In asia pacific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
head in - возглавить
in orlando - в Орландо
in hours - в часах
chicken in - курица в
reliable in - надежен в
wave in - помахать
mill in - мельница в
depression in - депрессия
in schooling - в школе
roaming in - роуминг
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
projects in asia - проекты в Азии
towards asia - в сторону Азии
other asia - другие страны Азии
asia and middle east division - Азия и Ближний Восток деление
the rapporteur for asia - Докладчик по Азии
central and southeast asia - Центральная и Юго-Восточная Азия
asia and australia - Азия и Австралия
western asia on - западная Азия на
bulletin for asia - Бюллетень для Азии
somewhere in asia - где-то в Азии
Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america
Антонимы к asia: occident
Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.
pacific rim - тихоокеанский регион
trans-pacific partnership - Транс-Тихоокеанское партнерство
asian and pacific training centre for information - Азиатско-тихоокеанский учебный центр для информации
countries in the south pacific region - страны в южной части Тихого океана
emerging world cities in pacific asia - развивающихся городов мира в Азиатско-Тихоокеанском регионе
the asian and pacific - азиатский и тихоокеанский
territory of the pacific - территория Тихоокеанские
asian and pacific energy - Азия и Тихий океан энергия
pacific centre for - тихоокеанский центр
other pacific islander - других островов Тихого океана
Синонимы к pacific: nonaggressive, unwarlike, antiwar, nonviolent, peaceable, peace-loving, pacifist, nonbelligerent, conciliatory, propitiatory
Антонимы к pacific: angry, fierce, creepy, inflammatory, ninja, on edge, aggressive, agitated, annoyed, antagonistic
Значение pacific: peaceful in character or intent.
We are very near to achieving universality in the Asia- Pacific region. |
Мы весьма близки к универсализации в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
This ghost orchid is widely distributed in tropical Africa, Asia, Southeast Asia, New Guinea, Australia and some Pacific Islands. |
Эта орхидея-призрак широко распространена в Тропической Африке, Азии, Юго-Восточной Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах Тихого океана. |
In 1910 he left Vienna to see the world, travelling throughout Europe and Africa and later Asia and the Pacific area. |
В 1910 году он покинул Вену, чтобы увидеть мир, путешествуя по Европе и Африке, а затем Азии и Тихоокеанскому региону. |
In 1991, the 12th Asia-Pacific Jamboree was held in Philippine Scouting Center, University of the Philippines, Los Baños, Laguna. |
В 1991 году в Филиппинском скаутском центре филиппинского университета, Лос-Баньос, Лагуна, был проведен 12-й Азиатско-Тихоокеанский Джамбори. |
Tetum belongs to the Austronesian family of languages spoken throughout Southeast Asia and the Pacific. |
Тетум принадлежит к австронезийской семье языков, на которых говорят во всей Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе. |
The highest rate of female suicide is found in South Korea at 22 per 100,000, with high rates in South-East Asia and the Western Pacific generally. |
Самый высокий уровень самоубийств среди женщин отмечается в Южной Корее-22 случая на 100 000 человек, при этом высокие показатели отмечаются в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана в целом. |
The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production. |
Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия. |
The East Asia/Pacific region has reached its goals on nutrition, in part due to the improvements contributed by China, the region’s most populous country. |
Регион Восточной Азии / Тихого океана достиг своих целей в области питания, отчасти благодаря улучшениям, внесенным Китаем, самой густонаселенной страной региона. |
It agreed that a multi-stage approach should be adopted to implement the Asia-Pacific network for testing agricultural machinery in view of its complexity. |
Он согласился с тем, что с учетом сложности создания Азиатско-тихоокеанской сети по испытанию сельскохозяйственной техники здесь следует применять поэтапный подход. |
In the extroversion model, the older, exterior, Pacific Ocean remains preferentially subducted and North and South America migrate toward eastern Asia. |
В экстраверсионной модели более старый, внешний, Тихий океан остается преимущественно субдуктивным, а Северная и Южная Америка мигрируют в Восточную Азию. |
Now Australians see themselves as inhabitants of the Asia Pacific region. |
Сегодня австралийцы видят себя жителями азиатско-тихоокеанского региона. |
Due to billions of dollars in surpluses from the oil and gas industry, the Qatari government has directed investments into United States, Europe, and Asia Pacific. |
Из-за миллиардных излишков нефти и газа правительство Катара направило инвестиции в США, Европу и Азиатско-Тихоокеанский регион. |
The Conference welcomed the present initiatives of UNESCAP and requested the continuation of the present process in other sub-regions of Asia and the Pacific. |
Конференция приветствовала текущие инициативы ЭСКАТО ООН и предложила продолжить данный процесс в других субрегионах азиатско-тихоокеанского региона. |
Recent developments have brought about a distinct improvement in the overall political climate in the Asia-Pacific region as well. |
