In american schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In american schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в американских школах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • settling in - поселиться в

  • in draft - в проекте

  • in deterring - в сдерживании

  • message in - сообщение

  • misconduct in - проступков в

  • in salary - зарплаты

  • breeding in - разведение в

  • in adding - в добавлении

  • in consensus - в консенсусе

  • in lusaka in july - в Лусаке в июле

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american province - американская провинция

  • american readers - американские читатели

  • pan american - Панамериканский

  • american companies - американские компании

  • american ingenuity - американская изобретательность

  • american film - американский фильм

  • american scholar - американский ученый

  • italian american - итальянский американский

  • american shot - американский выстрел

  • american intelligence services - услуги американской разведки

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- schools [noun]

noun: средневековые университеты



I'm going to buy you an all-new wardrobe, fix your teeth, send you to the best schools, and you're going to hate and resent me for it 'cause you're an American now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обновим весь твой гардероб, подправим зубы, отправим учиться только в лучшие школы, но ты меня возненавидишь и будешь негодовать, потому что теперь ты - американка.

Unlike many American medical schools, Ross University does not own or affiliate with any particular primary teaching hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих американских медицинских школ, университет Росса не является владельцем или филиалом какой-либо конкретной больницы начального обучения.

I am informed that American rather then British English pronounciation is that which is now being taught in Dutch schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщили, что американское, а не Британское произношение английского языка-это то, что сейчас преподается в голландских школах.

Abuse of technology in American schools is an excellent example of a crisis which called for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление технологиями в американских школах является прекрасным примером кризиса, который требует принятия мер.

This case helped to promote segregationist practices that prevented African American children from attending white schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай способствовал распространению практики сегрегации, которая не позволяла афроамериканским детям посещать белые школы.

In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения.

For almost a century, this case has been used in first-year Torts classes in American law schools to teach students about consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении почти столетия этот случай использовался на занятиях по деликтам на первом курсе в американских юридических школах, чтобы научить студентов согласию.

He says he was initially inspired in 2005 by the realization that many American middle and high schools now have police patrolling hallways and classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что его изначально вдохновило в 2005 году осознание того, что многие американские средние и средние школы теперь имеют полицию, патрулирующую коридоры и классы.

Many of Steinbeck's works are required reading in American high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работы Стейнбека ОБЯЗАТЕЛЬНО читают в американских средних школах.

All law schools approved by the American Bar Association are LSAC members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы кандидаты были раздавлены этим опытом.

Because of the mentioned themes, it was banned in some American schools for its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за упомянутых тем она была запрещена в некоторых американских школах за ее содержание.

By 2007, most of the schools had been closed down and the number of Native American children in boarding schools had declined to 9,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году большинство школ было закрыто, а число детей коренных американцев в школах-интернатах сократилось до 9 500 человек.

Beginning in 1913, the first 80 Rosenwald Schools were built in Alabama for African-American children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1913 года, первые 80 школ Розенвальда были построены в Алабаме для афроамериканских детей.

Congress approved of this act in 1978 after first-hand accounts of life in Native American boarding schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс одобрил этот закон в 1978 году после первых сообщений о жизни в школах-интернатах для коренных американцев.

This was also the case for some American high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же обстояло дело и с некоторыми американскими высшими школами.

It was implemented on the Apple II computing platform and was used in American and other grade schools in the late 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был реализован на вычислительной платформе Apple II и использовался в американских и других начальных школах в конце 1980-х и начале 1990-х годов.

Children from Navajo communities were shown to have higher levels of social concern than Anglo American children in their schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что дети из общин Навахо имеют более высокий уровень социальной озабоченности, чем англо-американские дети в своих школах.

International Schools are subject to overseas curriculums, such as the British, American, Canadian or Australian Boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные школы подчиняются зарубежным учебным программам, таким как британские, американские, канадские или австралийские советы.

American students in Title One public schools are sometimes eligible to join a tutoring program through YMCA called Y Learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские студенты в государственных школах Title One иногда имеют право присоединиться к программе репетиторства через YMCA, называемую y Learning.

From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление.

The Lebanese schools follow either the French grading system or the American grading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские школы следуют либо французской системе оценок, либо американской системе оценок.

Before widespread school district consolidation, most American high schools were far smaller than their present-day counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До широко распространенной консолидации школьных округов большинство американских средних школ были намного меньше, чем их сегодняшние коллеги.

In the early 1970s, American public schools were not yet mainstreaming students with disabilities into general education classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов американские государственные школы еще не включали учащихся с ограниченными возможностями в общеобразовательные классы.

Many Protestants believed that Catholic children should be educated in public schools in order to become American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие протестанты считали, что католические дети должны получать образование в государственных школах, чтобы стать американцами.

According to a survey conducted by Alexi Roy and published in May 2017, 32% of the largest 200 American public and private high schools had banned spinners on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному Алекси Роем и опубликованному в мае 2017 года, 32% из 200 крупнейших американских государственных и частных школ запретили спиннеры в кампусе.

Anecdotal stories abound of young Russians flocking to Ivy League business schools, Silicon Valley, Wall Street, and other talent-hungry parts of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы слышим массу частных историй о молодых россиянах, оправляющихся в бизнес-школы «Лиги плюща», в Кремниевую долину, на Уолл-Стрит и в другие области американской экономики, переживающие нехватку талантливых кадров.

