Impress the boss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impress the boss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произвести впечатление на босса
Translate

- impress [noun]

noun: отпечаток, впечатление, оттиск, печать, след, штемпель

verb: впечатлять, производить впечатление, поражать, внушать, импонировать, запечатлевать, штамповать, внедрять, отпечатывать, реквизировать

  • impress in - впечатлять

  • failed to impress - не впечатлил

  • never fails to impress - никогда не сможет произвести впечатление

  • impress account - оттиска счет

  • impress with - произвести впечатление

  • impress them - впечатление на них

  • impress people - впечатлить людей

  • are you trying to impress me - Вы пытаетесь произвести впечатление на меня

  • just trying to impress - просто пытается произвести впечатление

  • hard to impress - трудно оттиска

  • Синонимы к impress: impressment, make an impression on, influence, excite, stir, dazzle, stick in someone’s mind, awe, astonish, affect

    Антонимы к impress: disappoint, neglect, bore, calm, discourage, dissuade, dull, soothe, check, comfort

    Значение impress: an act of making an impression or mark.

- the [article]

тот

- boss [noun]

noun: босс, хозяин, шеф, руководитель, выступ, бобышка, втулка, утолщение, прилив, ступица

verb: распоряжаться, управлять, хозяйничать, быть хозяином, промахиваться, портить дело, делать выпуклый орнамент, обтачивать ступицу

  • air screw boss - втулка воздушного винта

  • drug boss - король наркобизнеса

  • propeller shaft boss - выкружка для гребного вала

  • good boss - хороший босс

  • boss over - босс над

  • boss surface - поверхность босса

  • raid boss - рейдовый босс

  • are not the boss - не босс

  • defeat the boss - победить босса

  • ask the boss - спросить босса

  • Синонимы к boss: kingpin, top dog, boss man, director, manager, president, head, chief executive, employer, bigwig

    Антонимы к boss: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение boss: a person in charge of a worker or organization.



Listen, I know what it's like to want to impress a boss in a highly competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, каково это, хотеть впечатлить босса в такой соревновательной обстановке.

The boss OK'd it, but not earlier than in 2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс одобрил. Но не ранее, чем через два дня.

When Father died, he became a big boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа умер, ему досталось всё.

We're accustomed to dealing direct with your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привыкли иметь дело непосредственно с вашим боссом.

The boss imports them from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин привозит их из США.

Boss, we've tracked Danielle Benton's cell to a marina outside Hampton Roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, мы отследили мобильный Даниеллы Бентон на лодочной станции в Хемптон Роадс.

All right, look, we don't know anything about a dragon thief... or an ice-spitting dragon... or your lunatic boss and his dragon army, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не знаем о похитителе драконов или о драконе, изрыгающем лед, и о твоем безумном боссе и его армии, ясно?

Perhaps I didn't impress the importance of being home in bed, and out of these clothes as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я не внушила тебе важность того, чтобы я была дома, в кровати, без этой смешной одежды как можно скорее.

Now being boss is more lucrative but that's a concept that somehow eluded you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть боссом гораздо более прибыльно, правда есть проблема, что что-то так или иначе ускользает от тебя

And speaking as your boss, It was an irresponsible and reckless idea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как начальник добавлю, что это было безответственно и очень опрометчиво.

I had no wish to impress them like an undergraduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел импонировать им своим уменьем пить, словно какой-нибудь хвастливый гимназист.

A case of this magnitude, multiple victims and a motive as yet unknown, I'm sure I don't have to impress on you the need for absolute discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле такой важности, с несколькими жертвами и неизвестным мотивом, уверен, что не должен напоминать вам о полном неразглашении.

Because you didn't want to be exploited... for starvation wages... while the boss fills his pockets... at the expense of our sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что вы не хотите, чтобы вас эксплуатировали за смехотворную оплату, пока босс набивает карманы... за счет нашего пота.

Trying to sound a bit more upper crust to impress the Yanks, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаетесь звучать немного более черство чтобы впечатлить янки, верно?

My boss Pazar cannot speak english and he cannot write, he is ignorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс Пазар не говорит по-английски и не пишет, он невежда.

Their idiotof a boss used to be a studentof mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихвостень их босса был моим учеником.

I joined a club to impress a girl once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вступил в клуб, чтобы произвести впечатление на девушку.

You have to pick our boss, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, ты должен выбрать нашего нового босса.

You know, you didn't have to rent out the entire restaurant to impress me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, тебе не нужно было арендовать весь ресторан, чтобы произвести впечатление.

I had to straighten out her boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось разобраться с её боссом.

Jesus, boss, you don't look too good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, босс, ну и видок у вас.

You can avoid sentencing on these charges if you will testify that, in fact, you were not the boss of north jersey; that, in fact, your nephew, anthony soprano, wasandis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете избежать обвинений, если дадите показания о том, что фактическим боссом Нью-Джерси был ваш племянник, Энтони Сопрано.

