In the base case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
have in - есть в
calls in - звонки в
in transforming - в преобразующей
persistent in - стойкие в
rank in - Оценка в
vigilance in - бдительности в
in serum - в сыворотке крови
paramount in - первостепенное значение
sexism in - сексизм в
associated in - связаны в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
be at the top of the tree - занимать видное положение
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
in the early days of the internet - в первые дни Интернета
amendment to the convention on the physical - Поправка к Конвенции о физической
on the second floor of the house - на втором этаже дома
subject to the provisions of the act - при условии соблюдения положений акта
the united nations principles for the protection - Организации Объединенных Наций принципы для защиты
the most exciting thing in the world - самая захватывающая вещь в мире
the most powerful in the world - самый мощный в мире
the worst car in the world - худший автомобиль в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт
adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся
verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать
base burster - донный вышибной заряд
tough base - жесткая основа
registry base - база реестра
base of heater - Основание нагревателя
updated base - обновляемая база
computation base - расчет базовой
base primer - базовая грунтовка
expanded customer base - расширенная клиентская база
base stations network - сеть базовых станций
base of prism - основание призмы
Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous
Антонимы к base: come, arrive
Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
libel case - дело о клевете
curious case - любопытный случай
loses the case - проигрывает дело
present his case - представить свое дело
most important case - Наиболее важный случай
pleading a case - умоляя случай
case management - управление делом
carry case - Кейс для переноски
coin case - случай монета
group case studies - группа тематических исследований
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Previous investigations of the Ramstein Air Base, such as the Abu Omar case, have proven to be unsuccessful as of yet. |
Предыдущие расследования авиабазы Рамштайн, такие как дело Абу Омара, пока оказались безуспешными. |
As in all cupolae, the base polygon has twice as many edges and vertices as the top; in this case the base polygon is a decagram. |
Как и во всех куполах, базовый полигон имеет в два раза больше ребер и вершин, чем верхний; в этом случае базовый полигон является декаграммой. |
The FMJ cartridge has a Copper-Zinc alloy case and uses a double base propellant. |
Патрон FMJ имеет корпус из медно-цинкового сплава и использует двухосновное топливо. |
In the case of a genital infection, sores can appear at the original site of infection or near the base of the spine, the buttocks, or the back of the thighs. |
В случае генитальной инфекции язвы могут появиться в первоначальном месте инфекции или около основания позвоночника, ягодиц или задней части бедер. |
As a rule, I consider jealousy to be a base emotion. But in this case, it's quite endearing. |
Как правило, ревность я отношу к низменным чувствам, но в этом случае, мне кажется это милым. |
Authors who prefer to define natural numbers to begin at 0 use that value in the base case. |
Авторы, предпочитающие определять натуральные числа, начинающиеся с 0, используют это значение в базовом случае. |
In all types, the primer for the round was in the cartridge case base. |
Во всех типах капсюль для патрона находился в основании гильзы. |
Recursive functions invoke themselves, letting an operation be repeated until it reaches the base case. |
Рекурсивные функции вызывают сами себя, позволяя операции повторяться до тех пор, пока они не достигнут базового случая. |
If we were additionally given the fact that any two horses shared the same colour, then we could correctly induct from the base case of N = 2. |
Если бы нам дополнительно дали тот факт, что любые две лошади имеют одинаковый цвет, то мы могли бы правильно вывести из базового случая N = 2. |
Механик забирает чемодан и направляется обратно на базу. |
|
It was long thought that the high temperatures melted the base of the bullet, but this is no longer thought to be the case. |
Долгое время считалось, что высокая температура расплавила основание пули, но теперь это уже не так. |
In the case of bipolar junction transistors, the three classes are common emitter, common base, and common collector. |
Использование функциональных приспособлений для коррекции неправильного прикуса II класса также может иметь психологические преимущества. |
The base case of the recursion is arrays of size zero or one, which are in order by definition, so they never need to be sorted. |
Базовым случаем рекурсии являются массивы нулевого или единичного размера, которые упорядочены по определению, поэтому их никогда не нужно сортировать. |
