Trans pacific partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trans pacific partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Транс-Тихоокеанское партнерство
Translate

- trans [adjective]

abbreviation: транспорт, транспортировка

  • Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов

  • trans baikal territory - Забайкальский край

  • tnk trans kp - ТНК Транс КП

  • trans alai - Заалайский хребет

  • trans baika region - Забайкалье

  • trans fat - транс-жир

  • trans manche link - TransManche Link

  • trans volga region - Заволжье

  • trans atlantic trip - трансатлантический рейс

  • trans caspian gas pipeline - Транскаспийский газопровод

  • Синонимы к trans: transgender, transsexual, beyond, trans sexual, across, ladyboy, trans man, transman, transwoman, two spirit

    Антонимы к trans: below, binarism, gender binarism, genderism, under, cis, cisgender, cissexual, girl, boy

    Значение trans: denoting or relating to a molecular structure in which two particular atoms or groups lie on opposite sides of a given plane in the molecule, in particular denoting an isomer in which substituents at opposite ends of a carbon–carbon double bond are also on opposite sides of the bond.

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



The US side has insisted on the same security arrangements for the drafts of the Trans-Pacific Partnership proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская сторона настаивала на таких же мерах безопасности для проектов предложений по Транстихоокеанскому партнерству.

Keith Ellison, to commit the party to opposing the Trans-Pacific Partnership trade deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит Эллисон, чтобы обязать эту сторону выступить против торговой сделки Транстихоокеанского партнерства.

On 10 June 2015, WikiLeaks published the draft on the Trans-Pacific Partnership's Transparency for Healthcare Annex, along with each country's negotiating position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2015 года WikiLeaks опубликовал проект приложения прозрачность для здравоохранения Транстихоокеанского партнерства, а также позицию каждой страны на переговорах.

In January 2017, Donald Trump withdrew the United States from the Trans-Pacific Partnership trade pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года Дональд Трамп вывел Соединенные Штаты из торгового пакта Транстихоокеанского партнерства.

The Trans-Pacific Partnership (TPP) has been signed but has yet to be ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Транстихоокеанском партнерстве подписан, но пока не ратифицирован.

It originally was funded by the Texas Pacific Group, Walden International, Ram Shriram of Google and Dave Roux of Silver Lake Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально его финансировали Texas Pacific Group, Walden International, Ram Shriram из Google и Dave Roux из Silver Lake Partners.

On 13 November 2013, a draft of the Trans-Pacific Partnership's Intellectual Property Rights chapter was published by WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2013 года WikiLeaks опубликовал проект главы о правах интеллектуальной собственности Транстихоокеанского партнерства.

Take the liberal economic commitment to open markets, represented in the 2016 presidential race by support for the Trans Pacific-Partnership (TPP) trade deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем, к примеру, либерально-экономическое решение открыть рынки, олицетворением которого во время президентской гонки 2016 года была поддержка соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (TPP) и создании зоны свободной торговли.

This extension mirrors the same IP policy captured in the text of the Trans-Pacific Partnership, paragraph 18.63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширение отражает ту же политику в области ИС, которая отражена в тексте Транстихоокеанского партнерства, пункт 18.63.

The Trans-Pacific Partnership trade agreement could win approval from 12 nations that together account for 40 percent of global output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть утверждено торговое соглашение о Транстихоокеанском партнерстве, в котором участвуют 12 стран, на чью долю в совокупности приходится 40% общемирового объема производимой продукции.

During the hearing, Tillerson voiced support for the Trans-Pacific Partnership and opposed a Muslim immigration ban that has been proposed by Donald Trump in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе слушаний Тиллерсон высказался в поддержку Транстихоокеанского партнерства и выступил против запрета мусульманской иммиграции, предложенного Дональдом Трампом в прошлом.

The administration has made much of the Trans-Pacific Partnership, the keystone trade agreement for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация придает большое значение Транстихоокеанскому партнерству, которое является ключевым торговым соглашением для региона.

