Important exchanges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a important role - важную роль
occupy important place - занимает важное место
somehow important - какой-то важное
important actors - важные действующие лица
play more important role - играют более важную роль
important stuff - важные вещи
it is important to know that - это важно знать, что
why it is important to be - Поэтому очень важно, чтобы быть
have played an important role - сыграли важную роль
it is important that this - важно, что это
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
such exchanges - такие обмены
exchanges information - информация о биржах
promote exchanges - содействовать обмену
exchanges views - просмотров биржи
food exchanges - пищевые обмены
collaborative exchanges - совместные обмены
subsequent exchanges - последующие обмены
open exchanges of views - открытые обмены мнениями
time for exchanges - Время для обмена
money exchanges hands - денежные обмены руки
Синонимы к exchanges: trading, interchange, trafficking, traffic, swapping, trade, bourse, money market, stock exchange, chat
Антонимы к exchanges: holds, keeps, holdings
Значение exchanges: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
The exchange of views among members of the Board provided important insights into the working of reform programmes. |
Обмен мнениями между членами Совета дает возможность глубже понять механизмы реализации программ реформ. |
One important mechanism is a thermal exchange between testicular arterial and venous blood streams. |
Одним из важных механизмов является тепловой обмен между тестикулярными артериальными и венозными потоками крови. |
It is very important to actively exchange information between countries in order to improve the quality of migration statistics. |
Большое значение для улучшения качества миграционной статистики имеет информационный обмен между государствами. |
Vice Premier Deng Xiaoping's January 1979 visit to Washington initiated a series of important, high-level exchanges which continued until the spring of 1989. |
Визит вице-премьера Дэн Сяопина в Вашингтон в январе 1979 года положил начало ряду важных обменов мнениями на высоком уровне, которые продолжались вплоть до весны 1989 года. |
Nonetheless, the practice of gift exchange continues to play an important role in modern society. |
Тем не менее практика обмена подарками продолжает играть важную роль в современном обществе. |
Back on the previous page, the Scoped send connector setting is important if your organization has Exchange servers installed in multiple Active Directory sites. |
На предыдущей странице имеется параметр Соединитель отправки с заданной областью, который важен, если серверы Exchange установлены на нескольких сайтах Active Directory в организации. |
The Version or RuleVersion property value for a rule isn't important in Exchange Online Protection. |
В Exchange Online Protection не важно значение свойства Версия или RuleVersion для правила. |
The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member. |
Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена. |
The two most important laws relating to auditors’ liability are the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934. |
Двумя наиболее важными законами, касающимися ответственности аудиторов, являются закон о ценных бумагах 1933 года и закон о фондовой бирже 1934 года. |
Zero Moustafa had traded a great and important fortune in exchange for one costly, unprofitable, doomed hotel. |
Зеро Мустафа выложил огромное состояние за один дорогостоящий, неприбыльный, обреченный на разорение отель. |
More important, long-lasting economic growth does not depend on the type of exchange rate - whether flexible or fixed (EMU) - while early accession will speed up crucial reforms. |
Что более важно, продолжительный экономический рост не зависит от типа валютного курса, от того гибкий он или фиксированный (ЭВС), тогда как раннее вступление в эти организации ускорит процесс проведения жизненно важных реформ. |
The following elements of planning and deployment for Exchange 2016 are important drivers for your certificate requirements. |
На требования к сертификатам влияют следующие вопросы планирования и развертывания Exchange 2016. |
The Nikkei 225 and the TOPIX are the two important stock market indexes of the Tokyo Stock Exchange. |
Nikkei 225 и TOPIX являются двумя важными фондовыми индексами Токийской фондовой биржи. |
The port provided an important commercial focus for the ancient city of Rusellae and for the exchange of goods around the Via Aurelia. |
- Речь идет о сообществах, которые собираются вместе и заботятся о людях непосредственно в своих сообществах. |
In the late 1950s, the exchange restrictions were dropped and gold became an important element in international financial settlements. |
В конце 1950-х годов валютные ограничения были сняты, и золото стало важным элементом международных финансовых расчетов. |
Banking and money trading are an important part of the economy of Lviv with many banks and exchange offices throughout the city. |
Банковское дело и торговля деньгами являются важной частью экономики Львова с большим количеством банков и обменных пунктов по всему городу. |
Currency and exchange were important elements of trade in the ancient world, enabling people to buy and sell items like food, pottery, and raw materials. |
Валюта и обмен были важными элементами торговли в древнем мире, позволяя людям покупать и продавать продукты питания, керамику и сырье. |
It is important to note that even a fully hedged account may suffer losses due to rollover costs, exchange rate fluctuations or widening spreads. |
Важно отметить, что даже полностью хеджированный счет может потерпеть убытки из-за расходов ролловера, колебаний курса обмена или расширяющихся спредов. |
