In batch quantities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the pink - в розовом
prime in - премьер в
barge in on - баржа в
sail in the same boat - быть в одинаковом положении
buildup in arms - наращивание военного потенциала
interested in love - интересующийся любовью
in the afterlight - в свете происшедшего
in close up - крупным планом
role in european politics - роль в европейской политике
putting in order - привести в порядок
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес, шихта, пачка, кучка, количество хлеба
verb: группировать программы, пакетировать
batch carbonation - периодическая сатурация
batch modification - пакетное изменение
batch costing - калькуляция затрат на основе партий
batch infusion cooking - периодическое разваривание инфузионным способом
batch refining - периодический размол
batch process - серийное производство
batch measuring equipment - дозировочное оборудование
batch fabrication - изготовление методом групповой технологии
batch of recruits - команда новобранцев
optimal batch - оптимальная партия
Синонимы к batch: raft, pack, set, mass, lot, shipment, quantity, cluster, consignment, group
Антонимы к batch: dispel, disperse, dissipate, scatter, break up, disband, disintegrate, dissolve, separate, sever
Значение batch: a quantity or consignment of goods produced at one time.
in large quantities - в больших количествах
in great quantities - в больших количествах
in quantities - в количествах
bill of quantities - ведомость объема работ
permissible residual quantities - допустимые остаточные количества
truckload quantities - полная загрузка магистрального грузового автомобиля
body in sufficient quantities - организм в достаточных количествах
Синонимы к quantities: aggregate, mass, bulk, volume, amount, total, quota, part, sum, quantum
Антонимы к quantities: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks
Значение quantities: the amount or number of a material or immaterial thing not usually estimated by spatial measurement.
This information is useful when the products and quantities that are reported differ from the scheduled or started quantities on the batch order. |
Эти сведения полезны, когда попавшие в отчет продукты и количества отличаются от запланированных или начальных количеств в партионном заказе. |
Большие количества никогда не следует смешивать в одной партии. |
|
Even small quantities of such impurities can cause such effect. |
Даже небольшие количества таких примесей могут вызвать такой эффект. |
Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa. |
Саддам Хусейн недавно получил большое количество урана из Африки. |
The remaining quantities of isopropanol and empty containers with sulphur mustard residue should be destroyed. |
Должны быть уничтожены все остатки изопропанола и все пустые контейнеры из-под сернистого иприта. |
There are no data that indicate that it is produced or imported by a member state in quantities more than 1,000 tonnes in 1997. |
Отсутствуют данные, указывающие, что в 1997 году ГХБД производился или импортировался каким-либо государством-членом в количествах более 1000 тонн. |
To be produced in one batch, this amount would require a very large fermenter, or a number of successful batches of 1,000 litres. |
Чтобы произвести это количество в виде одной партии, потребуется очень большой ферментор либо же ряд последовательных партий по 1000 литров. |
I've never tasted any and I'm sure you haven't, but it sells in great quantities to the Imperial bureaucracy and to the upper classes on other worlds. |
Я никогда не пробовала, да и ты, скорее всего, -нет, но вся эта продукция поставляется на императорский стол или для высших сословий других Миров. |
Despite the conditions, grass survives and in sufficient quantities to support the highest of all grazing herds, those of the wild yak. |
Несмотря на условия, трава выживает, и в количестве, достаточном для поддержания самых высоко пасущихся стад стад диких яков. |
A normal explosion would hardly be noticed by these giants, so I multiplied the quantities of gunpowder tenfold. |
Средний взрыв эти великаны вряд ли заметят, и я больше не хотел подвергнуться публичному унижению. И я увеличил количество пороха в десять раз. |
Since then we had been taking the food in smaller quantities. |
С той поры мы взяли за правило принимать пищу в небольших, количествах. |
At Bir Acroma, there has been water in sufficient quantities. |
В Бир-Акрома воды раньше всегда было в достатке. |
Look, I have a thing about guns and huge quantities of explosive. |
Слушайте, я не слишком хорошо отношусь к оружию и большим количествам взрывчатых веществ. |
В больших количествах, она может быть взрывоопасной. |
|
Taken in large enough quantities, eventually it would kill them. |
Принятая в достаточно больших количествах, она в конце концов убила бы их. |
