Sit in the front seat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sit in the front seat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сидеть на переднем сиденье
Translate

- sit [verb]

verb: сидеть, заседать, находиться, просиживать, стоять, позировать, сажать, усаживать, сидеть с ребенком, оставаться в бездействии

  • sit on one’s haunches - сидеть на корточках

  • sit down dinner - обед

  • sit on a terrace - сидеть на террасе

  • to sit full - сидеть полный

  • sit on the seat - сидеть на сиденье

  • come sit - садись

  • i do not want to sit - я не хочу сидеть

  • how can you sit there - как вы можете сидеть там

  • sit down with me - садись со мной

  • i sit next to - я сижу рядом с

  • Синонимы к sit: ensconce oneself, take a seat, be seated, seat oneself, flop, perch, take a load off, plump oneself, take the load/weight off one’s feet, plunk oneself

    Антонимы к sit: lie, arise, stand, be without a seat, rise, stand up, get up, give up one's seat, cancel, lift

    Значение sit: adopt or be in a position in which one’s weight is supported by one’s buttocks rather than one’s feet and one’s back is upright.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами

- seat [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

  • boom seat - башмак стрелы крана

  • car seat cover - чехол на сиденье

  • reclining seat angle - угол наклона кресла

  • fasten seat belt - Пристегните ремни

  • seat number - Номер места

  • seat of learning - место обучения

  • seat kilometer - км сиденье

  • occupy a seat - занять место

  • seat belt use - использование ремней безопасности

  • air suspension seat - пневматическая подвеска сиденья

  • Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center

    Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move

    Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.



We found that in the front seat of his vehicle tucked into his wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли это на переднем сиденье его машины, в бумажнике.

The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер, когда я должен был ехать на фронт, я послал швейцара на вокзал занять для меня место в вагоне, как только поезд придет из Турина.

It came to rest poised twenty inches above the front edge of the seat of the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стакан повис в воздухе, дюймах в двадцати над креслом.

You want a front-row seat to my inevitable demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите из первого ряда наблюдать за моим падением.

There's a name tag on the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машине карточка с именем.

Someone gave the carpets in the Bentley a good scrubbing, but we did find trace aspirated spatter under the front passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хорошо почистил щеткой коврик из Бентли, но мы обнаружили следы брызг рвоты перед передним пассажирским сидением.

It has a car seat included, lockable front swivel wheels... a removable washable seat pad and weather shield and a handy parent tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье для машины включено. Блокирующиеся передние колеса, съемное моющееся сиденье и защита от дождя, и удобный поднос.

I wound up balanced on the back of the seat in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец меня швырнуло на спинку кресла впереди.

Please stow your carry-on luggage underneath the seat in front of you or in the overhead bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, положите свою ручную кладь под сиденье перед вами или на верхнюю багажную полку.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

When I get inside, go back to the front seat and wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я зайду внутрь, иди сядь на переднее сиденье и жди.

We drove to Locarno in a carriage with the soldier sitting on the front seat with the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поехали в Локарно в экипаже, с солдатом на переднем сиденье возле кучера.

We're all driving together, but there's a front seat, a back seat and a window in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем все вместе, но должны помнить о своих местах. Есть переднее сиденье и заднее, а между ними - стекло.

The driver can't see in the back of the truck from the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель не видит заднюю часть грузовика с переднего сиденья.

You got enough for me to make it to my front row seat so I can watch you get blown up with the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы я успел на место в первом ряду, дабы посмотреть как вы взорветесь вместе с остальными.

'Make sure your seatbelt is securely fastened and all carry-on luggage 'is stowed underneath the seat in front of you 'or in the overhead bins.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегните ремни и разместите ручную кладь под находящимся перед вами сиденьем или в багажном отделении над сиденьями.

I'm willing to bet he likes to have a front row seat to watch us flail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что он любит быть в первом ряду и наблюдать за нашими стараниями.

Jupiter and its satellites is sort of a miniature solar system; from Ganymede you have a front seat for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер со спутниками образует нечто вроде Солнечной системы в миниатюре.

What, you gonna prop him up in in the front seat and play

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, приделаешь его к переднему сидению и инсценируешь

They were then ushered into the backseat of a ground-car of lavish design and the sergeant himself pushed into the front seat and drove the vehicle with a surprisingly light touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они пересели на заднее сидение роскошного автомобиля. Сержант сел за руль, и машина удивительно легко тронулась с места.

When I came to I realized that part of the engine was in the front seat. And she was pinned there, 6 inches from me in this horrible position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я очнулся... то увидел, что передняя часть машины вся смята... и она находится там, под грудой обломков... в ужасном состоянии.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

What I see from my front-row seat in Mexico City actually looks more like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что я наблюдаю в Мехико — можно сказать, в центре событий, — на самом деле выглядит как-то так.