In addition to sports, numerous non-athletic extracurricular activities are available in American schools, both public and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо занятий спортом, в американских школах, как государственных, так и частных, проводятся многочисленные внеклассные занятия, не связанные со спортом.

In 1987, Oregon's Portland Public Schools District published a series of educational materials entitled African-American Baseline Essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Портлендский государственный школьный округ штата Орегон опубликовал серию учебных материалов под названием афроамериканские базовые эссе.

Brown, in his speech, described the progress that he believed had been made in civilizing Native American children in missionary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун в своей речи описал прогресс, который, по его мнению, был достигнут в воспитании индейских детей в миссионерских школах.

Mmm, American schools suck at geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, в американских школах проблемы с географией?

The state constitution of 1859 specified separate African American schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция штата 1859 года определила отдельные афроамериканские школы.

In 2014, Newsweek ranked Chaparral No. 22 among top American high schools and No. 1 in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Newsweek занял 22-е место среди лучших американских средних школ и 1-е место в Аризоне.

From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны.

One of his anthologies, Readings in American Poetry for the Use of Schools, was created specifically for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его антологий, чтения американской поэзии для школ, была создана специально для этой цели.

Missionary schools in the American Southeast were first developed in 1817.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссионерские школы на американском юго-востоке были впервые созданы в 1817 году.

African-American schools had fewer resources leading to greater racial gaps in educational achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские школы имеют меньше ресурсов, что ведет к увеличению расовых различий в успеваемости.

The thesis of Dr. Woodson's book is that blacks of his day were being culturally indoctrinated, rather than taught, in American schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис книги д-ра Вудсона состоит в том, что чернокожие его времени были культурно индоктринированы, а не преподавались в американских школах.

In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными.

In most American schools, a 4.00 is regarded as perfect and the highest GPA one can achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве американских школ 4.00 считается идеальным и самым высоким средним баллом, которого можно достичь.

The organization helped to place African-American teachers in the newly built schools for blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация помогла разместить афроамериканских учителей в недавно построенных школах для чернокожих.

Many of the original post-1949 international schools used International Baccalaureate and North American curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первоначальных международных школ после 1949 года использовали международные программы бакалавриата и североамериканские учебные программы.

Even North Carolina, which had previously allowed free African-American children to attend schools alongside whites, eventually responded to fears of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Северная Каролина, которая ранее разрешала афроамериканским детям бесплатно посещать школы вместе с белыми, в конце концов отреагировала на опасения восстания.

The American artist, first born into a continent without museums and art schools, took Nature as his only instructor, and things as his principal study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский художник, впервые родившийся на континенте без музеев и художественных школ, считал природу своим единственным учителем, а вещи-главным предметом изучения.

Civilian fatalities included two American school teachers working in Panama for the Department of Defense Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди погибших гражданских лиц были два американских школьных учителя, работавшие в Панаме в школах Министерства обороны.

There is little chance that American aid money will actually reach any South Ossetians, whose homes and schools were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская финансовая помощь вряд ли дойдет до осетин, чьи дома и школы были разрушены.

In high schools, measures of academic achievement such as grades and class rank also show an under-representation of African American and Hispanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средних школах показатели успеваемости, такие как оценки и классный чин, также показывают недостаточную представленность афроамериканцев и латиноамериканцев.

OPRF has been listed six times on Newsweek's top 1500 American public schools, as measured by the Challenge Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OPRF был включен шесть раз в список лучших 1500 американских государственных школ Newsweek, если судить по индексу Challenge Index.

The federal government granted $5.5 million under Title 1 of the American Secondary and Elementary Schools act but none of that money went to majority black schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство выделило 5,5 миллиона долларов в соответствии с разделом 1 Закона об американских средних и начальных школах, но ни одна из этих денег не пошла в большинство чернокожих школ.

He wrote a textbook, Electro-therapeutics and Roentgen Rays, which was widely employed in American medical schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал учебник электротерапия и рентгеновские лучи, который широко использовался в американских медицинских школах.

Waldorf schools in the Western Hemisphere have traditionally celebrated Christian festivals, though many North American schools also include Jewish festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальдорфские школы в Западном полушарии традиционно отмечают христианские праздники, хотя многие североамериканские школы также включают еврейские праздники.

More schools are being repaired or constructed while school materials including text books are being provided;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ремонт или строительство большего числа школ с обеспечением их школьными материалами, включая учебники;.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

Lundberg entered the Spokane public schools and excelled in art and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундберг поступил в государственную школу Спокана и преуспел в искусстве и музыке.

Although the studies of the Lotus Sutra and Mahayana Nirvana Sutra where also very vital to the schools as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изучение Сутры лотоса и Сутры Махаяны Нирваны также очень важно для школ.

In a similar form students learn all the subjects, techniques and skills in these schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной форме учащиеся изучают все предметы, приемы и навыки в этих школах.

These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж.

Bangladesh has reduced the gap between male and female attendance in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш сократила разрыв между посещаемостью школ мужчинами и женщинами.

The 2016 clown sightings were reports of people disguised as evil clowns in incongruous settings, such as near forests and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения клоунов в 2016 году были сообщениями о людях, замаскированных под злых клоунов в несочетаемых местах, таких как леса и школы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in american schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in american schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, american, schools , а также произношение и транскрипцию к «in american schools». Также, к фразе «in american schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information