You'll be the boss of your own business again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бизнес снова будет ВАШИМ.

Only reason I came out here today was to impress that doctor, Rachel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня вышел лишь для того, чтобы впечатличть доктора Рэйчел.

Ooh, I'm afraid the days are gone when one could impress the natives with a handful of coloured beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что прошли те дни, когда дикари могли клюнуть на кучу блестящих безделушек.

We wanted to know if your boss was around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели спросить, здесь ли твой босс.

You better not let the boss catch you around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы, чтобы босс не застал вас тут.

You'll never boss me around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не будешь главенствовать надо мной!

I guess I have this thing for guys who boss me around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, меня тянет к парням, которые крутятся вокруг меня.

People fighting to get in, a big line of people wanting to impress you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы людей, соревнующихся за возможность произвести на тебя впечатление

Hey, boss, Manny's rap sheet's long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, дело Мэнни довольно объемное.

That's really lame, using a noble profession like that to impress women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку.

The boss chink wants to feed Both the dope-Fiends to his pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный китаёза, хочет скормить обоих торчков своим свиньям.

You go out with that, lumping Spanky with Al Qaeda, the boss becomes a punch line for the left and the right, from sea to shining sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Объяви об этом, приравняй Спанки к Аль-Каиде, и босс попадет под шквал критики со всех сторон, по всей стране.

All right, boss, I'll do my best, but I can't help it if these birds get my goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не могу сдержаться, если такие молодчики проглатывают мою наживку.

If you take lao,we'll never get to his boss.He's a much bigger fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба.

We cut their food supply... and when they realise who's the boss... they'll give in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы блокируем поставки продовольствия... и они поймут, кто их босс... они сдадутся.

Uh, she said in her statement that she wanted to impress him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В показаниях она говорит, что хотела произвести на него впечатление.

Let's wait 'til the boss geys things settled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

босс всё уладит.

Shall I junk the scholarship and go to work, or let Francon wait and grab the Beaux-Arts to impress the yokels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюнуть мне на стипендию и идти работать или ухватиться за Школу изящных искусств, чтобы поразить наших провинциалов, а Франкон пусть ждёт?

Miss Wills has a curious personality. She is one of those people who are quite unable to impress themselves on their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма любопытный персонаж - из тех, которые не способны произвести впечатление на окружающих.

Are ready to impress chef Ramsay with their first order of entrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Готовы впечатлить шефа Рамзи своими первыми основными блюдами.

Boss, I'm just getting into the thick of it in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, но я только начал ее раскалывать.

Our boss is a very precise man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш босс - очень щепетильный человек.

Some fire'll show them who's boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного огня и они бы узнали, кто рулит!

And that is where the bendy boss comes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где сгибающийся босс выходит вперёд.

'They impress us all, from childhood upward-every day of our life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впечатляет нас всех, с детства...каждый день нашей жизни.

Yes, even at my ancient age, the desire to impress people doesn't just... go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, даже в моем преклонном возрасте желание впечатлить людей никуда не девается.

And there was this gang boss and he wanted to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там был этот бандитский главарь, который хотел убить вас.

They are bitching at the boss

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жалуются на босса.

Anyway, do we have to do this, boss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Босс, мы должны это делать?

While his mother is having a hostile conversation with Estaban's scornful boss and political consultant Pilar, she threatened both he and his brother's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его мать ведет враждебный разговор с презрительным боссом Эстабана и политическим консультантом Пилар, она угрожает жизни как ему, так и его брату.

She is the series' first female boss character and the main antagonist of Mortal Kombat 11, as well as the true, overall main antagonist of the entire series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является первой женщиной-боссом серии и главным антагонистом Mortal Kombat 11,а также истинным, главным антагонистом всей серии.

He participated in the reality show, Bigg Boss in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в реалити-шоу Bigg Boss в 2009 году.

Kollar accused boss battles of interrupting the inherent suspense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллар обвинил босса баттла в том, что тот прервал присущее ему напряжение.

As the two argue, an Abstergo strike team arrives, and Layla kills all but one, telling him to tell their boss Otso Berg that he lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они спорят, прибывает ударная команда Абстерго, и Лейла убивает всех, кроме одного, приказывая ему сказать их боссу ОЦО Бергу, что он проиграл.

Ganon, also known as Ganondorf in his humanoid form, is the main antagonist and the final boss in the majority of The Legend of Zelda games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганон, также известный как Ганондорф в своей гуманоидной форме, является главным антагонистом и финальным боссом в большинстве игр Legend of Zelda.

There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью.

She was the boss of the brothel and so a madam fired and hired servants, maids, and prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была хозяйкой борделя, и поэтому мадам увольняла и нанимала слуг, служанок и проституток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impress the boss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impress the boss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impress, the, boss , а также произношение и транскрипцию к «impress the boss». Также, к фразе «impress the boss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information