In family groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in a dilemma - находиться в трудном положении
sit in the front seat - сидеть на переднем сиденье
in common mode - в обычном режиме
in terms of commitments - с точки зрения обязательств
adjusting events are reflected in - регулировочные события отражены в
in the agenda for development - в повестке дня для развития
in children under the age - у детей в возрасте
information published in the press - Информация, опубликованная в прессе
studies in this field - Исследования в этой области
lived in the country - жили в стране
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
family papers - семейный архив
migrant family - иммигрантская семья
close knit family - сплоченная семья
family lifestyle - семейный образ жизни
family financial - семья финансового
family pool - семейный бассейн
the importance of family and community - важность семьи и сообщества
national family health survey - Обследование здоровья национальной семьи
family homes on reserves - семейные дома по запасам
treat the family - относиться к семье
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
groups can be clearly distinguished - группы могут быть четко отличать
groups vocal - группы вокальной
groups of businesses - группы предприятий
age groups of women - возрастные группы женщин
non-current assets and disposal groups - Внеоборотные активы и группы выбытия
each of the regional groups - каждая из региональных групп
with civil society groups - с группами гражданского общества
large families or groups - большая семья или группа,
working groups agreed on - Рабочие группы согласовали
different religious groups - различные религиозные группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
We're all gonna break up into small groups, keeping your family with you. |
Мы разобьёмся на небольшие группы, держась вместе с семьями. |
Обычно семейные группы я не обслуживаю. |
|
But there are indeed some family groups, and tribal offshoots within the tribe who are certainly averaging around 6ft 5 for men. |
Но есть действительно некоторые семейные группы и племенные ответвления внутри племени, которые, безусловно, составляют в среднем около 6 футов 5 дюймов для мужчин. |
Having an OL/OF helps spread word of mouth talk amongst reference groups and/or memberships groups e.g. family, friends, work-friends etc. |
Наличие OL / OF помогает распространять сарафанное радио среди референтных групп и / или групп членства, таких как семья, друзья, друзья по работе и т. д. |
Only mothers and young share burrows; however, the aardvark is known to live in small family groups or as a solitary creature. |
Только матери и детеныши делят норы; однако известно, что трубкозуб живет небольшими семейными группами или как одиночное существо. |
It is a social bird, often seen in pairs or small family groups. |
Это социальная птица, часто встречается в парах или небольших семейных группах. |
Marriage in Romani society underscores the importance of family and demonstrates ties between different groups, often transnationally. |
Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака. |
Homelessness is dealt with more fully in the recommendations for household and family characteristics in paragraphs -, where the following groups are identified. |
Бездомные более подробно рассматриваются в рекомендациях, касающихся признаков домохозяйств и семей в пунктах 488-490, в которых выделяются следующие группы:. |
In addition, the youth groups were active in dispute resolution among community and/or family members during the reporting period. |
Кроме того, в течение отчетного периода молодежные группы активно участвовали в разрешении споров между членами общин и/или семей. |
Eastern gorillas live in stable, cohesive family groups, led by a dominant silverback male. |
Восточные гориллы живут стабильными, сплоченными семейными группами, возглавляемыми доминирующим самцом сильвербека. |
While some birds are essentially territorial or live in small family groups, other birds may form large flocks. |
В то время как некоторые птицы в основном территориальны или живут небольшими семейными группами, другие птицы могут образовывать большие стаи. |
This is a social bird, often seen in pairs or family groups of 6–12. |
Это социальная птица, часто встречается в парах или семейных группах по 6-12 человек. |
However, a number of research groups have proposed that MUC1, a member of the Mucin family of glycosylated proteins, is involved. |
Тем не менее, ряд исследовательских групп предположили, что MUC1, член семейства Муцинов гликозилированных белков, участвует в этом процессе. |
This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those acyltransferases transferring groups other than aminoacyl groups. |
Этот фермент относится к семейству трансфераз, в частности к ацилтрансферазам, переносящим группы, отличные от аминоацильных групп. |
This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those acyltransferases that convert acyl groups into alkyl groups on transfer. |
Этот фермент относится к семейству трансфераз, в частности к тем ацилтрансферазам, которые при переносе превращают ацильные группы в алкильные. |
