The importance of family and community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The importance of family and community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важность семьи и сообщества
Translate

- the [article]

тот

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family of six - семья из шести человек

  • man's family - семья человека

  • family meets - семья встречает

  • saudi royal family - саудовская королевская семья

  • you as a family - Вы как семья

  • family sedan - семейный седан

  • family lifestyle - семейный образ жизни

  • family economics - семья экономика

  • family provision - положение семьи

  • contribution to the welfare of the family - вклад в благосостояние семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community shield - Суперкубок Англии по футболу

  • chinese community - китайское сообщество

  • a perspective of the community - в перспективе сообщества

  • community orientation - ориентирование сообщество

  • community has grown - сообщество выросло

  • community based development project - Проект развития на основе сообщества

  • community bodies - общественные органы

  • community operator - оператор сообщества

  • in the community at large - в обществе в целом

  • between the donor community - между сообществом доноров

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.



Equally important is the absolute need for the international community to assist the Afghan Government in implementing its National Drug Control Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее значение имеет абсолютная необходимость оказания международным сообществом помощи афганскому правительству в осуществлении его Национальной стратегии в области борьбы с наркотиками.

She needs the continuity of clinical environment so important to fully integrate the socially challenged teen back into the peer community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей необходимо непрерывное нахождение в стенах клиники. Это важно в целях полноценной интеграции асоциального подростка в общество её сверстников.

I wasn't to sure where to go to post this but I though it would be important for this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был уверен, куда пойти, чтобы опубликовать это, но я думал, что это будет важно для этого сообщества.

Reopening traditional trade and transport routes has the important side effects of reinvigorating economic life and reconnecting communities divided by war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие традиционных торговых и транспортных путей оказало важное побочное влияние в форме возрождения экономической жизни и восстановления связей между общинами, разделенными войнами.

For one thing, people are making a profit from developing Free Software, but for another, the freedom to have a community is more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, люди получают опыт, разрабатывая Свободное ПО, с другой стороны, гораздо важнее возможность иметь сообщество.

Newcomers are important for online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новички важны для онлайн-сообществ.

One group was told that their input was very important and would be used by the legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной группе было сказано, что их вклад очень важен и будет использован юридическим сообществом.

In doing so, she also becomes the property of the community, considered very important but only because she's pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она также становится собственностью общества, которое считает её важной, но только из-за беременности.

But it is also important to keep families and communities intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важно также сохранить семьи и общины.

Many believe that Iijima's report in 1991 is of particular importance because it brought carbon nanotubes into the awareness of the scientific community as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что доклад Иидзимы в 1991 году имеет особое значение, поскольку он привлек внимание всего научного сообщества к углеродным нанотрубкам.

In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития.

The important ballet artistic expressions of the Kamba Kua and culinary arts of this community have been maintained for nearly 180 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные балетные художественные выражения Камба КУА и кулинарного искусства этого сообщества сохраняются на протяжении почти 180 лет.

The importance of outcomes that are good for the community outweigh the importance of individual pleasure and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность результатов, которые хороши для общества, перевешивает важность индивидуального удовольствия и боли.

Communitarians emphasize the importance of social institutions in the development of individual meaning and identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунитаристы подчеркивают важность социальных институтов в развитии индивидуального смысла и идентичности.

Their immediate release would be highly important to the Puerto Rican community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их немедленное освобождение стало бы событием большой важности, особенно для пуэрто-риканской общины.

For some, being a part of a community is an important resource because they often report having felt ostracized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых быть частью сообщества является важным ресурсом, потому что они часто сообщают, что чувствуют себя остракизмом.

The YouTube community is important to us and we want to see it continue to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придаем большое значение поддержанию и развитию сообщества YouTube.

If anything, extending civil marriage to same-sex couples reinforces the importance of marriage to individuals and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, распространение гражданского брака на однополые пары усиливает важность брака для отдельных людей и общин.

The Preston area near Poplar Neck contained a substantial Quaker community and was probably an important first stop during Tubman's escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Престона около тополиного перешейка содержал значительную общину квакеров и, вероятно, был важной первой остановкой во время побега Табмена.

The quick draw which gunfighters help popularize, is still an important skill in the American military and law enforcement communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый розыгрыш, который охотники помогают популяризировать, по-прежнему является важным навыком в американских военных и правоохранительных сообществах.

The student community has also organised important charity events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческая община также организовала важные благотворительные мероприятия.

Hindus have many sacred texts and different communities give special importance to different texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуисты имеют много священных текстов, и различные общины придают особое значение различным текстам.

This initiative gives a good idea of the crucial importance of the establishment of the African Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива дает адекватное представление о критической важности вопроса создания Африканского экономического сообщества.

Most of these networks possess a certain community structure that has substantial importance in building an understanding regarding the dynamics of the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих сетей обладают определенной структурой сообщества, которая имеет существенное значение для формирования понимания динамики сети.