Instead there is an enlargement of the petiole which encloses the bud in a tight-fitting case at the base of the petiole. |
Вместо этого происходит расширение черешка, которое заключает бутон в плотно прилегающий футляр у основания черешка. |
There is also a case for expanding the base for customs duties to the import of services, as has already been done in some countries. |
Также возможно расширение налогооблагаемой базы таможенных пошлин за счет включения в нее импорта услуг, что уже реализуется в некоторых странах. |
As is the case for any base in its system, ten is the first two-digit number in decimal and thus the lowest number where the position of a numeral affects its value. |
Как и в случае любого основания в его системе, десять-это первое двузначное число в десятичной системе счисления и, следовательно, наименьшее число, где положение числа влияет на его значение. |
In December 1815, Congreve demonstrated a new design of rocket that had the rocket stick screwing centrally into the base of the case. |
В декабре 1815 года Конгрив продемонстрировал новую конструкцию ракеты, в которой ракетная палочка была ввинчена в основание корпуса по центру. |
For the base case where R is a leaf node, no replacement is required. |
В базовом случае, когда R является конечным узлом, замена не требуется. |
The Haack series nose cones are not perfectly tangent to the body at their base except for the case where C = 2/3. |
Конусы носа серии Haack не совершенно касательны к телу на их основании за исключением случая, когда C = 2/3. |
When all intervals are equal to 1 we have a special case of the classic base change. |
Когда все интервалы равны 1, мы имеем частный случай классического изменения базы. |
This nom is here just in case the article is ever fixed, so don't base your opinion on the article. |
Этот ном здесь на всякий случай, если статья когда-нибудь будет исправлена, так что не основывайте свое мнение на статье. |
A special case of the acid-base reaction is the neutralization where an acid and a base, taken at exactly same amounts, form a neutral salt. |
Частным случаем кислотно-щелочной реакции является нейтрализация, при которой кислота и основание, взятые в одинаковых количествах, образуют нейтральную соль. |
In the case of a far call, the segment base is pushed following the offset; far ret pops the offset and then the segment base to return. |
В случае вызова far база сегмента выталкивается вслед за смещением; far ret выталкивает смещение, а затем базу сегмента для возврата. |
In this case, the functional groups are protected since the ends of the anionic polymer chain is a strong base. |
В этом случае функциональные группы защищены, так как концы анионной полимерной цепи являются прочным основанием. |
Яичный футляр остается у основания стебля в виде Вольвы. |
|
For the particular case of rectangular waveguide, it is possible to base an exact analysis on this view. |
Для частного случая прямоугольного волновода можно основать точный анализ на этом представлении. |
By mid-2009, the rest of the battalion deployed there in case a larger combat maneuver element was needed to operate from the base. |
К середине 2009 года остальная часть батальона была развернута там на случай, если потребуется более крупный элемент боевого маневра, чтобы действовать с базы. |
The base case scenario, which is probably priced in, is for Opec to decide to adhere more strictly to its self-imposed production ceiling of 30 million b/d. |
Базовый вариант сценария для ОПЕК – который, по всей вероятности, уже заложен в прогнозы, – это более строго придерживаться самостоятельно установленного «потолка» по производству – 30 миллионов б/д. |
The empty interface interface{} is an important base case because it can refer to an item of any concrete type. |
Пустой интерфейс interface{} является важным базовым случаем, поскольку он может ссылаться на элемент любого конкретного типа. |
Presbyterian, Congregationalists and Reformed Christians base their case for infant baptism on Covenant theology. |
Пресвитериане, Конгрегационалисты и реформированные христиане основывают свои аргументы в пользу крещения младенцев на теологии Завета. |
Authors who prefer to define natural numbers to begin at 1 use that value in the base case. |
Авторы, предпочитающие определять натуральные числа, начиная с 1, используют это значение в базовом случае. |
I wanna be close to my home base, in case there's any news from the front. |
Я хочу быть поближе к основной базе, на случай вестей с фронта. |
In this case a set of IF... THEN... rules is established that covers the knowledge base of the system. |
В данном случае набор IF... ЗАТЕМ... устанавливаются правила, охватывающие базу знаний системы. |
Modern shotgun shells typically consist of a plastic case, with the base covered in a thin brass plated steel covering. |
Современные патроны для дробовика обычно состоят из пластикового корпуса, а основание покрыто тонким латунным покрытием из стали. |
