In consumer choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In consumer choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в потребительском выборе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- consumer [noun]

noun: потребитель, потребительский

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный

  • wide choice - богатый выбор

  • directory of your choice - каталог по вашему выбору

  • device of choice - Устройство выбора

  • odd choice - странный выбор

  • provide a choice - обеспечить выбор

  • only choice - единственный выбор

  • practical choice - практический выбор

  • efficient choice - эффективный выбор

  • a choice in this - выбор в этом

  • choice of desserts - выбор десертов

  • Синонимы к choice: top-quality, special, select, fine, A1, top, first-rate, best, blue-chip, blue-ribbon

    Антонимы к choice: compulsion, common, indiscriminate, coercion, indiscrimination, worst, inferior, sad, poor, promiscuous

    Значение choice: (especially of food) of very good quality.



Reforms affect market conditions by creating new market opportunities and expanding consumer choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние, оказываемое реформами на рынки, проявляется в создании новых рыночных возможностей и расширении выбора для потребителей.

Unlike placing restrictions on foods or ingredients, a fat tax would not limit consumer choice, only change relative prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от введения ограничений на продукты питания или ингредиенты, налог на жиры не ограничит потребительский выбор, а лишь изменит относительные цены.

A year later, Congress passed the Unlocking Consumer Choice and Wireless Competition Act, the first piece of legislation driven by an online petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Конгресс принял закон О защите потребительского выбора и конкуренции в беспроводной сети, первый законодательный акт, основанный на онлайн-петиции.

The consumer now has nearly limitless choice and, consequently, bargaining power never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время потребитель имеет почти безграничный выбор и, следовательно, имеет возможность, как никогда ранее, заключать выгодные сделки.

Tying one product into the sale of another can be considered abuse too, being restrictive of consumer choice and depriving competitors of outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязывание одного продукта к продаже другого также может рассматриваться как злоупотребление, ограничивающее потребительский выбор и лишающее конкурентов торговых точек.

A common element of all of these is recommending for or against some goods on a basis other than consumer choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим элементом всех этих рекомендаций является рекомендация за или против некоторых товаров на основе, отличной от потребительского выбора.

The benefits of freer trade, such as job creation, lower inflation, and greater consumer choice, are often invisible or only partly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза от более свободной торговли, наподобие создания рабочих мест, снижения инфляции и увеличения выбора для потребителей, является часто незаметной или видна лишь отчасти.

Tying one product to the sale of another, thereby restricting consumer choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка одного продукта к продаже другого, тем самым ограничивая потребительский выбор.

With the consumer ports, if an undesired choice was selected, there would be an option to rewind the story to correct the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С портами потребителя, если был выбран нежелательный выбор, была бы возможность перемотать историю назад, чтобы исправить ошибку.

Those who defend Walmart cite consumer choice and overall benefits to the economy, and object to bringing the issue into the political arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто защищает Walmart, ссылаются на потребительский выбор и общие выгоды для экономики, а также возражают против того, чтобы вывести этот вопрос на политическую арену.

Your placement choice will be saved for the next time you use the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранное положение сохраняется и при следующем запуске программы будет таким же.

Out of this explosion of desire came what seemed a never ending consumer boom that regenerated the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого взрыва желаний возник казавшийся бесконечным потребительский бум, который восстановил американскую экономику.

It is an ideal choice for baking and cookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идеален для выпечки и кулинарии.

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

How is a consumer going to walk through this minefield?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как потребителю пройти через это минное поле?

Chicago purchasing managersindex and the Conference Board consumer confidence index both for March are also to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс менеджеров Чикаго по закупкам и индекс потребительского доверия Conference Board и в марте также должны быть опубликован.

Jimmy will have no choice but to turn to Sabrina for some sweet love and consoling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми не останется выбора, кроме как обратиться к Сабрине за утешением и сладкой любовью.

And still we continue, don't we? To make that choice... ..between the present and posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы продолжаем, не правда ли, совершать этот выбор между настоящим и будущим.

See, he was a student of human nature, so he... well, he easily predicted the choice that the Northerners would make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, он был знаток человеческой природы, потому он...ну, он легко предвидел выбор, который в большинстве сделают северяне.

Now, I don't have any experience in the area, so I will defer the choice of prophylactic over to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя.

And here at the D.M.V., I've learned it's easier to solve problems... when they're posed in a multiple-choice format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь, в автоинспекции, я узнала, что легче всего разрешить проблему, когда предоставлен формат выбора из множества вариантов.

Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что?

Okay, it was a bad choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, она неправильно подобрала слова.

Maybe boys' weekend, wasn't the best choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, выходные с парнями было не самое подходящее выражение.

I'm offering you choice goods, handled with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю хороший товар, аккуратно доставленный.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

In 1847, the prioress was young, a sign that the circle of choice was restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году настоятельница была молодая -признак того, что выбор суживался.

It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that, sometimes, they make the wrong choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим наблюдениям, за свободный выбор людям иногда приходится платить тем, что иногда они делают этот выбор неверно.

Then in the matter of The State of New York v. Joe Hagan we have no choice but to dismiss the charges against Joseph Hagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отношении дела штат Нью-Йорк против Джо Хейгена у меня нет другого выбора, кроме как снять обвинения с Джозефа Хейгена.

I'm between jobs by choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю между работами.

