In a position to make - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a position to make - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в состоянии сделать
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make tracks - делать дорожки

  • make hustle - делают хастл

  • make bargain - делают сделки

  • make them attractive - делают их привлекательными

  • make transient - делают переходные

  • make more receptive - сделать более восприимчивыми

  • make old bones - дожить до глубокой старости

  • make errors - ошибки замыкающих

  • make every possible - сделать все возможные

  • make and sell - производить и продавать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.



He/she is thus placed in a position to make contributions to the development of engineering science or its applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он/она получает возможность вносить свой вклад в развитие инженерной науки или ее приложений.

I must kill this unfortunate young man, that is very evident. It's the only way to make my position good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен убить несчастного юношу - это единственный способ исправить положение.

He was lucky to make it to the finish line as the extra boost needed to keep his position cut severely into his fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло, что он добрался до финиша, так как дополнительный импульс, необходимый для удержания его позиции, сильно сократил его топливо.

They couldn't see more than a few yards before them, and no treachery could make their position worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии нескольких шагов они ничего не могли разглядеть, и никакое предательство не могло ухудшить их положение.

Please keep your seat belt fastened, and make sure all trays are in an upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пристегните ремни безопасности и убедитесь что все лотки находятся в вертикальном положении.

Mrs. Athelny treated Philip with motherly kindness now that he was in a different position, and he was touched by her anxiety that he should make a good meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда положение Филипа изменилось к худшему, миссис Ательни обращалась с ним с материнской нежностью; его глубоко трогала ее забота о том, чтобы он как следует поел.

Even if Schröder wants to push for reform, his political position will make such efforts difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у Шредера есть желание продвигать реформы, в том политическом положении, в котором он находится сейчас, делать такие усилия крайне сложно.

I was trying to help manoeuvre Monroe Senior, to make his position on the policing executive untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался помочь старшему Монро, чтобы свергнуть с должности.

Simply put, those countries that were in a position to make certain decisions should assume corresponding responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, те страны, которые в состоянии принимать определенные решения, должны принимать на себя и вытекающие из этих решений обязанности.

He is a good, peaceable man, in a good position, and he will make a good father for Lexei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек он спокойный, в своём деле - мастер и Лексею - хороший отец...

Oh, I'm not fit to be the lacer of your shoes, but I have position and I'll make a name for myself, I hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что недостоин развязать шнурки ваших ботинок, но у меня есть положение, а с вами я завоюю мир.

Uh, whatever gesture would make you feel more confident about his position on these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да любого, что придало бы тебе уверенности насчет его позиции по данному вопросу.

We shall contact you at the first possible opportunity regarding your inquiry, as soon as we are in a position to make you a suitable offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвратимся к Вашему запросу, как только у нас появится возможность сделать Вам подходящее предложение.

I would not have accepted the position if I had not meant to make it useful and honorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласился бы занять это место, если бы не собирался использовать его в достойных и полезных целях.

It was my duty to make the position clear to you, so that you may not resent the impertinence of any questions I may have to ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счел своим долгом разъяснить вам мою позицию в этом деле, ибо некоторая бесцеремонность моих вопросов вызовет, вероятно, ваше негодование.

Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым.

As befitting his position, he says he has to make an announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подобает его должности, он сказал, что хочет сделать заявление.

The countess had not, since her return from abroad, had time that winter to make a large circle of acquaintances in Petersburg and to establish her position as she had hoped and reckoned upon doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рафиня, воротясь из-за границы, не успела еще в эту зиму завести в Петербурге больших связей и основать свое положение, как хотела и рассчитывала.

Make sure your seat belt is securely fastened And your tray tables are in the upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что ремень безопасности надежно прикреплен и столики перед вами находятся в вертикальном положении.

Make sure you have good lighting and that you position the Kinect sensor so it can see your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что вы хорошо освещены и сенсор Kinect расположен так, что он может видеть ваше лицо.

If you make sure that all your seats are in an upright position, we are cleared for take-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите ваши кресла в вертикальное положение, мы готовы к взлёту.

'Ladies and gentlemen, as we start our descent into Glasgow, 'please make sure your seat backs and tray tables 'are in their full upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, мы приступаем к снижению в аэропорту Глазго. убедитесь, что откидные столики подняты и спинки кресел приведены в вертикальное положение.

I could not take a position or make myself respected with that woman, who was suspected by every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой женой, которая всем мозолила глаза, мне нельзя было занять положение, нельзя было заставить уважать себя.

You really think you're in a position to make deals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что можешь сейчас диктовать мне какие-либо условия?

Oh, I don't know if you're in a position to make fun of anyone anymore, Graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ты в положении позволяющем тебе когда-либо смеяться над кем-либо, Грейвс.

You're in a position which entitles you to make the highest demands so, please, tell me your innermost thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в том положении, что даёт тебе право на самые высокие требования так что расскажи мне свои сокровенные мысли.

