In the presence of inflammation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hand in - подать
be soaked in - пропитывать
hand in hand - рука об руку
in cahoots - в сговоре
rolling in money - прокат денег
in block - в блоке
get in the way of - мешать
materialize in - материализоваться
in a dilemma - в дилемме
pass in - проходить в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
put under the knife - ставить под нож
get to the bottom of - добираться до сути дела
to the other end of - на другой конец
be in the air - быть в воздухе
give the right-of-way - дать право на проезд
give a rap on the knuckles - сделать выговор
buy the freedom of - купить свободу
dig (in the ribs) - рыть (в ребрах)
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
voluntary resignation from the presidency - добровольная отставка с поста президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость
in presence of blood - в присутствии крови
presence direction - направление присутствия
presence of insects - Присутствие насекомых
have established a presence - установили наличие
presence for - присутствие для
unwanted presence - нежелательное присутствие
in the presence of the enemy - в присутствии врага
in the presence of water - в присутствии воды
that their presence - что их присутствие
that its presence - что его присутствие
Синонимы к presence: being there, existence, company, attendance, appearance, companionship, (strength/force of) personality, self-assurance, aura, charisma
Антонимы к presence: absence, lack
Значение presence: the state or fact of existing, occurring, or being present in a place or thing.
assert ownership of - утверждать
a heap of - куча
keep track of - следить за
for the love of - за любовь к
in the manner of - в порядке
give every appearance/indication of being - дать каждому внешний вид / индикацию того
make a lot of - сделать много
in the arms of Morpheus - спящий
play in favor of - играть в пользу
overt act of war - открытое военное действие
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
rheumatoid joint inflammation - ревматоидный артрит
suppurative inflammation - гнойное воспаление
intraocular inflammation - внутриглазное воспаление
bladder inflammation - воспаление мочевого пузыря
inflammation of soft tissues - воспаление мягких тканей
prone to inflammation - склонной к воспалению
inflammation of a muscle - воспаление мышцы
eye inflammation - воспаление глаз
soothes inflammation - успокаивает воспаление
inflammation of the ovaries - воспаление яичников
Синонимы к inflammation: rawness, redness, infection, suppuration, tenderness, festering, soreness, puffiness, septicity, swelling
Антонимы к inflammation: comfort, ease, easiness
Значение inflammation: a localized physical condition in which part of the body becomes reddened, swollen, hot, and often painful, especially as a reaction to injury or infection.
The main reason for checking body temperature is to solicit any signs of systemic infection or inflammation in the presence of a fever. |
Основная причина для проверки температуры тела заключается в выявлении любых признаков системной инфекции или воспаления при наличии лихорадки. |
The presence or overabundance of some kinds of bacteria may contribute to inflammatory disorders such as inflammatory bowel disease. |
Наличие или переизбыток некоторых видов бактерий может способствовать развитию воспалительных заболеваний, таких как воспалительные заболевания кишечника. |
Second, inflammation may occur during sleep times due to the presence of melatonin. |
Во-вторых, воспаление может возникать во время сна из-за присутствия мелатонина. |
The presence of inflammation or pathogen alters this homeostasis, and concurrently alters the intestinal macrophages. |
Наличие воспаления или патогена изменяет этот гомеостаз и одновременно изменяет макрофаги кишечника. |
The presence of an airway obstruction leads to a cycle of inflammation. |
Наличие обструкции дыхательных путей приводит к циклу воспаления. |
The mechanism by which RA causes this increased risk remains unknown; the presence of chronic inflammation has been proposed as a contributing factor. |
Механизм, с помощью которого РА вызывает этот повышенный риск, остается неизвестным; наличие хронического воспаления было предложено в качестве способствующего фактора. |
Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates. |
Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты. |
Bacterial presence leads to pulpal or peri-periapical inflammation. |
Бактериальное присутствие приводит к пульпозному или периапикальному воспалению. |
The presence of dehydration, respiratory infection, and inflammatory factors may also act as predisposing or aggravating factors. |
Наличие обезвоживания, респираторной инфекции и воспалительных факторов также может выступать в качестве предрасполагающих или отягчающих факторов. |
In the specialized literature that has evolved around TMD research, arthrosis is differentiated from arthritis by the presence of low and no inflammation respectively. |