Since the USGBC rewards points for reduction in energy consumption vs. a base case, this strategy has been used to optimize energy performance of buildings. |
Поскольку USGBC вознаграждает баллы за снижение энергопотребления по сравнению с базовым случаем, эта стратегия была использована для оптимизации энергетических характеристик зданий. |
In this case, we are dealing with a real photograph, so perhaps we should base any editorial judgments around this distinction. |
В данном случае мы имеем дело с реальной фотографией, поэтому, возможно, нам следует основывать любые редакторские суждения на этом различии. |
I'm not sure if it's relevant but in case it helps, here is the base css and the overlay css. |
Я не уверен, что это уместно, но в случае, если это поможет, вот базовый css и наложенный css. |
Identity does actually have valid uses though, such as providing a base case for recursive monad transformers. |
Однако идентичность действительно имеет допустимые применения, такие как предоставление базового случая для рекурсивных трансформаторов монад. |
Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D. |
Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D. |
Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments. |
Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы. |
The proposed budget for the period 1 July 2001 to 30 June 2002 was at maintenance level, pending completion of the review of the Base's concept of operations and related requirements. |
Предлагаемый бюджет на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года оставлен на прежнем уровне до завершения обзора концепции операций Базы и связанных с ней потребностей. |
Azerbaijan and Russia present a very nice case study of the deep hypocrisy of contemporary US ‘values promotion,’ one of the starkest examples I can think of. |
Азербайджан и Россия - два наглядных и мрачных примера глубокого лицемерия США в современном «продвижении ценностей», которые приходят мне в голову. |
So the case for Richard's murder rested not only upon what Cora had said but upon Cora herself. |
Таким образом, подозрение, что Ричард Эбернети был убит, основывалось не только на фразе Коры, но и на ней самой. |
It is far from being the case: I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing. |
Но это далеко не так: я просто утратил способность наслаждаться разрушением - а я слишком ленив, чтоб разрушать впустую. |
В любом случае мы на связи. |
|
And the figure on the base is a mother frog, with his son in the back |
Фигура у основания - это лягушка-мать с лягушонком на спине. |
До базы осталось 40 минут, сэр. |
|
You need Babylon 4 as a base of operations in a war, is that it? |
Вам нужен Вавилон 4 как база для этой войны, не так ли? |
If the port is too shallow for most naval ships then why not recommend closing that base? |
Но если порт является слишком мелким для большинства военных кораблей, тогда почему бы вам не рекомендовать закрыть порт? |
One foot on either base. |
По ноге на каждую подставку. |
One of the Lancasters made a forced landing in Sweden after being damaged by anti-aircraft gunfire, and the remainder returned to base. |
Один из Ланкастеров совершил вынужденную посадку в Швеции после того, как был поврежден зенитным огнем, а остальные вернулись на базу. |
It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview. |
Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение. |
As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base. |
В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база. |
Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil. |
Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло. |
During the Roman conquest of the Balkans between 168 and 75 BC, the city, known as Naissus in Latin, was used as a base of operations. |
Во время римского завоевания Балкан между 168 и 75 годами до н. э. город, известный как Наисс на латыни, использовался в качестве базы операций. |
When reacting with a stronger acid, water acts as a base; when reacting with a stronger base, it acts as an acid. |
При взаимодействии с более сильной кислотой вода действует как основа; при взаимодействии с более сильной основой она действует как кислота. |
Advanced systems determine the sector in which the mobile phone is located and roughly estimate also the distance to the base station. |
Продвинутые системы определяют сектор, в котором находится мобильный телефон, а также приблизительно оценивают расстояние до базовой станции. |
The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar. |
Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром. |
Он также попал благополучно в 47 играх и достиг базы в 56. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the base case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the base case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, base, case , а также произношение и транскрипцию к «in the base case». Также, к фразе «in the base case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
