Territory of the pacific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Territory of the pacific - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
территория Тихоокеанские
Translate

- territory [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный



It's obvious that such a vast territory from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean varies greatly in climate and relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно, что такая обширная территория от Атлантического океана до Тихого очень разнообразна по климату и рельефу.

The Pacific Coast theater refers to military operations on the Pacific Ocean and in the states and Territories west of the Continental Divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанский береговой театр относится к военным операциям на Тихом океане и в Штатах и территориях к западу от континентального водораздела.

By late 1978-early 1979, Piper left the California promotions for even more fame in Don Owen's Portland–based Pacific Northwest territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1978-началу 1979 года Пайпер покинула Калифорнийскую промоакцию ради еще большей славы в Портлендской Тихоокеанской северо–западной территории Дона Оуэна.

Access to natural resources is preserved through freedom-of-navigation operations that ensure countries in the Indo-Pacific can explore their territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к природным ресурсам сохраняется благодаря операциям по обеспечению свободы навигации, которые дают возможность государствам Индо-Тихоокеанского региона исследовать свои территориальные воды.

Several Pacific island territories were particularly hard-hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильно пострадали несколько тихоокеанских островных территорий.

With the territories in the Caribbean and the Pacific eventual statehood did not obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С территориями в Карибском бассейне и Тихом океане окончательную государственность так и не получили.

the Nazis covet our territories, none more so than the Pacific States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты жаждут захватить наши земли... И более всего Тихоокеанские Штаты.

Within a few months, the Allied forces had seized all the German territories in the Pacific; only isolated commerce raiders and a few holdouts in New Guinea remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев союзные войска захватили все немецкие территории в Тихом океане; остались только отдельные торговые рейдеры и несколько несогласных в Новой Гвинее.

Encouraged by the notion of manifest destiny, U.S. territory expanded all the way to the Pacific Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные идеей манифеста судьбы, территории США расширились до самого Тихоокеанского побережья.

Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайские авиалинии обслуживают пункты назначения в нескольких странах и территориях Азиатско-Тихоокеанского региона.

Henry III encouraged the exploration and development of New World territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих III поощрял разведку и освоение новых мировых территорий.

Texas and then the pacific theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техас, а потом на тихоокеанский театр.

In 1962, Piver built himself a 35-foot ketch-rigged trimaran named Lodestar and sailed it around the Pacific Ocean via New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Пайвер построил себе 35-футовый Кетч-оснащенный тримаран под названием Лодестар и плавал на нем вокруг Тихого океана через Новую Зеландию.

These mass arrests were echoed in territories that were not even occupied by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти массовые аресты были повторены на территориях, которые даже не были оккупированы немцами.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан.

Advocacy-focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia-Pacific region, comprising well-known former leaders and other senior figures, could also help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающие в поддержку сети лидеров, подобные тем, что в настоящее время функционируют в Европе и в Азиатско-тихоокеанском регионе, в состав которых входят известные бывшие лидеры и другие высокопоставленные лица, также могут быть полезными.

This provides far more territory to defend with only half of the population to defend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате государству приходится обеспечивать оборону обширных территорий при явном недостатке населения.

Pago-Pago is about the rainiest place in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паго-Паго - пожалуй, самое дождливое место на всем Тихом океане.

Austin Davies... last seen on foot, headed to Pacific Bay College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин Дэвис... последний раз был замечен, в направлении Пацифик Бэй Колледжа.

Our territory now includes 849 inhabited worlds spanning 5, 000 parsecs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша территория теперь включает 849 населенных миров, охватывает 5 000 парсек.

You'll be safe there on Russian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете в безопасности.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

With half a pound of shrapnel in your side, you carried a comrade 30 miles through enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в боку застрял здоровенный осколок, а ты тащил товарища по вражеской земле 30 миль.

All territories south remain yours, but Thebes and the great river it rests upon will no longer carry the weight of Egyptian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территории к югу останутся вашими, но Фивы и великая река, на которой они стоят, больше не будут во власти Египта.

It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана.

In the waters of the Pacific Northwest and Iceland, the shooting of killer whales was accepted and even encouraged by governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водах Тихоокеанского Северо-Запада и Исландии отстрел косаток был принят и даже поощрялся правительствами.

On February 25, 2014, Fifth & Pacific Companies was renamed as Kate Spade & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2014 года компания Fifth & Pacific была переименована в Kate Spade & Company.

Due to later cessions by the Cherokee, Chickasaw and Choctaw in 1816, they retained only about one-quarter of their former territories in Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря более поздним захватам чероки, чикасо и чокто в 1816 году они сохранили лишь около четверти своих бывших территорий в Алабаме.

although it is possible that two separate hotspots were active on the eastern and western side of the East Pacific Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя вполне возможно, что две отдельные горячие точки были активны на восточной и западной стороне Восточно-Тихоокеанского подъема.

It occupies a relatively stationary region of the North Pacific Ocean bounded by the North Pacific Gyre in the horse latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает относительно неподвижную область северной части Тихого океана, ограниченную Северо-Тихоокеанским круговоротом в конских широтах.

Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры.

