Improving the quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improving the quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение качества
Translate

- improving [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- the [article]

тот

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный



The purpose of Bullworker's exercise routine is to make fitness simple while improving the individual's quality of life who works out regularly with the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель тренировки Буллворкера-сделать фитнес простым, одновременно улучшая качество жизни человека, который регулярно работает с устройством.

Workshops focused on improving the quality of broadcasts, building widespread correspondent networks and promoting sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинары были посвящены повышению качества вещания, созданию широко распространенных корреспондентских сетей и содействию устойчивому развитию.

This can lead to improving quality of life, higher standards of living and greater opportunities for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к улучшению качества жизни, повышению уровня жизни и предоставит всем более широкие возможности.

Second, successful FARC reviews raise the FA quality, but they are also affected by the same 'improving quality requirements over time' issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, успешные обзоры FARC повышают качество FA, но на них также влияет та же проблема улучшения требований к качеству с течением времени.

Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий.

In addition to quantity, its contributors work on improving quality as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо количественных показателей, его участники также работают над улучшением качества.

As Parkinson's is not a curable disease, all treatments are focused on slowing decline and improving quality of life, and are therefore palliative in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку болезнь Паркинсона не является излечимой болезнью, все методы лечения направлены на замедление спада и улучшение качества жизни и поэтому носят паллиативный характер.

For example, critics of smoke-free laws cite studies suggesting ventilation as a means of reducing tobacco smoke pollutants and improving air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, критики бездымных законов ссылаются на исследования, предлагающие вентиляцию в качестве средства снижения загрязнителей табачного дыма и улучшения качества воздуха.

Reducing chances of babies being born at low birth weights and contracting pneumonia can be accomplished by improving air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение вероятности рождения детей с низким весом при рождении и заражения пневмонией может быть достигнуто за счет улучшения качества воздуха.

This is about improving the quality of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о повышении качества статей.

WSCA helps the plant to accumulate nutrients in flower buds, improving future yields and fruit quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCA помогает растению накапливать питательные вещества в цветочных бутонах, улучшая будущие урожаи и качество плодов.

Officials hope the road projects will build environments more conducive to improving local quality of life and outside investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники надеются, что дорожные проекты создадут более благоприятные условия для улучшения качества жизни на местах и привлечения внешних инвестиций.

What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях.

In 2007, a 10,000 tons per day full-scale CDI plant was built in China for improving the reclaimed water quality by ESTPURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в Китае был построен полномасштабный завод CDI мощностью 10 000 тонн в сутки для улучшения качества мелиорированной воды компанией ESTPURE.

The first strategy is to strengthen the national economy by promoting equitable income distribution and improving the quality of life of the Thai people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стратегия направлена на укрепление национальной экономики на основе содействия справедливому распределению доходов и повышению качеству жизни народа Таиланда.

PEG insertion is usually performed with the intent of improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение колышка обычно выполняется с целью улучшения качества жизни.

However, the decreasing case fatality rate, now approaching 5 per cent is an indication of improving quality of care through training and supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уменьшение показателя смертности, который в настоящее время приближается к 5 процентам, указывает на повышение качества лечения благодаря учебной подготовке и контролю.

Part 2 of the report made many recommendations for improving the quality of water and public health in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части 2 доклада содержится много рекомендаций по улучшению качества воды и общественного здравоохранения в Онтарио.

In some companies, adapting and improving processes could actually be impeded by the quality system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых компаниях адаптация и совершенствование процессов могут быть фактически затруднены системой качества.

House dust mite reduction and avoidance measures have been studied in low quality trials and have not shown evidence of improving eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по уменьшению и предотвращению клещей домашней пыли были изучены в низкокачественных испытаниях и не показали доказательств улучшения состояния экземы.

Municipalities are promoting local production for local consumption, improving the quality of life and reducing transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты способствуют использованию местными потребителями местной продукции, повышению качества жизни и сокращению транспортных расходов.

It greatly improved the quality of football at this lower level, as well as improving the financial status of the top clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно улучшило качество футбола на этом более низком уровне, а также улучшило финансовое положение топ-клубов.

When the USSR's economic growth stalled in the 1970s, government focus shifted onto improving the standard of living and housing quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1970-х годах экономический рост в СССР застопорился, внимание правительства переключилось на повышение уровня жизни и качества жилья.

STARR was compared with biofeedback and found to be more effective at reducing symptoms and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старр сравнивали с биологической обратной связью и обнаружили, что она более эффективна в уменьшении симптомов и улучшении качества жизни.

Even though workplace conditions may have been increasing in quality, the overall quality of life for workers was not improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что качество условий труда, возможно, повышалось, общее качество жизни работников не улучшалось.

Franco might come back and kill us but I say it's worth it to continue collectivising and improving the quality of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нас раздавят, может фашисты убьют нас, разобьют. но я хочу сказать, что стоит рискнуть, продолжать коллективизацию и продолжать улучшать нашу жизнь.

A quality of surface water in the south of China was improving and particle emissions were stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество поверхностных вод на юге Китая улучшается, и выбросы твердых частиц остаются стабильными.

In 2010, it highlighted its focus on strengthening innovation and investment in ICT services for the purpose of improving public services and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он подчеркнул, что основное внимание уделяется укреплению инноваций и инвестиций в ИКТ-услуги в целях повышения качества государственных услуг и качества жизни.

