Improve that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improve that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшить, что
Translate

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



Improve your armor, weapons and equipment by combining them with magic items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшай свою броню, оружие и снаряжение, соединяя их с магическими предметами.

Behavioral research ever aspires to improve the effectiveness of techniques for behavior modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие исследования всегда стремятся повысить эффективность методов модификации поведения.

The SESH group focuses on using crowdsourcing to improve health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа SESH фокусируется на использовании краудсорсинга для улучшения здоровья.

They were constantly trying to improve the speed and quality of their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно пытались улучшить скорость и качество своего продукта.

You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

She made sure that no one watched us, no one heard us, and quietly said, I hope you get better and go back to your family soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедилась в том, что нас никто не видит и не слышит, и тихо сказала: «Надеюсь, тебе станет лучше, и ты вернёшься к своей семье».

North Koreans and I were not ambassadors of our countries, but I believe that we were representing the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были послами Южной и Северной Кореи, но мы были представителями человеческой расы.

We think that walking is important for getting away from predators and finding mates for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ходьба необходима им для того, чтобы уходить от хищников и находить пару для потомства.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

And I knew, in that moment, that we would make it through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент я поняла, что мы с этим справимся.

Maybe we can crowdsource the images that were taken of these artifacts before they were destroyed, to create digital reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем собрать фотографии этих артефактов до того, как их разрушили, чтобы создать их цифровую копию.

If we can do that, maybe we can put them into a virtual museum to tell that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем, возможно, получится создать виртуальный музей и рассказать эту историю.

And then she told me that they were actually symbols from the Yoruba mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала потом, что на самом деле это были символы из мифологии Йоруба.

Justice is not a thing that just descends from above and makes everything right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость — это не что-то, дарованное нам с небес и делающее всё правильным.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

Eventually, the Republicans managed to win a national election - that was in 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов у республиканцев даже получилось выиграть выборы — это было в 1800 году.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

That's a male chasing a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так самец преследует самку.

I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

So now let's go to that future where this lawsuit is unfolding, and meet the defendant, Arnold Mann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте перенесёмся в это будущее, где рассматривается это дело, встречайте подзащитного — Арнольд Манн.

Now, the neuronal connections are important, because that is the definition of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нейронные связи важны, потому что они — определяющее человеческого капитала.

A.B. had just been taught how to use this color-coded measuring tape that wraps around the upper arm of a child to diagnose malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А.Б. накануне изучил как использовать цветовую измерительную ленту, которой обматывают руку ребёнка, чтобы диагностировать недоедание.

You just sit and think of your brilliant idea and then you come up with a plan for how you're going to make that idea happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сидите и думаете о своей замечательной идее, затем у вас созревает план, как эту идею воплотить в реальность.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

And it struck me that we could have figured this all out decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем меня посетило озарение, что мы могли разобраться в этом десятки лет назад.

And in the three years that followed, I read everything I could find about basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие три года я прочёл всё, что смог найти по теме базового дохода.

You are provably better off with a machine that's designed in this way than without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вам будет лучше работать с машиной, которая разработана с учётом этого момента.

My nurse, Joanne, walked in the door, and every bone in my body was telling me to get up out of that chair and take for the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вошла моя медсестра, Джоанна, каждая клеточка моего тела молила меня о побеге из того кресла как можно быстрее.

I feel like once you experience it, you always want to get that feeling again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит один раз её испытать, и ты всегда будешь к этому стремиться.

Imagine fostering such a public-focused mindset in classes, on service trips and during activities during college or even high school, so that these young minds will hold onto those ideals when they actually enter the real world, whether that be consulting, academia, policy making - or even becoming the president of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Представьте, Что Воспитание Такого Направленного На Нужды Общества Уклада На Уроках, В Поездках И Во Время Прочих Занятий В Колледже Или Даже Старших Классах, Приведёт К Тому, Что Молодые Умы Будут Придерживаться Этих Идеалов, Когда Вступят В Реальный Мир, Будь Это Сфера Консалтинга, Университетская Среда, Политика — Или Даже Вступление На Пост Президента Страны.

Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили.

And I think his health care repeal will fail for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому эта затея с отменой страхования провалится.

I didn't really understand it, except for the fact that it was destroying my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимала, что происходит, но видела, что это разрушает жизнь моих родителей.

What you see is the genes that got more methylated are red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены с бо́льшим уровнем метилирования помечены красным цветом.

And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее.

Therefore, the Department should improve its activities in areas of special interest to developing countries and others with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого Департамент должен улучшить свою деятельность в областях, представляющих особый интерес для развивающихся стран и других стран, имеющих конкретные потребности.

Its overall objective is to improve both individual and organizational performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее общая цель заключается в повышении показателей работы каждого сотрудника в Организации в целом.

Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.

'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

Hottabych decided that this was just the time to improve his shaky relations with his young companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоттабыч решил, что ему представился удобный случай поправить пошатнувшиеся отношения со своими спутниками.

Life cycle assessments of the item being labeled and of the label itself are useful to identify and improve possible environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки жизненного цикла маркируемого изделия и самой этикетки полезны для выявления и улучшения возможных экологических последствий.

Exercise programs may be beneficial with respect to activities of daily living and can potentially improve outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы упражнений могут быть полезны в отношении повседневной жизни и потенциально могут улучшить результаты.

The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин.

This is why Rogers believed in the importance of giving unconditional acceptance to a client and when this was done it could improve the client's self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Роджерс верил в важность безоговорочного принятия клиента, и когда это было сделано, это могло улучшить самооценку клиента.

A rapid transit project, the KVMRT, is currently under construction to improve Kuala Lumpur's public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время для улучшения системы общественного транспорта Куала-Лумпура строится проект быстрого транзита KVMRT.

What should I do to improve it, is there anything I should change, did I make any mistakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я должен сделать, чтобы улучшить его, есть ли что-то, что я должен изменить, сделал ли я какие-либо ошибки?

Todd decides to complete the list, and improve the school all in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тодд решает завершить список и улучшить школу за один день.

He was replaced by Commander Willie Willemse, who developed a co-operative relationship with Mandela and was keen to improve prison standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Коммандер Вилли Виллемс, который наладил сотрудничество с Манделой и стремился улучшить тюремные стандарты.

This research is often carried out with the aim of improving success rates of in vitro systems and/or aim to improve fertility in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование часто проводится с целью улучшения показателей успешности систем in vitro и / или с целью улучшения фертильности in vivo.

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска.

Leap also works with the Suffolk Chamber of Commerce to assist businesses hoping to improve the skills of their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap также сотрудничает с Торговой палатой Суффолка, чтобы помочь предприятиям, надеющимся улучшить навыки своей рабочей силы.

In the final stages of the disease, palliative care is provided to improve quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних стадиях заболевания оказывается паллиативная помощь для улучшения качества жизни.

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

Let's pull together on the time-sensitive issue, stop bickering over templates and color schemes on templates, and improve an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте соберемся вместе по этому чувствительному ко времени вопросу, перестанем спорить о шаблонах и цветовых схемах на шаблонах и улучшим статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improve that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improve that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improve, that , а также произношение и транскрипцию к «improve that». Также, к фразе «improve that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information