Each family group would add ostentatious grave goods to compete with the other family groups for who is the wealthiest. |
Каждая семейная группа добавила бы к этому показное имущество для погребения, чтобы конкурировать с другими семейными группами за то, кто из них самый богатый. |
This species is apparently a cooperative breeder, with family groups helping to protect the nest and feed the young. |
Этот вид, по-видимому, является кооперативным заводчиком, а семейные группы помогают защищать гнездо и кормить детенышей. |
Indian rivers are home to the world's most social otter - smooth-coated otters form family groups up to 17 strong. |
Индийские реки стали домом для самых общительных среди выдр - гладкошерстных выдр, образующих семейные группы численностью до 17 особей. |
People may migrate as individuals, in family units or in large groups. |
Люди могут мигрировать как отдельные люди, в составе семей или больших групп. |
Many groups and nations had access to this database, one of which was an important family of the banking and business world by the name of bin Laden. |
Многие группы и нации имели доступ к этой базе данных, одной из которых была важная семья банковского и делового мира по имени Бен Ладен. |
Family law is an area of deep concern among men's rights groups. |
Семейное право является одной из областей, вызывающих глубокую озабоченность у правозащитных групп мужчин. |
Radó formed several intelligence groups in France and Germany, before arriving in Switzerland in late 1936 with his family. |
Радо сформировал несколько разведывательных групп во Франции и Германии, прежде чем приехать в Швейцарию в конце 1936 года со своей семьей. |
It is the most popular of the huqin family of traditional bowed string instruments used by various ethnic groups of China. |
Это самый популярный из семейства хукинь традиционных смычковых струнных инструментов, используемых различными этническими группами Китая. |
As they began to live in groups and form clans they also began to experience family love, which Rousseau saw as the source of the greatest happiness known to humanity. |
Когда они начали жить группами и образовывать кланы, они также начали испытывать семейную любовь, в которой Руссо видел источник величайшего счастья, известного человечеству. |
At least twenty family groups were on the aircraft and eighty passengers were under the age of 18. |
В самолете находилось не менее двадцати семейных групп, а восемьдесят пассажиров были моложе 18 лет. |
Beaker culture introduces the practice of burial in single graves, suggesting an Earlier Bronze Age social organisation of family groups. |
Культура мензурки вводит практику погребения в одиночных могилах, предполагая более раннюю социальную организацию семейных групп бронзового века. |
These birds forage actively in vegetation in pairs, family groups, or as part of a mixed-species feeding flock. |
Эти птицы активно кормятся в растительности парами, семейными группами или в составе смешанной кормовой стаи. |
This classification theorem identifies several infinite families of groups as well as 26 additional groups which do not fit into any family. |
Эта классификационная теорема определяет несколько бесконечных семейств групп, а также 26 дополнительных групп, которые не вписываются ни в одно семейство. |
In the animal TRP superfamily there are currently 9 proposed families split into two groups, each family containing a number of subfamilies. |
В надсемействе животных ГТО в настоящее время существует 9 предложенных семейств, разделенных на две группы, каждая из которых содержит ряд подсемейств. |
On average, low status groups experience more daily life hassles, negative life events, and more workplace and family stressors. |
В среднем группы с низким статусом испытывают больше ежедневных неприятностей, негативных жизненных событий и больше стрессоров на рабочем месте и в семье. |
On May 21, groups of protesters gathered at Family Radio's headquarters in Oakland to mock the evangelical broadcaster's failed prediction. |
21 мая группы протестующих собрались в штаб-квартире семейного радио в Окленде, чтобы посмеяться над неудачным предсказанием евангелического вещателя. |
The organizers include the Pollard family, his ex-wife, Anne, and Jewish groups in the U.S. and Israel. |
Среди организаторов-семья Полларда, его бывшая жена Энн, а также еврейские группы В США и Израиле. |
Some of the one hundred or more species making up the family were previously assigned to other groups, largely on the basis of general morphology or behaviour. |
Некоторые из ста или более видов, составляющих семейство, были ранее отнесены к другим группам, главным образом на основе общей морфологии или поведения. |
The following is a list of fictional teams or groups of supervillains that are enemies of the Batman Family, listed in alphabetical order by name. |
Ниже приведен список вымышленных команд или групп суперзлодеев, которые являются врагами семьи Бэтмена, перечисленных в алфавитном порядке по именам. |
Many Iranians throw large Nowruz parties in as a way of dealing with the long distances between groups of friends and family. |
Многие иранцы устраивают большие праздники Навруза, чтобы справиться с большими расстояниями между группами друзей и семьей. |
