Importance of this question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
importance to public health - значение для общественного здравоохранения
also of importance - также важно
the importance of results - важность результатов
utter importance - полное значение
sites of community importance (scis) - сайты местного значения (SCIS)
the importance of free and fair - важность свободных и справедливых
the importance of the security council - важность Совета безопасности
the importance of preserving the environment - важность сохранения окружающей среды
has emphasized the importance of - подчеркнул важность
realize the importance - осознать важность
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
get the measure of - получить меру
face of cloth - правая сторона
be of service - быть полезным
at the end of the day - в конце дня
have need of - нуждаются в
the slightest bit of - малейшая часть
risk of infection - риск заражения
singleness of purpose - единство цели
the Prince of Peace - Князь мира
leave of absence - отпуск
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at/in this spot - в / в этом месте
despite this - несмотря на это
sensitivity of this method - чувствительность метода
in response to this concern - в ответ на эту озабоченность
having this - имея это
to be part of this - чтобы быть частью этого
thank you for taking the time to read this - Спасибо, что нашли время, чтобы прочитать это
purposes of this paper - Цели данной работы
on the basis of this agreement - на основе этого соглашения
on this one - на этом
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
ask a question - Задайте вопрос
usual question - всегдашний вопрос
aside question - кроме вопроса
question time - время вопросов
tentative question - предварительный вопрос
the question would be heard - вопрос будет услышан
the question of puerto rico - вопрос пуэрториканцы
there is a question - есть вопрос
this begs the question - возникает вопрос
without question the best - без сомнения, лучший
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
It really was for him a matter of the utmost importance, and to adopt the modern jargon, almost a question of struggling for existence. |
Тут было для него действительно нечто высшее и, говоря новейшим языком, почти борьба за существование. |
I don't have a ready answer to this question, but it seems like an important one to explore. |
У меня нет готового ответа на этот вопрос, но он кажется мне важным для изучения. |
The choice of a new chief for Russia's rail system will answer an important question: Is Putin still aiming for loyalty first, or has he begun to stress competence? |
Выбор нового руководителя российских железных дорог даст ответ на важный вопрос: продолжает ли Путин обращать внимание на список лояльности, или он начал учитывать компетентность? |
The question of walking biped robots stabilization on the surface is of great importance. |
Эти законы термодинамики применимы независимо от размеров системы. |
He realized that his question was rather blunt, but the problem was important and called for a clear answer. |
Г-н Бюргенталь сознает категоричный характер своего вопроса, но рассматриваемая проблема имеет важное значение и требует ясного решения. |
This would accord this important priority question a symmetric treatment with many other points in the draft Supplement. |
Подобное указание обеспечило бы применение в отношении рассматриваемого важного вопроса о приоритете такого подхода, который соответствовал бы подходу, использованному применительно к многим другим моментам, обсуждаемым в проекте дополнения. |
So, let me whisk you now across the Indian Ocean to Africa, the cradle of humanity, for this important buzzer question. |
Теперь позвольте мне перенести вас через Индийский Океан в Африку, колыбель человечества, для этого важного вопроса со звонком. |
This is particularly important in the case of detecting outliers, where the case in question is somehow different than the other's in a dataset. |
Это особенно важно в случае обнаружения выбросов, когда рассматриваемый случай каким-то образом отличается от других в наборе данных. |
You know it's a most important question, for we shan't go to Moscow for it, and the printing-press here is out of the question for such a publication. |
Ведь это самый важный вопрос, потому что в Москву мы для этого не поедем, а в здешней типографии невозможно для такого издания. |
And it raises one especially important question: Can a party of the left be true to its principles and still get elected? |
В связи с этим возникает один особенно важный вопрос: может ли левая партия остаться верной своим принципам и при этом быть избранной? |
Since I'm face to face with such an important police officer, I have a question. |
Если уж у вас в гостях важный полицейский чин, я бы хотел задать один вопрос. |
It's a question of the utmost importance to me, Pyotr Stepanovitch. |
Я в высшем смысле спрашиваю, Петр Степанович. |
A student who understands the nature of his question would understand the importance of awareness of potential to begin developing it. |
Студент, который понимает природу своего вопроса, поймет важность осознания потенциала, чтобы начать развивать его. |
It is important to question how this content will be used. |
Важно задаться вопросом, как будет использоваться этот контент. |
Turning to the questions contained in the report of the pre-session working group, he said, in connection with question 5, that the creation of PROMUDEH was an important step forward. |
Касаясь вопросов, содержащихся в докладе предсессионной рабочей группы, он говорит в связи с вопросом 5, что создание МДЖРЛР является важным позитивным шагом. |
'The important question I have to ask you, Miss Waterhouse, is if you saw the arrival of this man-the mystery man as I'm afraid the morning papers have called him.' |
Еще один важный вопрос, мисс Вотерхауз. Вы случайно не заметили, когда этот человек -таинственный незнакомец, как назвали его утренние газеты, - пришел к мисс Пебмарш? |
Ladies and gentlemen, what I'm about to ask is the most important question of the day. |
Дамы и господа. Я хочу задать вопрос, весьма важный на сегодняшний момент. |
An important aspect is the question of logistic support for ECOMOG, especially for the additional troops. |
Важное значение имеет вопрос материально-технического снабжения ЭКОМОГ, в особенности в том, что касается дополнительных контингентов. |
But the most important question of EU democracy is this: a nation can vote its government out of office when it is not satisfied, but this is not possible in the EU. |
Но наиболее важным для демократии Евросоюза является следующий вопрос: население страны может забаллотировать свое правительство, если оно им недовольно, однако это невозможно сделать в случае Евросоюза. |
Г-главное в другом - н-нравлюсь ли я ему. |
|
Far more important than all this data gathering and analysis is the copyvio question. |
Гораздо более важным, чем весь этот сбор и анализ данных, является вопрос copyvio. |