В специальной литературе, которая сложилась вокруг исследования ТМД, артроз отличается от артрита наличием низкого и отсутствия воспаления соответственно. |
About 60% of all ALF patients fulfil the criteria for systemic inflammatory syndrome irrespective of presence or absence of infection. |
Около 60% всех больных ОЛФ соответствуют критериям системного воспалительного синдрома независимо от наличия или отсутствия инфекции. |
MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL. |
Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем. |
Only the charming little stewardess seemed completely at ease in his presence. |
Одна только очаровательная малютка-стюардесса вела себя в его присутствии совершенно непринужденно. |
The pustules have lost their inflammation but the fever has increased. |
Пустулы менее воспалены, но лихорадка растет. |
Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio. |
Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио. |
I understand your motive for concealing from me the presence of that miserable woman in the house, she said. |
Я понимаю почему вы скрыли от меня присутствие этой несчастной женщины в доме, -сказала она. |
Since you have decided to commit yourselves to the bonds of marriage in the presence of God, and this congregation join hands and exchange your consents. |
Поскольку вы решили связать себя узами брака в присутствии Господа, я должен задать вам последний вопрос. |
Они немного больше воспалены, чем я ожидала. |
|
But the birds at the back of the house... indicate the presence of an undesirable. |
Но птицы на фото указывают на присутствие постороннего. |
Gail, you are a commanding presence, on stage as you are in life. |
Гейл, в тебе живет командный дух. Как на сцене, так и в жизни. |
But now they welcomed his reassuring presence. |
А сейчас все эти дамы были рады его присутствию, ибо так им было спокойнее. |
Yet the Ancestors made no mention of their presence here, in the database. |
Все же Предки не упомянули в базе данных о своем присутствии здесь. |
In that moment he became aware of my presence and quickly ran through a secret door behind him. |
После этого он заметил меня и быстро убежал в секретную дверь за ним. |
And the institution that gave life to O.J. Simpson's image and presence nationally and beyond was located right in the middle of that very same neighborhood. |
И организация, подарившая О Джею всю его славу, была расположена в самом центре этого района. |
Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive. |
С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить. |
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies. |
Перед лицом врага моего накрыл Ты стол для меня. |
You declared your love for one another in the presence of Christ. |
Вы объявили о своей любви друг другу перед лицом Иисуса Христа. |
Sweetheart, uh, you don't know this, but you are standing in the presence of greatness. |
Милая, ты не знаешь этого, но ты находишься рядом с великим человеком. |
And so, in the presence of the Church, I ask you to state your intentions. |
Итак, перед лицом Святой Церкви прошу вас подтвердить ваши намерения. |
As I assume your presence here means that our, uh, ahem, arrangement has, uh, borne fruit. |
Полагаю, ваше присутствие здесь означает, что наше соглашение принесло плоды. |
Как вы смеете указывать в моём присутствии? |
|
Macrophages and lymphocytes infiltrate the spinal cord, for example, because of injury, and release TNF-alpha and other pro-inflammatory molecules. |
Макрофаги и лимфоциты проникают в спинной мозг, например, из-за травмы, и высвобождают TNF-альфа и другие провоспалительные молекулы. |
The cascade of events in the inflammatory pathway that result from cell membrane disruption is well documented. |
Каскад событий в воспалительном пути, возникающих в результате разрушения клеточных мембран, хорошо документирован. |
Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential. |
Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала. |
As a result, the prisoners developed inflammatory pustules and papules. |
В результате у заключенных развились воспалительные пустулы и папулы. |
In the presence of firedamp the flame intensifies. |
В присутствии топки пламя усиливается. |
Anti-inflammatory medication like NSAIDs may also be used. |
Противовоспалительные препараты, такие как НПВП, также могут быть использованы. |
Since phlegmon describes an area of inflammation, and not a specific disease process, the treatment depends on the cause and severity of the inflammation. |
Поскольку флегмона описывает область воспаления, а не конкретный патологический процесс, лечение зависит от причины и тяжести воспаления. |
Schistosoma eggs induces a chronic inflammatory state in the bladder wall resulting in tissue fibrosis. |
Яйца шистосомы вызывают хроническое воспалительное состояние в стенке мочевого пузыря, приводящее к фиброзу тканей. |
As such, helminthic therapy attempts to restore homeostasis by shifting a hyperactive Th1 pro-inflammatory response to a Th2 response with reduced inflammation. |