Better go up front and get a seat, the conductor said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдите сядьте, чем стоять, - сказал кондуктор.

He squatted down in front of the wooden chair and examined the seat of it with the greatest attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, мисс Стоунер, мы перенесем наши исследования в другие комнаты.

This day he was in his usual seat, which was right in front of Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он был на своём обычном месте, как раз впереди Хоттабыча.

I can't wait to have a front row seat to that train wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу гробануться в этом поезде, Ерл!

From her front-row seat, Rachel sat frozen in place as the spectacle unfolded only a few feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застыв от ужаса, Рейчел наблюдала разворачивающуюся в нескольких футах от нее страшную картину.

The front seat is for our Goo Dong Baek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переднее сидение для нашего - Ку Дон Бэка.

The one place she was obstinately determined not to look was straight in front of her, where, on the seat opposite, sat a young man. He was wearing a rather bright periwinkle-blue pullover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив Джейн расположился молодой человек в довольно ярком синем пуловере.

I turned my attention to the glossy airline magazine tucked in the seat pouch in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переключила свое внимание на журнал в глянцевой обложке, находившийся в кармашке переднего кресла.

Why don't you take a seat, because she's gotta be processed and go in front of the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда присаживайтесь, потому что на неё будет заведено дело и она предстанет перед судьёй.

Louis crouched behind the front seat while Vala stowed packages through the passenger's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис прятался за передним сиденьем, пока Вала загружала через пассажирскую дверь какие-то свертки.

An hour later Anna, with Golenishtchev by her side and Vronsky on the front seat of the carriage, facing them, drove up to a new ugly house in the remote suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час Анна рядом с Голенищевым и с Вронским на переднем месте коляски подъехали к новому красивому дому в дальнем квартале.

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

Charlie, you can't have three guys dressed in cop suits... in the front seat of a cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, не может быть трёх человек, одетых в полицейскую одежду... -...на переднем сидении полицейской машины.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

Moving on to the front passenger seat, there was a rhinestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденье пассажира был найден горный хрусталь.

I got blood above the driver's door and handle, more here on the front seat and the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на двери водителя, ручке, ещё на переднем сиденье и руле.

You brought it back, the front fender was crushed, my seat was torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты привёл его обратно, переднее крыло было всмятку, сиденье порвано...

Could you all take a seat up front here, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимайте ваши места впереди, вот здесь, пожалуйста?

The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье.

It's not supposed to be in the front seat Or facing the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кресло не должно быть на переднем сиденье или смотреть вперёд.

He brought a gallon can from the floor of the front seat and poured a quantity of cheap black oil into the pipe and checked the level again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из кабины жестянку вместимостью в галлон, подлил в картер масла и снова смерил уровень.

It was getting cold in the car again, so Mona climbed into the front seat and turned on the heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салоне делалось все холоднее, поэтому Мона перебралась на переднее сиденье и включила обогреватель.

Ma'am, would you mind lowering your knees so the gentleman in front of you can put his seat back down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вы бы не могли опустить колени, ...чтобы джентльмен, сидящий перед вами, мог опустить сидение?

She's a human being with feelings, not the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живой человек с чувствами, а не переднее сидение.

Who sits in the back of a van jammed with roofing equipment when there's an empty front seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сидит в фургоне, зажатый кровельным оборудованием, когда есть свободное переднее сиденье?

The man in the front seat had fallen sideways so that his head hung out the passenger's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело человека на переднем сиденье завалилось набок так, что голова свисала из открытой пассажирской двери.

Ah, mother, I've arrived just in time for another of your deaths, and, as much as I appreciate the front-row seat, I'm afraid I'm going to have to postpone the festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мама, я прибыл как раз вовремя для другой твоей смерти, и, как бы я не ценил места в первом ряду, я боюсь мне придется уйти мне придется отложить торжества.

So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад.

Well, I guess the next place we'll see you is in the hot seat, then, Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в следующий раз мы увидим тебя на электрическом стуле, Рок.

You have just earned yourself a seat at the head table, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что заработал место во главе стола.

Take a seat, and here is a glass of wine for you, said the lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь, выпейте вина, сказал нотариус.

You're not going to eat? -Take a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кушать не будешь?

They got the hot hot seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть электрический стул?

There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо.

Clarkson offers to help Hammond by attempting to prune the tree with his shotgun, allowing the seat to be lifted and then dropped from the top of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон предлагает помочь Хэммонду, пытаясь подрезать дерево своим дробовиком, позволяя поднять сиденье, а затем сбросить его с вершины дерева.

A reasonable reference point is to set it in level with the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумной точкой отсчета является установка его на одном уровне с сиденьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sit in the front seat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sit in the front seat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sit, in, the, front, seat , а также произношение и транскрипцию к «sit in the front seat». Также, к фразе «sit in the front seat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information