Other partners include Jakks Pacific, who created novelty and large-scale figures and plush toys, and PPW Toys, who created a Batman themed Mr. Potato Head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие партнеры включают Jakks Pacific, которые создали новизны и масштабные фигурки и плюшевые игрушки, и прок игрушки, которые создали Бэтмен тематические Мистер Картофельная Голова.

There is no mention of the Trans-Pacific Partnership, the controversial trade deal supported by many GOP leaders but opposed by Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никак не упоминается Транс-Тихоокеанское партнерство, спорная торговая сделка, поддерживаемая многими лидерами Республиканской партии, но не устраивающая Трампа.

We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе.

Both campaigns criticized free trade deals such as the North American Free Trade Agreement and the Trans-Pacific Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе кампании критиковали такие соглашения о свободной торговле, как Североамериканское соглашение о свободной торговле и Транстихоокеанское партнерство.

They also think trade agreements sometimes are unfair, like NAFTA and the Trans-Pacific Partnership, because these trade agreements allow companies to reimport those cheaply produced goods back into the US and other countries from where the jobs were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что внешнеторговые соглашения, такие как НАФТА и Транстихоокеанское партнёрство, не всегда справедливы, так как дают компаниям возможность ввозить товары с низкой себестоимостью обратно в США и другие страны, которые лишились рабочих мест.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня.

As the sound faded, Turner heard the cries of gulls and the slap and slide of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине стали слышны крики чаек, шорох и хлюпанье тихоокеанских волн.

In particular, Japan is endeavouring to establish a system for disaster prevention and crisis management in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Япония занимается в настоящее время созданием системы для предупреждения стихийных бедствий и ликвидации последствий кризисных ситуаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы детей в развивающихся странах Африки, Азии и в странах западного побережья Тихого океана оказываются в условиях крайней нужды, когда кто-либо из родителей заболевает или умирает.

Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан.

Advocacy-focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia-Pacific region, comprising well-known former leaders and other senior figures, could also help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающие в поддержку сети лидеров, подобные тем, что в настоящее время функционируют в Европе и в Азиатско-тихоокеанском регионе, в состав которых входят известные бывшие лидеры и другие высокопоставленные лица, также могут быть полезными.

We were very lucky to have two of our partners participate in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень повезло что эти два партнера с нами.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен.

So on behalf of the people of Russia, I extend the open hand of friendship to my partners in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени народа России, я протягиваю руку дружбы моим партнерам по мирному договору.

Not like Amos, who still sat in the cabin of The Centurion as it rested on the edge of a shelf of sand, some four hundred odd feet beneath the surface of the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Эймосу не повезло. Он остался в кабине Центуриона, который теперь покоился на песчаном дне Тихого океана на глубине четырехсот футов.

Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны.

Please inform the General the Central Pacific hopes that Mr. Chang's death doesn't need to interrupt a long business relationship between our companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажите генералу, что Централ Пасифик надеется, что смерть мистера Чанга не повлияет на долгую историю взаимоотношений между нашими компаниями.

Texas and then the pacific theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техас, а потом на тихоокеанский театр.

Monies for many of the DoD's Pacific Rim operations flow through this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги за многие операции минобороны в Тихоокеанском регионе проходили через этот офис.

I just happen to have the best hardware in the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня лучшие стволы в регионе.

Oh, New York, Maine, Switzerland, South Africa, afew years in the South Pacific during the war, Paris!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, в Нью-Йорке, Мэне, Швейцарии, Южной Африке, несколько лет сражался на Тихом океане, потом Париж...

And it's time we greeted our subjects in the Pacific States in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пришло время поприветствовать наши субъекты в Тихоокеанских Штатах лично.

It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана.

Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры.

Few tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins make it as far north as Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие остатки тропических циклонов, происходящих из восточной части Тихого океана или Атлантического бассейна, доходят до Миннесоты на севере.

In a number of tribes in the South Pacific island of New Guinea, men use hard gourdlike pods as penis sheaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде племен на Южнотихоокеанском острове Новая Гвинея мужчины используют твердые тыквоподобные стручки в качестве оболочек пениса.

