Improving design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improving design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение дизайна
Translate

- improving [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план



Collett followed the same philosophy in his carriage design, improving or adapting as opposed to innovating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллетт следовал той же философии в своей конструкции кареты, совершенствуя или адаптируя ее в противоположность инновациям.

There are design initiatives for revitalizing the portals system as a whole, and for improving each component of portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проектные инициативы для оживления системы порталов в целом и для улучшения каждого компонента порталов.

In the early 1930s, the Horten brothers had become interested in the flying wing design as a method of improving the performance of gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов братья Хортен заинтересовались конструкцией летающего крыла как методом улучшения характеристик планеров.

The new design was introduced on the 747-300, improving its cruise speed and lowering drag, with the side effect of slightly increasing capacity on passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая конструкция была введена на 747-300, улучшив его крейсерскую скорость и снизив лобовое сопротивление, с побочным эффектом незначительного увеличения пропускной способности на пассажирских рейсах.

The Los Alamos Laboratory and the Army Air Forces had already commenced work on improving the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Аламосская лаборатория и военно-воздушные силы Армии уже начали работу по усовершенствованию конструкции.

At the moment, circuit design is improving at a slow pace because of insufficient organization of known multiple gene interactions and mathematical models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время схемотехника совершенствуется медленными темпами из-за недостаточной организации известных множественных взаимодействий генов и математических моделей.

The T48 was to focus on improving the turret design and a more powerful engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т48 должен был сосредоточиться на улучшении конструкции башни и более мощном двигателе.

There are design initiatives for revitalizing the portals system as a whole, and for improving each component of portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проектные инициативы по обновлению системы порталов в целом, а также по совершенствованию каждого компонента порталов.

This chassis and design came to be regarded as both pioneering and improving the industry standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шасси и конструкция стали рассматриваться как новаторские и улучшающие отраслевые стандарты.

This type of design enables pagers to select the strongest signal from several candidate transmitters using FM capture, thereby improving overall system performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип конструкции позволяет пейджерам выбирать самый сильный сигнал из нескольких возможных передатчиков, используя FM-захват, тем самым улучшая общую производительность системы.

Nevertheless, while always improving on it, I found reasons to change its design...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, постоянно совершенствуя его, я нашел причины изменить его конструкцию...

By improving the design of the microfeatures, the damage can be reduced even further, potentially as much as 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуя строение микрочастиц, можно добиться дополнительного уменьшения повреждений, возможно, на 50%.

Within the design world, social design is defined as a design process that contributes to improving human well-being and livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире дизайна социальный дизайн определяется как процесс проектирования, способствующий улучшению благосостояния и средств к существованию человека.

Rand sponsors a meet career fellowship with the Design Institute of Milan, and I've nominated you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш колледж спонсирует стажировку в институте дизайна в Милане. И я рекомендовала тебя.

You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты.

She's taking interior design classes down at the community college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

This conceptual design has been put into a computerized prototype and has been sent to 21 field offices for feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан типовой вариант этой концептуальной основы в компьютерной форме, который был разослан 21 местному отделению для высказывания по нему замечаний.

Further analysis by the UNDC design team has indicated that it would be possible to construct on the site a building of up to 900,000 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший анализ проектной группой КРООН показал, что на этой площадке можно будет возвести здание площадью до 900000 кв. футов.

Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен.

The new version comes with several predefined design structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой версии программы имеется несколько заданных по умолчанию проектных структур.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

Any student at my school can come and learn how to design an app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой ученик в моей школе может прийти и научиться создавать приложения.

Improving knowledge and the disseminating the culture of European peoples was emphasized from the very beginning of European unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствованию знаний и распространению культур европейских народов с самого начала процесса европейского объединения придавалось важнейшее значение.

Zuckerberg: The Internet is an important foundation in improving the world, but it doesn’t build itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Цукерберг: Интернет является важной основой в деле улучшения жизни на планете, однако он не может существовать сам по себе.

It is going to take a sustained campaign on the part of the administration to work against the many roadblocks that currently exist in improving relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится длительная осмысленная работа администрации, чтобы расчистить барьеры, стоящие на пути к улучшению отношений.

I've made some corrections to the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внёс в конструкцию кое-какие правки.