Some fear that the poorest communities will be tempted to sell for cash, and thus lose their most important resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасаются, что наиболее бедные общины уступят соблазну продать свои земли за наличные деньги и лишатся таким образом своего важнейшего ресурса.

But what may be most important, particularly in the Arab and Islamic communities, is to end any acceptance of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гораздо белее важным является прекращение признания терроризма, особенно в исламских странах.

The new institution soon became an important part of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый институт вскоре стал важной частью общества.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

There also are important Aymaran communities near Lake Titicaca that have a strong devotion to James the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также важные аймаранские общины близ озера Титикака,которые имеют сильную преданность апостолу Иакову.

We should have a section that deals with decisions from the community but most importantly the arbitration commity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас должен быть раздел, посвященный решениям сообщества, но самое главное-арбитражного сообщества.

Kamba Cuá is the place having the most important Afro Paraguayan community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камба-КУА-это место, где находится самая важная афро-Парагвайская община.

Another important place is the New Stoa, which was founded in May 1996 and is arguably the first lasting Stoic community on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным местом является новая Стоа, которая была основана в мае 1996 года и, возможно, является первым прочным стоическим сообществом в интернете.

It's an extraordinary collective performance by a much-maligned professional community that has proved convincingly that it has an important social role to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с удивительной коллективной работой постоянно критикуемого профессионального сообщества, которому удалось представить убедительные доказательства того, что оно все еще играет важную социальную роль.

It's important that we immerse them in the deaf community, who consider deafness, by the way, to be a blessing and not a disability, instead of just opting for an elective surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы мы познакомили их с другими людьми, которые считают глухоту благословлением, а не карой, вместо того, чтобы просто оперировать их.

For many, it is important to maintain a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих важно поддерживать чувство общности.

The Circassian community — a small tribal group of thirty thousand to one hundred thousand depending on the assessment — is equally important to the Syrian situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии проживает небольшая черкесская община, насчитывающая, по разным оценкам, от тридцати до ста тысяч человек. Она также очень важна для сирийской ситуации.

An important aspect and function of communities of practice is increasing organization performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным аспектом и функцией сообществ практиков является повышение эффективности работы организации.

This has not been demonstrated - in fact any attempt to add quantifiable measures of activity, importance, recognigion by the vBulletin Community, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было продемонстрировано - фактически никаких попыток добавить количественные показатели активности, важности, признания сообществом vBulletin и т. д.

There are also important communities of Chinese, Japanese, Romanis and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также важные общины китайцев, японцев, румын и евреев.

Spending through the community not on the community is also an important change of emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение также имеет смещение акцента с финансирования общин на финансирование с привлечением общин.

Okay. More importantly, we need to take a look at the possible adverse impact on our property values and on the overall quality of life for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, но что намного важнее, так это то, что может упасти стоимость нашей собственности, а также качество жизни в нашем районе.

Prevention is by improved access to sanitation which includes the use of properly functioning and clean toilets by all community members as one important aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика заключается в улучшении доступа к санитарным услугам, что включает использование всеми членами общины надлежащим образом функционирующих и чистых туалетов в качестве одного из важных аспектов.

A hugely important milestone for the Bahá'í community, because this would be the last of the continental temples and would open the door for national and local temples to be built around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сообщества бахаи его возведение было чрезвычайно важным этапом, ведь это последний из континентальных храмов, и после его сооружения стало бы возможным строить национальные и местные храмы по всему миру.

We are talking about a non-exclusive, egalitarian brotherhood where community status and more importantly, age, have no bearing whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о неэксклюзивном, эгалитарном братсве где общественный статус и что гораздо важнее, возраст, не имеют никакого значенияr.

The project targets disciplines in which community developments are an increasingly important part of the subject studied, i.e.,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ориентирован на дисциплины, в которых развитие сообщества становится все более важной частью изучаемого предмета, т. е.

The pub is an important aspect of British culture, and is often the focal point of local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паб является важным аспектом британской культуры и часто является центром внимания местных сообществ.

But he was the one who made me understand how important it is to be part of a team; A community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он дал мне понять, как важно быть частью команды, общества.

In most communities, the chieftain played roles of vital importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве общин вождь играл жизненно важную роль.

They may also provide entertainment, which was particularly important to local communities before the advent of mass-produced entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут обеспечивать развлечения,что было особенно важно для местных общин до появления массовых развлечений.

Perceived disadvantages comprise geographical isolation from important activities in adjacent communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые недостатки заключаются в географической изоляции от важных видов деятельности в соседних общинах.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

The package has advanced support for bond graph modeling, making it well known in bond graph communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет имеет расширенную поддержку для моделирования графов облигаций, что делает его хорошо известным в сообществах графов облигаций.

In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах.

Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of family and community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of family and community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, family, and, community , а также произношение и транскрипцию к «the importance of family and community». Также, к фразе «the importance of family and community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information