The remittances of Pakistanis living abroad has played important role in Pakistan's economy and foreign exchange reserves. |
Денежные переводы пакистанцев, проживающих за рубежом, играют важную роль в пакистанской экономике и валютных резервах. |
There were important ideological and political exchanges. |
Происходили важные идеологические и политические обмены. |
Beautiful: You are a dream of loveliness!-a greeting which Cowperwood, stopping to exchange a few words with one of his most important stockholders, failed to catch. |
Волшебница! Вы обворожительны! Это приветствие не достигло слуха Каупервуда, который как раз здоровался с одним из своих самых крупных акционеров. |
These enterprises are important contributors to the city's budget and, with 80% of their output being exported, to Ukraine's foreign exchange reserve. |
Эти предприятия являются важными вкладчиками в бюджет города и, поскольку 80% их продукции экспортируется, в валютный резерв Украины. |
Another important characteristic that yields imperfection is that exchange does not happen simultaneously in capital markets. |
Еще одной важной характеристикой несовершенства доходности является то, что обмен не происходит одновременно на рынках капитала. |
Actually railway-building was the most significant of all, and railroad stocks were far and away the most valuable and important on every exchange in America. |
Но наиболее перспективно, пожалуй, все-таки железнодорожное дело, и железнодорожные акции выше других котируются на всех фондовых биржах Америки. |
But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous. |
Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным, |
For this reason the style of Chinoiserie is to be regarded as an important result of the exchange between the West and the East. |
По этой причине стиль шинуазри следует рассматривать как важный результат обмена между Западом и Востоком. |
In the 1980s it was an important primary commodity, second only to rice, and one of the country's few sources of foreign exchange. |
В 1980-е годы он был важным сырьевым товаром, уступая только рису, и одним из немногих источников иностранной валюты в стране. |
Listen, maybe you may give me stones in exchange for something important. |
Слушайте, может быть, вы могли бы дать мне немного камней в обмен на что-то важное. |
To be sure, reserves are important to smooth out imbalances in a fixed exchange rate regime. |
Надо отметить, что резервные фонды необходимы для сглаживания дисбаланса при системе фиксированного валютного курса. |
H2AZ is a variant that exchanges with conventional H2A core protein; this variant is important for gene silencing. |
H2AZ-это вариант, который обменивается с обычным основным белком H2A; этот вариант важен для глушения генов. |
Offshore finance and information services have become important foreign exchange earners, and there is a healthy light manufacturing sector. |
Оффшорные финансовые и информационные услуги стали важными источниками иностранной валюты, и существует здоровый сектор легкой промышленности. |
Bilateral trade, exchange control and multiple exchange rates were its most important characteristics. |
Наиболее важными его характеристиками были двусторонняя торговля, валютный контроль и многочисленные обменные курсы. |
The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount. |
Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement. |
Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс. |
Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice. |
Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение. |
You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here. |
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
M exchange for providing free televisions for each of the classrooms. |
В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты. |
What you shall tell us will be of greatest importance, Annie. |
Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни. |
The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to? |
Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ? |
He signed the deed over to me in exchange for not getting turned in to the authorities. |
Он подписал документы в замен на то, что я не сдам его властям. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance. |
Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным. |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
'No, it's nothing of any importance.' |
Нисколько. Я ничем серьезным не занят. |
It's at the heart of global trading through the stock exchange. |
Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу. |
For not asking for permission... sorry. I only ate food that passed their expiration date, so... please accept this in exchange. |
что не спросила разрешения... прими это взамен. |
You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace. |
Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить. |
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым. |
|
В обмен на небольшой успех? |
|
Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged. |
Пруссия вышла из войны как великая держава, значение которой уже не могло быть оспорено. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station. |
Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции. |
The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public. |
Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important exchanges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important exchanges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, exchanges , а также произношение и транскрипцию к «important exchanges». Также, к фразе «important exchanges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