I've been, uh, poring over the original batch that you gave me, trying to find any indication of where they were generated. |
Я изучаю оригинальные фотографии, что ты мне дала, пытаюсь найти хоть какую-то подсказку, где их обработали. |
This machine is intimidating because it contains infinite quantities of information, and that's threatening, because human existence is finite. |
Эта машина устрашает потому, что содержит бесконечный обьем информации и это пугает ведь, существование человека конечно |
He would eat enormous quantities of it, with resultant crises of bleeding flux. |
Он поедал их в громадных количествах, расплачиваясь за это приступами кровавого поноса. |
You see, the timing of the flow determines the quantities, as per formula. |
Заметьте, что временные характеристики потока определяют количество, как задано рецептом. |
They must have used it to parallelize something low-capacity in huge quantities. |
Они использовали его для распараллеливания чего-то малой мощности, но в огромных количествах. |
The largest quantities have come from Golden Bay in the South Island where 100 tonnes were harvested in one year. |
Самые большие объемы прибыли из Золотого залива на Южном острове, где за один год было собрано 100 тонн урожая. |
Beginners should start with sub-gram quantities, and refrain from making large devices. |
Начинающим следует начинать с субграммовых количеств и воздерживаться от изготовления больших устройств. |
Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels. |
Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах. |
The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities. |
В таблице содержится частичный перечень некоторых химических веществ, содержащихся в семенах гуараны, хотя другие части растения также могут содержать их в различных количествах. |
Almost all water on Mars today exists as ice, though it also exists in small quantities as vapor in the atmosphere. |
Почти вся вода на Марсе сегодня существует в виде льда, хотя она также существует в небольших количествах в виде пара в атмосфере. |
The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells. |
Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них. |
During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia. |
Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии. |
On the other hand, some quantities have no influence on the predictions, so that we can save resources at no loss in accuracy by relaxing some of the conditions. |
С другой стороны, некоторые величины не влияют на предсказания, так что мы можем сэкономить ресурсы без потери точности, ослабляя некоторые условия. |
When metabolized, fatty acids yield large quantities of ATP. |
При метаболизме жирные кислоты дают большое количество АТФ. |
Middle classes households now had ice boxes or electric refrigerators, which made for better storage and the convenience of buying in larger quantities. |
Домохозяйства среднего класса теперь имели холодильники со льдом или электрические холодильники, что обеспечивало лучшее хранение и удобство покупки в больших количествах. |
The software industry expanded in the early 1960s, almost immediately after computers were first sold in mass-produced quantities. |
Индустрия программного обеспечения расширилась в начале 1960-х годов, почти сразу после того, как компьютеры стали продаваться в массовом порядке. |
Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey. |
Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства. |
Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current. |
Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности. |
These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities. |
Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах. |
Small quantities can be consumed without any ill-effects; humans are generally unaware of taste differences, but sometimes report a burning sensation or sweet flavor. |
Небольшие количества можно употреблять без каких-либо вредных последствий; люди, как правило, не знают о вкусовых различиях, но иногда сообщают о жжении или сладком вкусе. |
They are also mixed with larger quantities of other isotopes of the same element. |
Они также смешиваются с большими количествами других изотопов того же элемента. |
Most of these food plants are safe for the average adult to eat in modest quantities. |
Большинство из этих пищевых растений безопасны для среднего взрослого человека, чтобы питаться в умеренных количествах. |
During 1971, Monarch entered the jet age, having completed arrangements for the acquisition of an initial batch of three Boeing 720B jetliners to its fleet. |
В 1971 году Monarch вступил в эру реактивных самолетов, завершив подготовку к приобретению начальной партии из трех реактивных лайнеров Boeing 720B для своего флота. |
