In the english channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the english channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в манш
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • mention in - упоминание в

  • in sicily - в сицилия

  • in constitutional - в конституционно

  • cuisine in - кухня в

  • dwelling in - обитающий в

  • in combining - в сочетании

  • in bata - в Бате

  • in consensus - в консенсусе

  • in precisely - в точности

  • threw in - метала в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык

  • native english speaking country - страна с английским языком в качестве официального

  • reads in english - читает на английском языке

  • 8d-report in english - 8d-отчет на английском языке

  • to think in english - думать на английском языке

  • english pub - английский паб

  • scientific english - научный английский

  • do english - делать английский

  • in english or in french - на английском или на французском

  • english and hindi - английский и хинди

  • but in english - но на английском языке

  • Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry

    Антонимы к english: european, continental

    Значение english: relating to England, its people, or their language.

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы



The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

ZG 76 suffered one-third losses; some 19 aircraft over the North Sea and English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZG 76 понесла треть потерь; около 19 самолетов пролетели над Северным морем и Ла-Маншем.

On the night of 3 August 1914, the cable ship Alert located and cut Germany's five trans-Atlantic cables, which ran under the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 3 августа 1914 года кабельный корабль Alert обнаружил и перерезал пять трансатлантических кабелей Германии, которые проходили под Ла-Маншем.

SPH MediaWorks Channel i, the English language channel, ceased broadcasting on 1 January 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPH MediaWorks Channel i, англоязычный канал, прекратил вещание 1 января 2005 года.

The overall title of greatest number of successful English Channel swims is held by Alison Streeter with 43 to her name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий титул самого большого количества успешных плаваний в Ла-Манше принадлежит Элисон Стритер с 43 ее именем.

Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме.

In 1639, Unicorn, under the command of Captain David Murray, was used to patrol the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1639 году Единорогпод командованием капитана Дэвида Мюррея был использован для патрулирования Ла-Манша.

The presenters made a second attempt to use amphibious cars—this time to cross the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие предприняли вторую попытку использовать автомобили-амфибии—на этот раз для пересечения Ла-Манша.

Corbyn has recently received so much airtime on RT, Russia's English-language propaganda channel, you might think he was running for the leadership of Putin's party, United Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корбин в последнее время так часто появляется на российском англоязычном пропагандистском телеканале Russia Today, что можно подумать, будто он участвует в гонке за лидерство в путинской партии «Единая Россия».

On 29 August he attacked and destroyed a Ju 88 flying at 150 ft above the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа он атаковал и уничтожил Ju 88, летевший на высоте 150 футов над Ла-Маншем.

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

She worked to contain privateering and protect British trade in the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала, чтобы сдерживать каперство и защищать британскую торговлю в Ла-Манше.

In two weeks, the navy transported 120,000 British troops across the English Channel to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели флот перебросил 120 000 британских солдат через Ла-Манш во Францию.

They released both films in 2008 and their English dub of the anime was broadcast on the Funimation Channel beginning in September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили оба фильма в 2008 году, и их английский дубликат аниме был показан на канале Funimation начиная с сентября 2009 года.

The King of The Channel title is bestowed on the man who has successfully completed more swims of the English Channel than any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Король канала присваивается человеку, который успешно совершил больше плаваний по Ла-Маншу, чем кто-либо другой.

In Azerbaijan there are also several private television and radio companies, and the State television channel shows an English language programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азербайджане также существуют несколько частных телерадиокомпаний, имеется на государственном телеканале программа на английском языке.

After cruising the world for two-and-a-half years, his ship was torpedoed in the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух с половиной лет кругосветного плавания его корабль был торпедирован в Ла-Манше.

Just before insulated telegraph line crossed the English Channel in 1851, Reuter won the right to transmit stock exchange prices between Paris and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как изолированная телеграфная линия пересекла Ла-Манш в 1851 году, агентство Рейтер получило право передавать биржевые котировки между Парижем и Лондоном.