Недавние события привели к очевидному улучшению общего политического климата и в азиатско-тихоокеанском регионе. |
The report also indicates that Indonesia's performance is among the lowest in the Asia-Pacific region. |
В докладе также указывается, что показатели Индонезии являются одними из самых низких в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s. |
Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s. |
They are native to a region extending from tropical Africa to Europe, temperate and tropical Asia, Australia and some Pacific Islands. |
Они родом из региона, простирающегося от тропической Африки до Европы, умеренной и тропической Азии, Австралии и некоторых тихоокеанских островов. |
Since 1953, the Kuwaiti government has directed investments into Europe, United States and Asia Pacific. |
С 1953 года правительство Кувейта направляет инвестиции в Европу, Соединенные Штаты и Азиатско-Тихоокеанский регион. |
Consequently, the name Acacia is conserved for 948 Australian species, 7 in the Pacific Islands, 1 or 2 in Madagascar and 10 in tropical Asia. |
Таким образом, название Акация сохраняется для 948 австралийских видов, 7 на островах Тихого океана, 1 или 2 на Мадагаскаре и 10 в тропической Азии. |
And it is well aware of the potential benefits of connectivity, particularly if it extends beyond the Asia-Pacific region. |
И всем хорошо известны потенциальные преимущества улучшения транспортных связей, особенно если они выходят за рамки Азиатско-Тихоокеанского региона. |
The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific. |
Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана. |
The barn owl is found almost everywhere in the world except polar and desert regions, in Asia north of the Himalaya, most of Indonesia, and some Pacific islands. |
Сипуха встречается почти везде в мире, за исключением полярных и пустынных регионов, в Азии к северу от Гималаев, большей части Индонезии и некоторых тихоокеанских островов. |
In 2009–10, the BSP hosted the 26th Asia-Pacific Jamboree, 28 December 2009 – 3 January 2010. |
В 2009-10 годах БСП принимал 26-й Азиатско-Тихоокеанский Джамбори, 28 декабря 2009 года-3 января 2010 года. |
It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific. |
Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
In the Asia-Pacific region, exports and economic growth were at significant risk across economies reliant on commodity exports as an engine of growth. |
В Азиатско-Тихоокеанском регионе экспорт и экономический рост подвергались значительному риску во всех странах, зависящих от экспорта сырьевых товаров как двигателя роста. |
A. Asia and the Pacific is learning how to live and continue to prosper without double-digit export growth. |
А. Азиатско-Тихоокеанский регион учится жить и обеспечивать дальнейшее процветание без двузначного роста экспорта. |
In 2013, APB merged with Heineken Asia Pacific and was renamed Heineken Asia Pacific to reflect its role as Heineken's regional hub. |
В 2013 году APB объединилась с Heineken Asia Pacific и была переименована в Heineken Asia Pacific, чтобы отразить свою роль в качестве регионального хаба Heineken. |
In particular, Japan is endeavouring to establish a system for disaster prevention and crisis management in the Asia-Pacific region. |
В частности, Япония занимается в настоящее время созданием системы для предупреждения стихийных бедствий и ликвидации последствий кризисных ситуаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
The renovation received an honourable mention from the UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation in 2001. |
Реконструкция получила почетное упоминание от Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в 2001 году. |
Mismanaged plastic waste ranges from 60 percent in East Asia and Pacific to one percent in North America. |
Нерациональное обращение с пластиковыми отходами колеблется от 60% в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе до одного процента в Северной Америке. |
In 1973, the Golden Jubilee Jamboree and first Asia-Pacific Jamboree was held at the National Scout Reservation, University of the Philippines, Los Baños, Laguna. |
В 1973 году в Национальном скаутском заповеднике филиппинского университета в Лос-Баньосе, Лагуна, состоялся золотой Юбилейный Джамбори и первый Азиатско-Тихоокеанский Джамбори. |
Hsu joined Hambrecht & Quist Group in 1985 as a general partner and founded H&Q Asia Pacific in 1987 before its independent incorporation in 1990. |
Hsu присоединился к Hambrecht & Quist Group в 1985 году в качестве генерального партнера и основал H&Q Asia Pacific в 1987 году, прежде чем его независимая регистрация состоялась в 1990 году. |
was based in Thousand Oaks, California, with manufacturing facilities located in Penang, Malaysia and international offices throughout Europe and Asia Pacific. |
базировался в тысяча Дубов, Калифорния, с производственными мощностями, расположенными в Пенанге, Малайзия и международные офисы по всей Европе и Азиатско-Тихоокеанскому региону. |
It currently controls 45 breweries in 19 countries in the Asia Pacific region, selling over 50 beer brands and variants. |
В настоящее время она контролирует 45 пивоваренных заводов в 19 странах Азиатско-Тихоокеанского региона, продавая более 50 сортов пива. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
Mexico was the only Latin-American country to send troops to the Asia-Pacific theatre of the war. |