Some D-galactose and L-galactose units can be methylated, and pyruvate and sulfate are also found in small quantities. |
Некоторые D-галактозы и L-галактозы могут быть метилированы, а пируват и сульфат также встречаются в небольших количествах. |
Позже он получил партию еще 10 C. 205s. |
|
After test fights, the V14 was considered more promising and a pre-production batch of 10 E-0 was ordered. |
После испытательных боев V14 был признан более перспективным, и была заказана предсерийная партия из 10 е-0. |
Archaic peoples would tend to wild plants so they would produce in a more reliable manner and in larger quantities than they did naturally. |
Архаичные народы будут стремиться к дикорастущим растениям, чтобы производить их более надежным способом и в больших количествах, чем они делали это естественным путем. |
The cannon were distributed in equal quantities among the sectors, leaving no reserve at all. |
Например, рейтинги и обзоры Nielsen/BARB не будут похоронены под сотнями результатов Google. |
They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops. |
Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона. |
Volunteer NGOs are available but in very limited quantities. |
Добровольные НПО имеются, но в очень ограниченном количестве. |
Iron, gold and silver were found in great quantities in the Western Carpathians. |
Железо, золото и серебро были найдены в больших количествах в западных Карпатах. |
It demonstrates that considerable quantities of high-grade goldsmiths' work were in circulation among the elite during the 7th century. |
Это свидетельствует о том, что в течение VII века среди элиты находилось в обращении значительное количество высокосортных золотых дел мастеров. |
Sodium, calcium, phosphorus and potassium ratios and quantities play a large role in urinary health of animals. |
Соотношение и количество натрия, кальция, фосфора и калия играют большую роль в мочевом здоровье животных. |
The outer cells of the whole trap excrete mucilage and under the door this is produced in greater quantities and contains sugars. |
Наружные клетки всей ловушки выделяют слизь, а под дверью она вырабатывается в больших количествах и содержит сахара. |
The conventions used to express quantities is referred to as quantity calculus. |
Условности, используемые для выражения количеств, называются количественным исчислением. |
The delay between growth phases reflects the time needed to produce sufficient quantities of lactose-metabolizing enzymes. |
Задержка между фазами роста отражает время, необходимое для производства достаточного количества ферментов, метаболизирующих лактозу. |
Epoxies are typically cured with stoichiometric or near-stoichiometric quantities of hardener to achieve the best physical properties. |
Эпоксиды обычно отверждаются стехиометрическими или почти стехиометрическими количествами отвердителя для достижения наилучших физических свойств. |
Nominating this batch of redirects that were disambiguated with wikidata identifiers as in this discussion. |
Номинирование этой партии редиректов, которые были распутаны с идентификаторами Викиданных, как в этом обсуждении. |
Additionally, low quantities of metals such as zinc form this diet also lead to delayed skeletal development. |
Кроме того, низкое количество металлов, таких как цинк, образующих эту диету, также приводит к задержке развития скелета. |
However, if large quantities of casting are required, it is usually more cost effective to simply use a core. |
Однако, если требуется большое количество литья, то обычно более экономично просто использовать сердечник. |
The site has long been known for its large quantities of worked greenstone, called pounamu in Māori, a variety of Nephrite jade. |
Это место издавна было известно своими большими количествами обработанного зеленого камня, называемого поунаму в Маори, разновидностью нефрита-нефрита. |
All these quantities measure, at least to some extent, how well a medium absorbs radiation. |
Все эти величины измеряют, по крайней мере до некоторой степени, насколько хорошо среда поглощает излучение. |
These quantities are the baryonic fraction, the Hubble type of the galaxy and the normalised radius with respect to the optical radius Ropt. |
Этими величинами являются барионная фракция, Хаббловский тип галактики и нормализованный радиус по отношению к оптическому радиусу Ropt. |
Another area with large quantities of limestone is the island of Gotland, Sweden. |
Еще одним районом с большим количеством известняка является остров Готланд, Швеция. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in batch quantities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in batch quantities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, batch, quantities , а также произношение и транскрипцию к «in batch quantities». Также, к фразе «in batch quantities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