James pulls a face, and I ask an important question. |
Джеймс корчит рожи и я задаю важный вопрос. |
NATO is a consensus-based body, whether the issues in question are trivial or very important, such as membership expansion. |
НАТО действует на основе консенсуса - по любым вопросам, от самых тривиальных, до столь важных, как расширение состава Организации. |
It's very important question for me. |
Это очень важный для меня вопрос. |
In conclusion, it is high time we seriously rethought this important question. |
И наконец, наступило время для того, чтобы мы серьезно задумались над этим важным вопросом. |
But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations. |
Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами. |
By the mid-19th century, certain scholars were starting to question the importance of analogy and the status quo, choosing instead to idealise development and progress. |
К середине XIX века некоторые ученые начали сомневаться в важности аналогии и статус-кво, предпочитая вместо этого идеализировать развитие и прогресс. |
If important aspects of the person's self and world understanding have been violated, the person may call their own identity into question. |
Если были нарушены важные аспекты понимания человеком самого себя и окружающего мира, человек может поставить под сомнение свою собственную идентичность. |
If the spouses so request and if the matter in question is of fundamental importance, the judge will determine the matter himself. |
По просьбе супругов и если тот или иной вопрос имеет основополагающее значение, судья самостоятельно выносит по нему решение. |
Another important question is whether, on any given issue, the relevant conflict-of-laws rule should be the same for tangible and intangible assets. |
Еще один важный вопрос заключается в том, должна ли в связи с любым данным вопросом соответствующая норма коллизионного права быть одинаковой для материального и нематериального имущества. |
What's important is the question of reparations and restitution. |
Что важно, это вопрос о компенсации и возмещении убытков. |
Now I think the most important question is... |
Сейчас, полагаю, самый главный вопрос в том... |
I think this question of whether animals feel pain is fascinating, important and deserves to be well treated here. |
Я думаю, что этот вопрос о том, чувствуют ли животные боль, увлекателен, важен и заслуживает здесь хорошего отношения. |
You have no idea how important the person you question is. |
Ты даже не понимаешь, кому задаешь вопросы! |
This raises the question of the importance of right of revolution in 21st century. |
В связи с этим возникает вопрос о важности права на революцию в XXI веке. |
It was as though he did not attach enough importance to what might or might not have been said by the civilian citizens to lie about it. That's not the question. |
Казалось, он слишком мало придает значения разговорам штатских, чтобы еще врать на этот счет. - Не в этом суть. |
Potentially, the most important question that mankind has ever asked. |
Потенциально, более важный вопрос, что человечество это пока не спрашивает. |
'We, the German Fuehrer and the British Prime Minister 'are agreed that the question of Anglo-German relations 'is of the first importance. |
'Мы, фюрер Германии и Премьер-министр Великобритании 'пришли к соглашению о том, что вопрос англо-германских отношений 'является вопросом первостепенной важности. |
So Poroshenko has to decide what he will offer Putin, but the even more important question for him is: What does Putin want? |
Поэтому сейчас Порошенко необходимо решить, что он предложит Путину. Однако ему также нужно ответить на гораздо более важный вопрос: чего Путин хочет? |
And hence the whole question was of the greatest importance. |
И потому все дело имело большое значение. |
Why would I need to go to a blog to ask about a factual question of high importance that might should and might should not be included in this article? |
Зачем мне нужно идти в блог, чтобы спросить о фактологическом вопросе высокой важности, который может и не должен быть включен в эту статью? |
Is, I think, one of the most important questions, perhaps THE most important question that we can ask. |
на мой взгляд, это самый важный вопрос из всех, когда-либо поставленных человечеством. |
Because of his leg the question 'What do men live by?' remained one of the most important things in his life. |
А из-за ноги и вопрос чем люди живы? оставался для него из главных. |
A while ago, a question was asked on the Alfred Wegener talk page as to why his article was only regarded as 'mid' importance. |
Некоторое время назад на странице беседы Альфреда Вегенера был задан вопрос о том, почему его статья рассматривалась только как средняя. |
The important question is, who wants to take a poke at my man Spine Eater here? |
Вопрос в том, кто хочет бросить вызов Пожирателю Хребтов? |
Is this unanimity even important to mention in the context of the text in question? |
Важно ли вообще упоминать об этом единодушии в контексте рассматриваемого текста? |
That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize. |
Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации. |
Shipwreck law determines important legal questions regarding wrecks, perhaps the most important question being the question of ownership. |
Закон о кораблекрушениях определяет важные юридические вопросы, касающиеся затонувших судов, и, возможно, самым важным вопросом является вопрос о праве собственности. |
Importantly, Aquinas' Five Ways, given the second question of his Summa Theologica, are not the entirety of Aquinas' demonstration that the Christian God exists. |
Важно отметить, что Пять путей Аквината, учитывая второй вопрос его Summa Theologica, не являются полной демонстрацией Аквинского существования христианского Бога. |
Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare. |
Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение. |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty. |
Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
But if you question her means or even ask what they are, she will terminate the job. |
Но если поставите под сомнение ее методы или хотя бы спросите о них, она прекратит работу. |
Ты помнишь о важности процедуры? |
|
Я не читаю нотацию, а задаю вопрос. |
|
But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia. |
Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии. |
You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me... |
У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня... |
'No, it's nothing of any importance.' |
Нисколько. Я ничем серьезным не занят. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance of this question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance of this question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, of, this, question , а также произношение и транскрипцию к «importance of this question». Также, к фразе «importance of this question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