The War of the Pacific is excluded since Peru does not pass the time limit This claim contradicts both the State Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война на Тихом океане исключается, так как Перу не проходит срок, установленный этим утверждением, противоречащим как Государственному департаменту, так и Министерству обороны.

Several mines were built in the Mogollon area, including the Little Fanny, Champion, McKinley, Pacific, and Deadwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Моголлона было построено несколько шахт, в том числе Литтл Фанни, чемпион, Мак-Кинли, Пасифик и Дэдвуд.

On 12 August, Britain and France also declared war on Austria-Hungary; on the 23 August, Japan sided with Britain, seizing German possessions in China and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа Англия и Франция также объявили войну Австро-Венгрии; 23 августа Япония встала на сторону Великобритании, захватив немецкие владения в Китае и на Тихом океане.

His body was cremated and his ashes were scattered into the Pacific Ocean on 7 October 1998 off Los Angeles County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было кремировано, а прах развеян в Тихом океане 7 октября 1998 года недалеко от округа Лос-Анджелес.

In 2012, Japan was the fifth most visited country in Asia and the Pacific, with over 8.3 million tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Япония была пятой по посещаемости страной в Азиатско-Тихоокеанском регионе, с более чем 8,3 миллиона туристов.

Eventually commercial growers began to cultivate the Pacific oyster, and by the mid-1970s, it had become the main farm-raised oyster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов коммерческие производители начали выращивать Тихоокеанскую устрицу, и к середине 1970-х годов она стала главной выращиваемой на ферме устрицей.

The Fiji U19 team won the 2015 edition of the ICC East Asia-Pacific tournament, and consequently qualified for the 2016 Under-19 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Фиджи до 19 лет выиграла турнир ICC East Asia-Pacific в 2015 году и, следовательно, квалифицировалась на чемпионат мира 2016 года среди юношей до 19 лет.

The waters of the Pacific Ocean then carried the body out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воды Тихого океана вынесли тело в открытое море.

The voyage was ostensibly planned to return the Pacific Islander Omai to Tahiti, or so the public was led to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путешествие якобы планировалось для того, чтобы вернуть Тихоокеанского островитянина Омаи на Таити, во всяком случае, так полагала публика.

Genetic testing in 2006 suggests that K. sima may actually represent two species, one in the Atlantic and one in the Indo-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование в 2006 году показало, что К. Сима действительно может представлять два вида, один в Атлантическом и один в Индо-Тихоокеанском регионе.

Navy F4U Corsairs and TBF/TBM Avengers made the most extensive use of the rockets in the Pacific theater after the victory in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские силы F4U Corsairs и TBF / TBM Avengers наиболее широко использовали ракеты на Тихоокеанском театре военных действий после победы в Европе.

Truman emulated this by flying to the Pacific to meet MacArthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумэн подражал этому, летя на Тихий океан, чтобы встретиться с Макартуром.

It is a marine sponge found in deep waters in pacific oceans near West Indies and Philippines islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это морская губка, найденная в глубоких водах Тихого океана вблизи Вест-Индии и Филиппинских островов.

It is native to the western Pacific Ocean from the Coral Sea to Samoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в западной части Тихого океана от Кораллового моря до Самоа.

Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана.

In the Pacific Ocean the USS Flagg, a modified aircraft carrier, falls prey to a saboteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тихом океане американский эсминец Флагг, модифицированный авианосец, становится жертвой диверсанта.

Jewellery in the Pacific, with the exception of Australia, is worn to be a symbol of either fertility or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения в Тихом океане, за исключением Австралии, носят как символ плодородия или власти.

He received his bachelor's degree from the University of the Pacific in Stockton, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень бакалавра в Тихоокеанском университете в Стоктоне, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trans pacific partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trans pacific partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trans, pacific, partnership , а также произношение и транскрипцию к «trans pacific partnership». Также, к фразе «trans pacific partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information