Important modifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important modifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные изменения
Translate

- important

важный

- modifications [noun]

noun: поправки, незначительные отклонения



Many commercially important polymers are synthesized by chemical modification of naturally occurring polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерчески важные полимеры синтезируются путем химической модификации природных полимеров.

A very important modification of eukaryotic pre-mRNA is RNA splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важной модификацией эукариотической пре-мРНК является сплайсинг РНК.

The epigenetic modification of MAOA gene expression through methylation likely plays an important role in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпигенетическая модификация экспрессии генов МАОА посредством метилирования, вероятно, играет важную роль у женщин.

I feel this is important in view of AssilomarII and the modern hysteria over genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что это важно в свете Ассиломарии и современной истерии по поводу генетической модификации.

It is important to note that for a behavior modification regimen to succeed, the reward must have some value to the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что для того, чтобы режим модификации поведения был успешным, вознаграждение должно иметь некоторую ценность для участника.

These post-translational modifications are important for docking to extracellular lipoprotein particles allowing them to travel systemically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти посттрансляционные модификации важны для стыковки с внеклеточными липопротеиновыми частицами, позволяя им перемещаться системно.

Epigenetic modifications of histone tails in specific regions of the brain are of central importance in addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпигенетические модификации хвостов гистонов в определенных областях мозга имеют центральное значение при аддикциях.

Ascot State School is important in demonstrating the principal characteristics of a Queensland state school with later modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа штата Аскот важна для демонстрации основных характеристик школы штата Квинсленд с более поздними модификациями.

Marking sites of DNA damage is an important function for histone modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка участков повреждения ДНК является важной функцией для модификации гистонов.

Extrinsic emotion-regulation efforts by caregivers, including situation selection, modification, and distraction, are particularly important for infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние усилия по регуляции эмоций со стороны воспитателей, включая выбор ситуации, модификацию и отвлечение внимания, особенно важны для младенцев.

And there's another risk, and that is that all of the legitimate, important genetic modification research going on just in the lab - again, no interest in designer babies - a few people going the designer baby route, things go badly, that entire field could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё одна опасность для важных генетических исследований, ведущихся без нарушений закона в обычных лабораториях, — повторюсь: не с целью создания детей на заказ, — а вот те несколько человек, которые всё же пойдут по этому пути, в случае, если что-то пойдёт не так, могут навредить всей отрасли.

So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Accordingly, no modifications would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, изменений в программу работы вносить не потребуется.

Modifications of the flowmeter from that described herein, and an aerostatic flow medium other than air, may be used provided the end results are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут использоваться модификации описанного выше расходомера, а также иная аэростатическая среда, помимо воздуха, при условии получения тех же конечных результатов.

Owen ingested a psychotropic modification of aphenethylamine compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн попал под действие модификации психотропного амфетаминного комплекса.

Because of some chateaux they saw in France that form, or rather a modification of it as suggested by Taylor Lord, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насмотревшись старинных замков во Франции, они решили взять их за образец, и Тейлор Лорд не замедлил представить им архитектурный проект, воссоздававший некое подобие такого замка.

They're ready now, but the modifications are untested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже готовы, но модификации не проверены.

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

Describe proposed building works, extensions or modifications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта...

But, may I suggest one little modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, могу я предложить одно небольшое изменение?

I believe in behaviour modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь на изменения в поведении.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

We came to Romulus on a matter we were assured was of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли на Ромул по вопросу, который, мы были уверены, имеет большое значение.

This bridge is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост - это очень важно.

Everybody talks about the importance Of a good college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят про ценность хорошего университетского образования.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

He knew now the one thing of importance; and that one thing was at first there, in the drawing room, and then began moving across and came to a standstill at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал теперь то, что одно важно. И это одно было сначала там, в гостиной, а потом стало подвигаться и остановилось у двери.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

The hyperdrive modifications are much more pressing, Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации гипердвигателя более неотложны, сэр.

These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги.

It has become a popular technique to gain regulatory approval because it requires only simple equipment modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало популярным методом получения одобрения регулирующих органов, потому что он требует только простой модификации оборудования.

The three main modifications are 5' capping, 3' polyadenylation, and RNA splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные модификации - это 5 'укупорка, 3' полиаденилирование и сплайсинг РНК.

With some modification both drives are interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторой модификации оба привода взаимозаменяемы.

Derivative relationships exist between a bibliographic work and a modification based on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между библиографической работой и модификацией, основанной на ней, существуют производные отношения.

Produced alongside North American examples in St. Thomas, Ontario, GCC-Spec versions of the Mercury Grand Marquis included several mechanical and trim modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенные наряду с североамериканскими образцами в Сент-Томасе, Онтарио, версии GCC-Spec Mercury Grand Marquis включали несколько механических и Трим-модификаций.

The Beluga XL, based on the Airbus A330 with similar modifications and dimensions, is being developed by Airbus to replace the type around 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beluga XL, основанный на Airbus A330 с аналогичными модификациями и размерами, разрабатывается Airbus для замены этого типа около 2020 года.

In genetic modification, genes are inserted into living cells in order to change how proteins are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При генетической модификации гены вводятся в живые клетки, чтобы изменить способ создания белков.

The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров.

Three DNMT genes encode enzymes that add methyl groups to DNA, a modification that often has regulatory effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три гена DNMT кодируют ферменты, которые добавляют метильные группы к ДНК, модификация, которая часто имеет регуляторные эффекты.

MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК.

It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах.

Modifications to the dam's downstream talus were done between 1923-1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1923 по 1924 год были внесены изменения в нижележащую осыпь плотины.

He also trained her in the dark arts of magic and body modification, so that she could use these skills to mutilate others like Mojo had mutilated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обучил ее темным искусствам магии и модификации тела, так что она могла использовать эти навыки, чтобы калечить других, как Моджо калечил ее.

Seems to me that such a change may require a modification to the wiki software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что такое изменение может потребовать внесения изменений в программное обеспечение wiki.

For the M1's exterior, simple modifications were made to adapt the car aerodynamically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экстерьера M1 были сделаны простые модификации, чтобы адаптировать автомобиль аэродинамически.

Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию.

The old H3 and H4 proteins retain their chemical modifications which contributes to the passing down of the epigenetic signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые белки Н3 и Н4 сохраняют свои химические модификации, что способствует передаче вниз эпигенетической сигнатуры.

The server must echo every token value without any modification back to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер должен передавать клиенту каждое значение маркера без каких-либо изменений.

The presenters noted that the other modifications generally didn't help, and some even made the car slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие отметили, что другие модификации в целом не помогли, а некоторые даже сделали машину медленнее.

PTHPBT, which is a modification of HPBT are shown to be effective, even in these conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что PTHPBT, являющийся модификацией HPBT, эффективен даже в этих условиях.

Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения.

I encourage all to read and discuss my modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех прочитать и обсудить мои изменения.

Some attempts to reduce freedom appear each year with amendments that until now soften the modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые попытки уменьшить свободу появляются каждый год с поправками, которые до сих пор смягчают изменения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important modifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important modifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, modifications , а также произношение и транскрипцию к «important modifications». Также, к фразе «important modifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information