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

Why can't you view intelligent design as a science, Miss Turner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не можете рассматривать теорию замысла как науку, мисс Тёрнер?

You criticised my design for the Indian doll and I burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскритиковал один из моих эскизов индейца, и я разрыдалась.

Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна

Meanwhile, I'd caught up with the idiots but I couldn't get past, due to a railway network design fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, я бы догнал идиотов, но я не мог обойти их, виной тому проектировка сети железных дорог.

I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

It's still improving, but we've run some trials attempting to bring victims of the degrade to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще в доработке, но мы провели тесты, пытаясь вывести жертв деградации к поверхности.

Right in between the chapel and the School of Interior Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо между часовней и школой дизайна интерьера.

Car engineers design them without cup holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их машинах не предусмотрено подстаканников.

When we started the office we really said we wanted to look back, to find more structured design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы начали свое дело, мы решили, что хотим вернуться назад, чтобы найти более структурный дизайн.

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

It is representative of a well-designed and executed small rural church, innovative in its application of Tractarian design principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой хорошо спроектированную и выполненную небольшую сельскую церковь, новаторскую в применении принципов Трактатного дизайна.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

The Cambridge Camden Society, later the Ecclesiological Society, was originally established to study the design and execution of ecclesiastical ornaments and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембриджское Камденское общество, позднее Экклезиологическое общество, первоначально было создано для изучения дизайна и исполнения церковных украшений и зданий.

There were also five unsuccessful attempts to design a calculating clock in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также пять неудачных попыток создать вычислительные часы в 17 веке.

The CMM has thus been used by different organizations as a general and powerful tool for understanding and then improving general business process performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ШМ используется различными организациями в качестве общего и мощного инструмента для понимания и последующего повышения эффективности общих бизнес-процессов.

At the direction of architect Félix Duban the portal was integrated into the courtyard design and served as a model for students of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По указанию архитектора Феликса Дюбана портал был интегрирован в дизайн внутреннего двора и служил образцом для студентов-архитекторов.

It is the only church in NSW based on a design by Richard Cromwell Carpenter and only one of three in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная церковь в новом Уэльсе, построенная по проекту Ричарда Кромвеля Карпентера, и только одна из трех в Австралии.

The design was first used on the Google Poland homepage following the air disaster that killed, among others, Polish President Lech Kaczyński in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн впервые был использован на домашней странице Google Poland после авиакатастрофы, в результате которой в апреле 2010 года погиб, в частности, президент Польши Лех Качиньский.

Fly-by-wire technology allowed for the design to be dynamically unstable and improved maneuverability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология Fly-by-wire позволила сделать конструкцию динамически неустойчивой и повысить маневренность.

Sets, costumes, paste pots and paint are all recycled by the design department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации, костюмы, кастрюли для пасты и краски-все это перерабатывается отделом дизайна.

Organisers ultimately withdrew the original emblem and mascot, and announced an open call for a new design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы в конечном счете отозвали оригинальную эмблему и талисман и объявили открытый конкурс на новый дизайн.

This meant a bigger gun and round could be allocated to a new heavy tank design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что для нового тяжелого танка можно было бы выделить более крупную пушку и снаряд.

Stuyvesant has been credited with improving law and order in the colony; however, he also earned a reputation as a despotic leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайвесанту приписывают улучшение правопорядка в колонии, однако он также заслужил репутацию деспотического лидера.

Since FM signals have constant amplitude, FM receivers normally have limiters that remove AM noise, further improving SNR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку FM-сигналы имеют постоянную амплитуду, FM-приемники обычно имеют ограничители, которые удаляют AM-шум, что еще больше улучшает SNR.

Instead, consider improving the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого подумайте о том, чтобы улучшить статью.

In the mean time, I will work on improving this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я буду работать над улучшением этой статьи.

WSCA helps the plant to accumulate nutrients in flower buds, improving future yields and fruit quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCA помогает растению накапливать питательные вещества в цветочных бутонах, улучшая будущие урожаи и качество плодов.

Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента.

That would go far to improving the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит значительно улучшить статью.

I'm not a model admin or editor, but I believe I was steadily improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не являюсь образцовым администратором или редактором, но мне кажется, что я постоянно совершенствуюсь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improving design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improving design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improving, design , а также произношение и транскрипцию к «improving design». Также, к фразе «improving design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information