Today, Members of the Korean Imperial Family continue to participate in numerous traditional ceremonies, and groups exist to preserve Korea's imperial heritage. |
Сегодня члены корейской императорской семьи продолжают участвовать в многочисленных традиционных церемониях, и существуют группы для сохранения Корейского имперского наследия. |
The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups. |
Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев. |
A social bird, it lives in family groups and frequently joins and even leads mixed-species foraging flocks. |
Будучи социальной птицей, она живет в семейных группах и часто присоединяется к смешанным видам и даже возглавляет их кормовые стаи. |
Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors. |
Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов. |
The birds have a strong social structure organized into family groups. |
Птицы имеют сильную социальную структуру, организованную в семейные группы. |
The crested porcupine takes care of the young for a long time and small family groups consist of the adult pair and young of various ages. |
Хохлатый дикобраз долгое время заботится о детенышах, а небольшие семейные группы состоят из взрослой пары и детенышей разного возраста. |
Other musical groups, including Sly and the Family Stone, The Meters, and Parliament-Funkadelic, soon began to adopt and develop Brown's innovations. |
Другие музыкальные группы, в том числе Sly и The Family Stone, The Meters и Parliament-Funkadelic, вскоре начали перенимать и развивать инновации Брауна. |
But within months, many of these same refugees who had desperately sought asylum were returning to Uzbekistan, usually as a family or groups of families. |
Но уже через несколько месяцев те самые беженцы, которые умоляли предоставить им убежище, начали возвращаться в Узбекистан – обычно семьями или группами семей. |
The gorillas and the common chimpanzee live in family groups of around five to ten individuals, although much larger groups are sometimes noted. |
Гориллы и обыкновенные шимпанзе живут семейными группами от пяти до десяти особей, хотя иногда встречаются и гораздо более крупные группы. |
By extension, the word may be metaphorically used to describe toxic effects on larger and more complex groups, such as the family unit or society at large. |
В более широком смысле это слово может метафорически использоваться для описания токсического воздействия на более крупные и сложные группы, такие как семья или общество в целом. |
Cowgirls contributed to the sound in various family groups. |
Ковбойши внесли свой вклад в звук в различных семейных группах. |
Lobsters of the family Nephropidae are similar in overall form to a number of other related groups. |
Омары семейства Nephropidae сходны по общей форме с рядом других родственных групп. |
There is an additional family labeled TRPY that is not always included in either of these groups. |
Существует еще одно семейство с надписью TRPY, которое не всегда входит ни в одну из этих групп. |
They can also be applied to intimate social groups such as a friendship, family unit, or neighborhood. |
Они также могут быть применены к интимным социальным группам, таким как дружба, семейная ячейка или соседство. |
Men's rights groups have formed in some European countries during periods of shifts toward conservatism and policies supporting patriarchal family and gender relations. |
Группы по защите прав мужчин сформировались в некоторых европейских странах в периоды сдвигов в сторону консерватизма и политики поддержки патриархальных семейных и гендерных отношений. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad. |
Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа. |
The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats. |
Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей. |
Russia claimed that it offered too many concessions towards anti-government protestors and would prejudge a dialogue between the various oppositional groups. |
Россия заявила, что проект резолюции предоставляет слишком много уступок протестующим и заранее предрешает судьбу диалога разнообразных оппозиционных групп. |
As far as the eye could see, groups of people with shovels stood in various places along the rails. |
На сколько хватал глаз, в разных местах на рельсах стояли кучки людей с лопатами. |
The backbone of the DNA strand is made from alternating phosphate and sugar groups. |
Костяк цепочки ДНК состоит из чередующихся фосфатных и сахарных групп. |
The majority of galaxies are gravitationally organized into groups, clusters, and superclusters. |
Большинство галактик гравитационно организованы в группы, скопления и сверхскопления. |
The children were divided into three groups, two experimental and one control, with ten children in each group. |
Дети были разделены на три группы, две экспериментальные и одну контрольную, по десять детей в каждой группе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in family groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in family groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, family, groups , а также произношение и транскрипцию к «in family groups». Также, к фразе «in family groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