In Far East Russia, D. klebanovskii, having Pacific salmon as its second intermediate host, was identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Дальнем Востоке России был выявлен Д. клебановский, имеющий тихоокеанского лосося в качестве второго промежуточного хозяина.

In a number of tribes in the South Pacific island of New Guinea, men use hard gourdlike pods as penis sheaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде племен на Южнотихоокеанском острове Новая Гвинея мужчины используют твердые тыквоподобные стручки в качестве оболочек пениса.

The War of the Pacific is excluded since Peru does not pass the time limit This claim contradicts both the State Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война на Тихом океане исключается, так как Перу не проходит срок, установленный этим утверждением, противоречащим как Государственному департаменту, так и Министерству обороны.

Prominent in NARS for speaking out against Erichsen was Warren Bell Outten, chief surgeon for the Missouri Pacific Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающимся в НАРСЕ за выступление против Эрихсена был Уоррен Белл Ауттен, главный хирург Тихоокеанской железной дороги Миссури.

Several mines were built in the Mogollon area, including the Little Fanny, Champion, McKinley, Pacific, and Deadwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Моголлона было построено несколько шахт, в том числе Литтл Фанни, чемпион, Мак-Кинли, Пасифик и Дэдвуд.

The vocalizations produced by the bearded seal are very unique, possibly because their trachea is different from that of other Northern Pacific phocids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокализации, производимые бородатым тюленем, очень уникальны, возможно, потому, что их трахея отличается от трахеи других Северотихоокеанских фоцид.

Some territorial designations name more than one place, and the format used depends on whether such places are in the same county or other administrative division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые территориальные обозначения называют более одного места, и используемый формат зависит от того, находятся ли такие места в одном и том же графстве или другом административном подразделении.

In 2012, Japan was the fifth most visited country in Asia and the Pacific, with over 8.3 million tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Япония была пятой по посещаемости страной в Азиатско-Тихоокеанском регионе, с более чем 8,3 миллиона туристов.

Eventually commercial growers began to cultivate the Pacific oyster, and by the mid-1970s, it had become the main farm-raised oyster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов коммерческие производители начали выращивать Тихоокеанскую устрицу, и к середине 1970-х годов она стала главной выращиваемой на ферме устрицей.

The Fiji U19 team won the 2015 edition of the ICC East Asia-Pacific tournament, and consequently qualified for the 2016 Under-19 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Фиджи до 19 лет выиграла турнир ICC East Asia-Pacific в 2015 году и, следовательно, квалифицировалась на чемпионат мира 2016 года среди юношей до 19 лет.

From the mid-12th century, it was the Lithuanians who were invading Ruthenian territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 12 века, это были литовцы, которые вторглись в русинских территориях.

Cyclosalpa bakeri has an Indo-Pacific distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclosalpa bakeri имеет Индо-Тихоокеанское распространение.

The voyage was ostensibly planned to return the Pacific Islander Omai to Tahiti, or so the public was led to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путешествие якобы планировалось для того, чтобы вернуть Тихоокеанского островитянина Омаи на Таити, во всяком случае, так полагала публика.

Hydropower is produced in 150 countries, with the Asia-Pacific region generating 32 percent of global hydropower in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэнергетика производится в 150 странах, причем в Азиатско-Тихоокеанском регионе в 2010 году было произведено 32 процента мировой гидроэнергии.

In the overseas territories, some communes play a role at departmental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заморских территориях некоторые коммуны играют определенную роль на уровне департаментов.

Genetic testing in 2006 suggests that K. sima may actually represent two species, one in the Atlantic and one in the Indo-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование в 2006 году показало, что К. Сима действительно может представлять два вида, один в Атлантическом и один в Индо-Тихоокеанском регионе.

He was first elected to the legislature in the 1982 territorial election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был избран в законодательный орган на территориальных выборах 1982 года.

Truman emulated this by flying to the Pacific to meet MacArthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумэн подражал этому, летя на Тихий океан, чтобы встретиться с Макартуром.

It is in fact the only member of its genus Oscarella to be found in the eastern Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственный представитель рода Oscarella, обитающий в восточной части Тихого океана.

It is a marine sponge found in deep waters in pacific oceans near West Indies and Philippines islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это морская губка, найденная в глубоких водах Тихого океана вблизи Вест-Индии и Филиппинских островов.

It is native to the western Pacific Ocean from the Coral Sea to Samoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в западной части Тихого океана от Кораллового моря до Самоа.

Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана.

The sweet potato, which originated in South America, spread through some areas of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель, зародившийся в Южной Америке, распространился в некоторых районах Тихого океана.

He received his bachelor's degree from the University of the Pacific in Stockton, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень бакалавра в Тихоокеанском университете в Стоктоне, штат Калифорния.

His powers were limited and restricted only to act as an American representative in the Pacific Northwest in dealings with indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полномочия были ограничены и ограничивались только тем, что он выступал в качестве американского представителя на Тихоокеанском Северо-Западе в отношениях с коренными жителями.

Hitler announced it was his last territorial claim in Europe, and the choice seemed to be between war and appeasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер объявил, что это его последнее территориальное притязание в Европе, и выбор, казалось, был между войной и умиротворением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «territory of the pacific». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «territory of the pacific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: territory, of, the, pacific , а также произношение и транскрипцию к «territory of the pacific». Также, к фразе «territory of the pacific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information