The President's position will become weak. Because she hasn't kept her promise to make the masterpiece piano within 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция председателя ослабнет, потому что она не создала шедевральное фортепиано за 6 месяцев, как обещала.

Group objects to make it easier to move, position, or format in a file, or ungroup items if you'd like to work with them individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты можно сгруппировать, чтобы упростить их перемещение, размещение и форматирование в файле, или разгруппировать, чтобы работать с каждым из них по отдельности.

I'm about to make a move... that's going to weaken my position substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать ход... который значительно ухудшит мое положение.

If the position assignment is the worker’s primary position assignment, select the Make primary check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если назначение на должность является основным назначением на должность работника, установите флажок Сделать первичной.

Any public statement you make or position you take can send a stock soaring or falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое ваше публичное выступление или позиция способны заставить акции взлететь или рухнуть.

A South China Sea caucus within ASEAN could shape a common position among its own members ahead of ASEAN-related meetings, and make an ASEAN-wide consensus on the issue more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их внутренние совещания по выработке компромиссов в вопросе Южно-Китайского моря могли бы помочь сформировать общую позицию среди участников перед соответствующими заседаниями АСЕАН и сделать более вероятным выработку консенсуса по данной проблеме.

His position may not be quite like Papa's but it would still make you a force for good in the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не такое высокое положение, как у папы, но тем не менее он многое делает для страны, и для тебя многое сделает.

And while I respect your position as first lady, I will do whatever is necessary to make sure things go accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я уважаю твою позицию, как позицию первой леди, я буду делать все, что необходимо чтобы убедиться, что все идет в соответствии с правилами.

His delegation nevertheless considered it important for the General Assembly to make its position clear to the parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее венгерская делегация считает, что Генеральной Ассамблее важно четко заявить соответствующим сторонам о своей позиции.

Look, uh, Brian, I've... reconsidered your offer, and... if the position... make that opportunity, is still available, I'd like to take you up on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Брайан, я... еще раз обдумал твоё предложение, и если место... скажем лучше, возможность всё еще есть, то я бы хотел его принять.

He resigned his position before I could make good on my threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свою должность, чтобы я не пустил в ход свою угрозу.

I recommend the representative of Japan to make an in-depth study of that fundamental reality and Japan's own position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую представителю Японии тщательно проанализировать эту основополагающую реальную ситуацию, а также собственную позицию Японии.

Well make sure that your seat back and folding tray are in their full upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... уберите столики и поднимите спинки кресел в вертикальное положение.

Because I'm interlining above and appearing to make an appearance like infernus ex machina, let me state in my own voice my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я переплетаюсь выше и, по-видимому, создаю видимость infernus ex machina, позвольте мне изложить своим собственным голосом мою позицию.

I think that I shall be in a position to make the situation rather more clear to you before long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в самом ближайшем будущем многое выяснится.

There may have been some incidental penetration but from her angle, she was in no position to make the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну может пару раз, случайно но с её позиции, она была не в состоянии сделать какие-либо выводы.

No, but it does make the dirty wheelbarrow position a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но встать в грязную позу тележки так намного проще.

In this phase, interviewers are likely to already have ideas about the characteristics that would make a person ideal or qualified for the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе интервьюеры, скорее всего, уже имеют представление о характеристиках, которые сделают человека идеальным или подходящим для этой должности.

Of course, I wish you to make discoveries: no one could more wish you to attain a high position in some better place than Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, мне хочется, чтобы ты делал разные открытия. Я буду счастлива, если ты достигнешь высокого положения и мы выберемся из Мидлмарча.

Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции.

You are not in a position to make offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не в том положении, чтобы ставить условия.

If you don't make the borrow on the stock by opening bell tomorrow, I've been instructed to buy you in on your entire position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вернёшь акции к завтрашнему открытию биржи, мне поручено выкупать всю вашу позицию.

Open any position and enter additional information, or make any necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте должность и введите любую дополнительную информацию или внесите необходимые изменения.

Over my dead body are you not graduating on time, and I'm in a unique position to make good on that threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выпустишься из школы вовремя только через мой труп, и у меня отличное положение для такой угрозы.

To make things more complicated, our software is getting more powerful, but it's also getting less transparent and more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше усложняет задачу программное обеспечение, становящееся менее прозрачным и более сложным и мощным.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту?

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью.

Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом.

Nevertheless, Harper told reporters at a caucus retreat yesterday that he believes his position is in tune with Canadians and will be maintaining it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Харпер (Harper) сказал репортёрам после окончания совещания вчера, что он считает, что народ Канады разделяет его позицию он будет ее отстаивать.

There's no position from which there is no way of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет положения, из которого не было бы выхода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a position to make». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a position to make» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, position, to, make , а также произношение и транскрипцию к «in a position to make». Также, к фразе «in a position to make» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information