Clinical service redesign is an approach to improving quality and productivity in health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редизайн клинической службы - это подход к повышению качества и производительности труда в здравоохранении.

Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы заботитесь только о СПИДе в Африке, хорошей идеей может быть инвестирование в борьбу с малярией, в борьбу с плохим воздухом в закрытых помещениях, в улучшение показателей материнской смертности.

And while the water quality is slowly improving and the pipes are being replaced now, more than two years later, the water is still not safe to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя качество воды постепенно улучшается, а трубы заменяют, два года спустя пить воду всё ещё опасно.

Professional peer review focuses on the performance of professionals, with a view to improving quality, upholding standards, or providing certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная экспертная оценка фокусируется на работе профессионалов с целью повышения качества, соблюдения стандартов или обеспечения сертификации.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

Management focuses on treating symptoms and providing supportive care, with the goal of improving quality of life and prolonging survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый рыцарь имел коммерческий успех и пользовался широкой читательской аудиторией как среди американской, так и среди немецкой публики.

Or should we discontinue the practice, and focus more on actually improving the quality of articles instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нам следует прекратить эту практику и вместо этого сосредоточиться на фактическом улучшении качества статей?

The main result of life coaching is getting the balance between personal life and work and improving the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной результат лайф коучинга - достижение баланса между личной жизнью и работой, повышение качества жизни.

In other regional commissions too few programmes were geared towards improving quality of life and more resources should be devoted to that subprogramme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других региональных комиссиях слишком мало программ направлено на повышение качества жизни и поэтому на эту программу необходимо выделить дополнительные ресурсы.

The development of productivity is to be encouraged by improving the quality of working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение производительности следует поощрять путем улучшения условий труда.

Khan criticised Great Britain's government in June 2017 for its lack of drive in improving general air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Хан раскритиковал правительство Великобритании за недостаточную активность в улучшении общего качества воздуха.

During this period, they put the focus of research attention to the development of friendly production methods and improving the quality of the crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период они поставили в центр исследовательского внимания разработку экологически чистых методов производства и повышение качества урожая.

While there is no high quality evidence to support ultrasound, it has been found to have a small effect on improving function in non-specific chronic low back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как нет высококачественных доказательств для поддержки ультразвука, было обнаружено, что он оказывает небольшое влияние на улучшение функции при неспецифической хронической боли в пояснице.

Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging and improving quality of life by reducing inflammatory potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные уровни физической нагрузки коррелируют с предотвращением старения и улучшением качества жизни за счет снижения воспалительного потенциала.

However, to take steps towards improving the quality of migration statistics remains possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем предпринять определенные шаги в сторону улучшения качества миграционной статистики возможно.

Nolan elected not to film in 3-D, but instead stated that he intended to focus on improving image quality and scale using the IMAX format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан предпочел не снимать в 3D-формате, а вместо этого заявил, что намерен сосредоточиться на улучшении качества изображения и масштабирования с использованием формата IMAX.

Building on this, the Government's strategic focus in 2004 has been on improving the quality and content of the education package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому особое внимание в стратегии правительства в 2004 году уделялось повышению качества и улучшению содержания образовательного пакета.

While this is the state of affairs, I completely understand why so many stopped their efforts at improving the quality of the Germany page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это положение вещей, я полностью понимаю, почему так много людей прекратили свои усилия по улучшению качества страницы в Германии.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

Studies have mainly focused on improving the quality of these housings and encapsulated materials in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области были в основном сосредоточены на повышении качества этих корпусов и инкапсулированных материалов.

Improving quality of life involves action not only by NGOs but also by governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение качества жизни предполагает действия не только НПО, но и правительств.

Most cases of COPD are potentially preventable through decreasing exposure to smoke and improving air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев ХОБЛ потенциально можно предотвратить путем уменьшения воздействия дыма и улучшения качества воздуха.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

MSSA architecture allows the disambiguation and annotation process to be performed recurrently in a self-improving manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура MSSA позволяет выполнять процесс устранения неоднозначности и аннотации рекуррентно и самосовершенствующимся образом.

One of the show's central storylines, Emily's relationship with Lorelai remains strained for the majority of the series, improving incrementally over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из центральных сюжетных линий шоу, отношения Эмили с Лорелай остаются напряженными на протяжении большей части серии, постепенно улучшаясь с течением времени.

By regularizing on time, the complexity of the model can be controlled, improving generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочивая по времени, можно контролировать сложность модели, улучшая обобщение.

A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная группа охраны природы, общество Джона Иннеса, занимается охраной и улучшением застроенной и природной среды в районе Мертон-парка и вокруг него.

Mason found the process of multi-track recording drawn-out and tedious, while Gilmour was more interested in improving the band's existing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон находил процесс многодорожечной записи затяжным и утомительным, в то время как Гилмор был больше заинтересован в улучшении существующего материала группы.

Playing board games has also been tied to improving children's executive functions and help reducing risks of dementia for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в настольные игры также была связана с улучшением исполнительных функций детей и помогает снизить риск развития деменции у пожилых людей.

For swimmers and divers, goggles keep the water away from their eyes, thus improving visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пловцов и дайверов защитные очки удерживают воду подальше от их глаз, тем самым улучшая видимость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improving the quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improving the quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improving, the, quality , а также произношение и транскрипцию к «improving the quality». Также, к фразе «improving the quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information