He also identified the remains of the World War I U-boats SM UC-72 and SM UB-114 in the waters of the English Channel .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опознал останки подводных лодок времен Первой мировой войны SM UC-72 и SM UB-114 в водах Ла-Манша .

Billionaire Ihor Kolomoisky controls the channel 1+1 and its English language spin-off, Ukraine Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиардер Игорь Коломойский контролирует телекомпанию «1+1» и принадлежащий ей англоязычный канал Ukraine Today.

This stroke was used by Gertrude Ederle in 1926 to be the first woman to cross the English channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот удар был использован Гертрудой Эдерле в 1926 году, чтобы стать первой женщиной, пересекшей Ла-Манш.

It was also busy defending sea communications in the English Channelduring the Kanalkampf—and the Battle of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была занята обороной морских коммуникаций в Ла-Манше-во время Каналькампфа-и битвы за Атлантику.

This concentration of armour should advance to the west to the English Channel, without waiting for the main body of infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концентрация бронетехники должна была продвигаться на запад к Ла-Маншу, не дожидаясь основной массы пехотных дивизий.

Dumbo was the codename given to the pipeline that ran across Romney Marsh to Dungeness and then across the English Channel to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбо было кодовым названием трубопровода, который проходил через Ромни Марш в Дангенесс, а затем через Ла-Манш во Францию.

Following Operation Michael, Germany launched Operation Georgette against the northern English Channel ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции Михаэль Германия начала операцию Жоржетта против портов Северного Ла-Манша.

Microphones placed at the foci of the reflectors enabled a listener to detect the sound of aircraft far out over the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофоны, размещенные в фокусах отражателей, позволяли слушателю различать звуки самолетов, летящих далеко над Ла-Маншем.

I skied mt. Everest, wind-surfed acapulco, and swam the English channel, and that was just at the video vacations exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каталась на лыжах по Эвересту, занималась серфингом в Акапулько и переплыла английский канал, и это было только на выставке видео-отпусков.

Prepare to swim the English channel and then drown in champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.

In 911, the Vikings attacked Paris, and the Franks decided to give the Viking king Rollo land along the English Channel coast in exchange for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 911 году викинги напали на Париж, и франки решили отдать королю викингов Ролло земли вдоль побережья Ла-Манша в обмен на мир.

Minesweepers were busy sweeping clear channels across the English Channel and into Bailiwick waters; no mines were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тральщики были заняты прочесыванием чистых каналов через Ла-Манш и в воды Бейливика; мин не было обнаружено.

Power cables were used in Russia to detonate mining explosives in 1812, and to carry telegraph signals across the English Channel in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые кабели использовались в России для подрыва горных взрывчатых веществ в 1812 году и для передачи телеграфных сигналов через Ла-Манш в 1850 году.

In 1801 he had Abraham Chappe build an extra-large station for the purpose of transmitting across the English Channel in preparation for an invasion of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году он приказал Абрахаму Чаппу построить сверхбольшую станцию для передачи данных через Ла-Манш, готовясь к вторжению в Британию.

In Part 1, Ball and his battalion assemble, march to Southampton, and sail at night across the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой части Болл и его батальон собираются, маршируют в Саутгемптон и ночью пересекают Ла-Манш.

After takeoff, on their way to the English Channel, Hammond releases the bomb aboard, destroying a German base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета, на пути к Ла-Маншу, Хаммонд сбрасывает бомбу на борт, уничтожая немецкую базу.

This was quickly followed by the Solar Challenger which crossed the English Channel in July 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим быстро последовал Солнечный Челленджер, который пересек Ла-Манш в июле 1981 года.

The first loss of the FNFL occurred on 7 November 1940, when the patrol boat Poulmic struck a mine in the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая потеря ФНФЛ произошла 7 ноября 1940 года, когда патрульный катер Poulmic подорвался на мине в Ла-Манше.

The Northern Patrol and Dover Patrol closed off access to the North Sea and the English Channel respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный патруль и Дуврский патруль перекрыли доступ к Северному морю и Ла-Маншу соответственно.