If it's a choice between life with you or life without you, life with you will win every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирать жизнь с тобой или без тебя, жизнь с тобой в любом случае перевесит.

And you, sir, have won a wonderful prize of a luxury suite to any New York Mets home game of your choice for this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, сэр, выиграли отличный приз, лучшие места на домашние игры Нью-Йорк Метс по вашему выбору на весь сезон.

But then you made the right choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом поступила верно.

But the Hebrew word, the word timshel-'Thou mayest'-that gives a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но древнееврейское слово тимшел- можешь господствовать- дает человеку выбор.

But it's your choice to make Bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе принимать решение... пока.

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме.

They've made an odd choice for their leader, Lord Warden of the Privy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они выбрали странного лидера, милорд - хранитель королевской уборной.

You don't have a lot of time, and, in reality, you don't have a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени у вас почти нет. А выбора, четно говоря, нет вовсе.

The strong U.S. economy, fair and transparent laws, the world’s largest consumer market, and a talented workforce are just some of the reasons drawing international businesses to the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная американская экономика, справедливые прозрачные законы, самый большой в мире потребительский рынок, высококвалифицированная рабочая сила – вот только некоторые причины того, что США притягивают международный бизнес.

This venture was described as being a public retail establishment offering a wide range of consumer goods in different departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие было описано как публичное торговое учреждение, предлагающее широкий ассортимент потребительских товаров в различных отделах.

This means that a consumer can text or call one number and be sure that the message will be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что потребитель может написать или позвонить по одному номеру и быть уверенным, что сообщение будет получено.

Consumer Reports has consistently reported Chrysler brands at the bottom of their reliability ratings in the past decade as well as their Automotive Brand Report Card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports постоянно сообщала о брендах Chrysler в нижней части своих рейтингов надежности в течение последнего десятилетия, а также их отчетной карточке автомобильных брендов.

So, coming from decimal, octal seemed the more reasonable choice but hexadecimal turned out to be more convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из десятичной системы счисления, восьмеричная казалась более разумным выбором, но шестнадцатеричная оказалась более удобной.

Debian releases live install images for CDs, DVDs and USB thumb drives, for IA-32 and x86-64 architectures, and with a choice of desktop environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian выпускает образы live install для компакт-дисков, DVD-дисков и USB-накопителей, для архитектур IA-32 и x86-64, а также с возможностью выбора окружения рабочего стола.

For this purpose, broad-spectrum benzimidazoles such as mebendazole and albendazole are the drugs of choice recommended by WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели наиболее предпочтительными препаратами, рекомендованными ВОЗ, являются бензимидазолы широкого спектра действия, такие как мебендазол и Альбендазол.

He gave good dinner parties, and had choice old wines upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивал хорошие званые обеды, и на столе стояли отборные старые вина.

Tranquillus is furious, but has no choice but to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транквиллус в ярости, но у него нет другого выбора, кроме как подчиниться.

Under the standard assumptions, contestants who switch have a 2/3 chance of winning the car, while contestants who stick to their initial choice have only a 1/3 chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандартным предположениям, участники, которые переключаются, имеют 2/3 шанса выиграть автомобиль, в то время как участники, которые придерживаются своего первоначального выбора, имеют только 1/3 шанса.

A number of private companies, such as 23andMe, Navigenics, and Illumina, have created Direct-to-Consumer genome sequencing accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд частных компаний, таких как 23andMe, Navigenics и Illumina, создали систему прямого секвенирования генома, доступную для общественности.

The earliest instance of a commercial blog was on the first business to consumer Web site created in 1995 by Ty, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний пример коммерческого блога был на первом веб-сайте business to consumer, созданном в 1995 году Ty, Inc.

The Los Angeles Times noted that ESPN's Sterling Sharpe appeared to have been ABC's first choice but he had refused to return phone calls to ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Los Angeles Times отметила, что Стерлинг Шарп из ESPN, по-видимому, был первым выбором ABC, но он отказался отвечать на телефонные звонки ABC.

According to the label on the consumer product, the liquid silver cleaning product TarnX contains thiourea, a detergent, and sulfamic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этикетке на потребительском продукте, жидкое средство для очистки серебра TarnX содержит тиомочевину, моющее средство и сульфаминовую кислоту.

Therefore, consumer SMS is not an appropriate technology for secure communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому потребительские SMS-сообщения не являются подходящей технологией для безопасной связи.

Following World War II, technological advances led to an increase in consumer goods and standards of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые версии модифицируются отдельными владельцами, чтобы таким образом добавить дополнительную емкость.

As of 2019, Google and Facebook sign-in do not require users to share email address with the credential consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2019 года вход в Google и Facebook не требует от пользователей совместного использования адреса электронной почты с потребителем учетных данных.

In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk.

They also argue that there are periods of time in which purchasing power is in excess of the price of consumer goods for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что существуют периоды времени, когда покупательная способность превышает цену потребительских товаров для продажи.

In 2019, Amazon banned selling skin-lightening and racist products that might effect the consumer health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Amazon запретила продавать осветляющие кожу и расистские продукты, которые могут повлиять на здоровье потребителей.

It's the only form of marketing that can finger consumers at each and every stage of the consumer decision journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная форма маркетинга, которая может привлечь внимание потребителей на каждом этапе пути принятия решения потребителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in consumer choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in consumer choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, consumer, choice , а также произношение и транскрипцию к «in consumer choice». Также, к фразе «in consumer choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information