Мексика была единственной латиноамериканской страной, направившей войска на Азиатско-Тихоокеанский театр военных действий. |
The war on food insecurity will be won or lost in Asia and the Pacific. |
Борьба за продовольственную безопасность будет выиграна, либо проиграна в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
That leaves only one permanent position for the Eastern European Group (Russia), one for the Asia-Pacific Group (China), and none for Africa or Latin America. |
Тем самым, только одно постоянное место остается у группы стран «Восточная Европа» (Россия) и одно у группы стран «Азиатско-Тихоокеанский регион» (Китай), у Африки или Латинской Америки нет ни одного места. |
Offshore exploration activities in 2011 increased Vietnam's proven oil reserves to be the third largest in the Asia-Pacific region. |
Разведочные работы на шельфе в 2011 году увеличили доказанные запасы Вьетнамской нефти до третьего по величине в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Mobile Internet connectivity has played an important role in expanding access in recent years especially in Asia and the Pacific and in Africa. |
В последние годы мобильность играет важную роль в расширении доступа, особенно в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Африке. |
The WINDS satellite is used to provide broadband Internet services to Japan and locations across the Asia-Pacific region. |
Спутник WINDS используется для обеспечения широкополосного доступа в интернет в Японии и других странах Азиатско-Тихоокеанского региона. |
And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia-Pacific region, or even more, Africa. |
Но еще, как вам известно, еще есть бедные люди, люди, которые живут в Азиатско-Тихоокеанском регионе или, еще беднее, в Африке. |
Orchids in this genus are found in Africa, tropical and subtropical Asia, New Guinea, Australia and some Western Pacific Islands. |
Орхидеи этого рода встречаются в Африке, тропической и субтропической Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах западной части Тихого океана. |
After The Amazing Race Asia, a few more Asia-Pacific versions of the race have aired in different countries. |
После удивительной гонки Азия, еще несколько Азиатско-Тихоокеанских версий гонки вышли в эфир в разных странах. |
Mainstream archaeologists believe ancient civilizations such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America developed independently from each other. |
Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга. |
In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region. |
В 2010 году Вьетнам занял 8-е место среди крупнейших производителей сырой нефти в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
In November 2009, LinkedIn opened its office in Mumbai and soon thereafter in Sydney, as it started its Asia-Pacific team expansion. |
В ноябре 2009 года LinkedIn открыла свой офис в Мумбаи и вскоре после этого в Сиднее, так как она начала расширять свою Азиатско-Тихоокеанскую команду. |
An interesting and very promising cluster is forming here, and we would like investors and our foreign colleagues, primarily from the Asia-Pacific region, to know more about it. |
Здесь складывается интересный, перспективный кластер, и нам бы очень хотелось, чтобы наши потенциальные инвесторы, наши коллеги из зарубежных стран, прежде всего из стран АТР, знали о нем больше. |
Rankings have been published for Asia Pacific schools by the magazine Asia Inc. |
Рейтинги школ Азиатско-Тихоокеанского региона были опубликованы журналом Asia Inc. |
That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries. |
Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран. |
Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years. |
Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года. |
Do not leave Europe, Asia or the Americas. |
Не покидайте территории Европы, Азии и обеих Америк. |
The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current. |
Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке. |
In addition to his health, he worried about the Pacific Ocean and flight time. |
Помимо собственного здоровья, его очень беспокоили Тихий океан и полетное время. |
In 1519, Pedrarias Dávila decided to establish the Spanish Empire's Pacific port at the site. |
В 1519 году Педрариас давила решил основать на этом месте тихоокеанский порт испанской империи. |
Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific. |
Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана. |
Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn. |
Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн. |
In January 2020, Servco Pacific became the majority owner after acquiring the shares of TPG Growth. |
В январе 2020 года Servco Pacific стала мажоритарным владельцем после приобретения акций TPG Growth. |
To cross the Pacific Ocean his planes would need to island-hop, stopping at various points for refueling and maintenance. |
Чтобы пересечь Тихий океан, его самолетам нужно было бы совершать прыжки по островам, останавливаясь в разных точках для дозаправки и технического обслуживания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in asia pacific».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in asia pacific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, asia, pacific , а также произношение и транскрипцию к «in asia pacific». Также, к фразе «in asia pacific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
