectolitre. |
Законодательство ограничивает добавляемое количество до 30 миллиграммов на гектолитр. |
Nehru entrusted the implementation of the PVC to Major General Hira Lal Atal, the first Indian adjutant general of India. |
Неру поручил выполнение этой задачи генерал-майору Хира Лал Аталу, первому Индийскому генерал-адъютанту Индии. |
In the European Union, the circulation of cosmetic products and their safety has been a subject of legislation since 1976. |
В Европейском Союзе обращение косметических средств и их безопасность являются предметом законодательства с 1976 года. |
Legislative power is vested in the Azgayin Zhoghov or National Assembly, which is an unicameral parliament. |
Законодательная власть принадлежит Азгайыну Жохову или Национальному собранию, которое является однопалатным парламентом. |
A number of countries have adopted, or are considering, various forms of legislated action to curb junk food consumption. |
Ряд стран приняли или рассматривают различные формы законодательно закрепленных мер по ограничению потребления нездоровой пищи. |
If a language does not support monads by default, it is still possible to implement the pattern, often without much difficulty. |
Если язык не поддерживает монады по умолчанию, то все еще можно реализовать шаблон, часто без особых трудностей. |
Other countries are working towards introducing such laws, and many regions of countries with national legislation have local laws. |
Другие страны работают над введением таких законов, и многие регионы стран с национальным законодательством имеют местные законы. |
As a consequence, victims who are within Bulgaria but are non-EU nationals may fall through cracks in the legislation. |
Как следствие, жертвы, которые находятся в Болгарии, но не являются гражданами ЕС, могут попасть в трещины в законодательстве. |
CWI members stood as National Conscience Party candidates in the 2003 Nigerian legislative elections, winning 0.51% of the national vote. |
Члены CWI выдвинулись кандидатами от Партии национального сознания на парламентских выборах в Нигерии в 2003 году, набрав 0,51% Национального голоса. |
The court also ruled that any compensation should be allocated through the legislative, rather than judicial, process. |
Суд также постановил, что любая компенсация должна предоставляться в рамках законодательного, а не судебного процесса. |
Islamic Sharia is the basis for legislation in Oman per Article 2 of its Constitution, and promulgated as Sultani Decree 101/1996. |
Исламский шариат является основой законодательства Омана в соответствии со статьей 2 его Конституции и обнародован в качестве султанского декрета 101/1996. |
Article 3 of the 1973 Syrian constitution declares Islamic jurisprudence one of Syria's main sources of legislation. |
Статья 3 сирийской конституции 1973 года провозглашает Исламскую юриспруденцию одним из основных источников законодательства Сирии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementation of anti corruption legislation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementation of anti corruption legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementation, of, anti, corruption, legislation , а также произношение и транскрипцию к «implementation of anti corruption legislation». Также, к фразе «implementation of anti corruption legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на арабский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на бенгальский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на китайский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на испанский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на хинди
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на японский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на португальский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на русский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на венгерский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на иврит
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на украинский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на турецкий
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на итальянский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на греческий
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на хорватский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на индонезийский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на французский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на немецкий
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на корейский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на панджаби
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на маратхи
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на узбекский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на малайский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на голландский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на польский
› «implementation of anti corruption legislation» Перевод на чешский