A transmission across the English channel was accomplished on 27 March 1899, from Wimereux, France to South Foreland Lighthouse, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача через Ла-Манш была осуществлена 27 марта 1899 года из Вимере, Франция, в Маяк Саут-Форленд, Англия.

Aquaman is leading his army through the English Channel tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквамен возглавит и направит армию через Английский пролив завтра.

It borders the Thames Estuary and the North Sea to the north, and the Straits of Dover and the English Channel to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения могут быть отменены аналогично Reddit, а контент может быть назначен определенной теме, так же как и Tumblr.

The main channel, now called TV1, was divided evenly between English and Afrikaans, as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный канал, который теперь называется ТВ1, как и прежде, был поделен поровну между англичанами и африканцами.

Edward became king in 1042, and given his upbringing might have been considered a Norman by those who lived across the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард стал королем в 1042 году, и с учетом его воспитания те, кто жил по ту сторону Ла-Манша, могли бы считать его Нормандцем.

On 15 September 1929, she steered the boat from Dover across the English Channel to Calais, then decided to make it a non-stop double crossing back to Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1929 года она направила лодку из Дувра через Ла-Манш в Кале, а затем решила совершить беспосадочный двойной переход обратно в Дувр.

Edward crossed the English Channel to France in January, leaving Gaveston as his custos regni in charge of the kingdom in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе Эдуард пересек Ла-Манш и направился во Францию, оставив Гавестона в качестве своего custos regni во главе королевства в его отсутствие.

Discovery Channel was launched in 1998 in India broadcasting originally in English and Hindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discovery Channel был запущен в 1998 году в Индии, вещая первоначально на английском и хинди языках.

Three of them were installed on the English Channel coast to target British shipping in the Channel, but proved unsuccessful at this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них были установлены на побережье Ла-Манша, чтобы нацелить британское судоходство в Ла-Манше, но оказались безуспешными в этой задаче.

The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и Ла-Маншем.

The English adaptation of the Bleach anime premiered on Canada's YTV channel in the Bionix programming block on September 8, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская адаптация аниме Bleach состоялась на канадском канале YTV в программном блоке Bionix 8 сентября 2006 года.

The front was stabilized and shortly afterwards developed into a continuous line of heavily fortified trenches zigzagging their way 500 miles from the English Channel to the Swiss frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступило затишье, во время которого... линия фронта превратилась в долгий ряд укрепленных траншей, вьющимися лентами пролегавших от Ла-Манша до швейцарской границы.

The rest of the navy retired to ports along the English Channel and remained in port for the rest of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть флота отступила в порты вдоль Ла-Манша и оставалась в порту до конца войны.

In the long term I hope to publish an English-lanuage version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я надеюсь расширить издание до англоязычного рынка.

But as far as that goes I have already thought... Poirot obviously thinks that this English girl is mixed up in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь, по правде говоря, сколько можно думать... Пуаро определенно подозревает молодую англичанку.

After a time, she is hired to teach English at the school, in addition to having to mind Mme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время она нанимается преподавать английский язык в школе, в дополнение к тому, чтобы иметь в виду мадам.

One report featured in the later English Reports series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один отчет был включен в более позднюю серию английских отчетов.

For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках.

Also in 2015, Thiessen started hosting her own show on Cooking Channel called Dinner at Tiffani's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2015 году Тиссен начала вести собственное шоу на кулинарном канале под названием Ужин у Тиффани.

Oak Orion was used by Sky Channel in Europe between the years 1982 and 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуб Орион использовался телеканалом Sky Channel в Европе с 1982 по 1987 год.

Tucker Carlson, presently a host on the Fox News Channel, wearing a bow tie in early 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер Карлсон, ныне ведущий канала Fox News, в начале 2004 года носил галстук-бабочку.

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the english channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the english channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, english, channel , а также произношение и транскрипцию к «in the english channel». Также, к фразе «in the english channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information