Таким образом, гельминтотерапия пытается восстановить гомеостаз, смещая гиперактивный Th1-провоспалительный ответ на Th2-ответ со сниженным воспалением. |
They are implicated in the development of aggressive periodontitis by triggering inflammatory response in periodontal tissue. |
Они участвуют в развитии агрессивного пародонтита, вызывая воспалительную реакцию в тканях пародонта. |
His on-air presence is both commanding and inviting – a trait he has been refining for the last 26 years. |
Его присутствие в эфире одновременно командует и приглашает – черта, которую он совершенствовал в течение последних 26 лет. |
Inflammation leads to encapsulation of egg deposits throughout the body. |
Воспаление приводит к инкапсуляции яичных отложений по всему организму. |
The recruitment of more immune cells also occurs and is mediated by the chemokines produced during the inflammatory process. |
Рекрутирование большего количества иммунных клеток также происходит и опосредуется хемокинами, вырабатываемыми во время воспалительного процесса. |
Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency. |
Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь. |
However, a periapical granuloma does not contain granulomatous inflammation, and therefore is not a true granuloma, but the term periapical granuloma is in common use. |
Однако периапикальная гранулема не содержит гранулематозного воспаления и поэтому не является истинной гранулемой, но термин периапикальная гранулема широко используется. |
Although the French government bought the painting, officials deemed its glorification of liberty too inflammatory and removed it from public view. |
Хотя французское правительство и купило картину, чиновники сочли ее восхваление свободы слишком провокационным и удалили ее из поля зрения общественности. |
These secondary injury pathways include the ischemic cascade, inflammation, swelling, cell suicide, and neurotransmitter imbalances. |
Эти вторичные пути повреждения включают ишемический каскад, воспаление, отек, самоубийство клеток и дисбаланс нейромедиаторов. |
In MS lesions, the myelin sheath around the axons is deteriorated by inflammation. |
При поражении РС миелиновая оболочка вокруг аксонов ухудшается из-за воспаления. |
Inflammatory factors may include allergies, tobacco and alcohol use, laryngopharyngeal reflux, and other environmental influences. |
Воспалительные факторы могут включать аллергию, употребление табака и алкоголя, ларингофарингеальный рефлюкс и другие факторы окружающей среды. |
The word is from Greek words ὀστέον osteon, meaning bone, μυελό- myelo- meaning marrow, and -ῖτις -itis meaning inflammation. |
Слово состоит из греческих слов ὀστέον остеон означает кость, μυελό - миело - смысл мозг, и -ῖτις -ИТИС означает воспаление. |
MCAS is a condition that affects multiple systems, generally in an inflammatory manner. |
MCAS-это состояние, которое влияет на несколько систем, как правило, воспалительным образом. |
Essentially, this means that histologically, there will always be an inflammatory reaction to bacteria from plaque. |
Он был успешным только в том случае, если чье-то определение успеха включает в себя перехитрение и возвращение в порт. |
When given by injection, anti-inflammatory effects begin in around two hours and last for seven days. |
При инъекционном введении противовоспалительные эффекты начинаются примерно через два часа и длятся в течение семи дней. |
In the murine model very low levels of iron restrict hepcidin synthesis, worsening the inflammation that is present. |
В мышиной модели очень низкие уровни железа ограничивают синтез гепсидина, ухудшая воспаление, которое присутствует. |
Inflammation triggered by the worm's eggs appears to be the cancer-causing mechanism. |
Воспаление, вызванное яйцами червя, по-видимому, является механизмом, вызывающим рак. |
This process, when dysregulated, can be life-threatening due to systemic hyper-inflammation, hypotensive shock, and multi-organ failure. |
Этот процесс, когда он нарушается, может быть опасным для жизни из-за системного гипервоспаления, гипотензивного шока и полиорганной недостаточности. |
Accidental inhalation of cinnamon can seriously damage the lungs by causing inflammation and leading to infection. |
Измученная болезнями армия Генриха двинулась к Кале, чтобы выйти из французской кампании. |
Nephritic syndrome is a syndrome comprising signs of nephritis, which is kidney disease involving inflammation. |
Нефритический синдром-это синдром, включающий признаки нефрита, который представляет собой заболевание почек, включающее воспаление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the presence of inflammation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the presence of inflammation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, presence, of, inflammation , а также произношение и транскрипцию к «in the presence of inflammation». Также, к фразе «in the presence of inflammation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
