In the southern caucasus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично
descent in - спуск в
in math - в математике
split in - разделить на
in unemployment - безработицы
in serum - в сыворотке крови
paradigm in - парадигмы в
prostitutes in - проститутки
in confirming - в подтверждении
in linear - в линейном
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
protocol amending the interim convention on the conservation of north pacific fu - Протокол о поправках к Временной конвенции о сохранении котиков
trimming the slug on the bottom - калибрование отливной строки по кеглю
the user's attention is drawn to the possible existence of - внимание пользователя обращается на возможное существование
united nations conventions on the rights of the child - конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка
the headquarters of the european central bank - штаб-квартира Европейского центрального банка
the period between the first and second - период между первым и вторым
on the other side of the scale - с другой стороны шкалы
the current price at the time - текущая цена в момент
with the exception of the provisions - за исключением положений
the easiest thing in the world - самая легкая вещь в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
southern european - южно-европейский
southern fringes - южные окраины
southern district of new york - Южный округ Нью-Йорка
northern and southern europe - северная и южная Европа
in the southern united states - в южной части Соединенных Штатов
states of southern sudan - Государства Южного Судана
southern africa power pool - южный бассейн питания африки
southern coast of turkey - Южное побережье Турции
particularly in southern - особенно в южной части
southern african subregion - Южноафриканский субрегион
Синонимы к southern: south, southerly, southward, southerner, meridional, austral, southbound, south central, southeast, antarctic
Антонимы к southern: northern, north, nordic, boreal, borealis, del norte, norse, northerner, northerners, northward
Значение southern: situated in the south or directed toward or facing the south.
Caucasus Emirate - Кавказский эмират
North Caucasus Military District - Северо-Кавказский военный округ
Europe-Caucasus-Asia Transport Corridor - транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия
caucasus region - кавказский регион
greater caucasus - большой кавказ
south caucasus region - Южный Кавказ
states of the caucasus - заявляет о кавказе
northern caucasus - северный кавказ
caucasus mountain - Кавказские горы
in the southern caucasus - в южной части Кавказа
Синонимы к caucasus: caucasia, caucasus mountains
Значение caucasus: a large region between the Black and Caspian seas that contains the Caucasus Mountains; oil is its major resource.
The reserve is meant to protect sub-Alpine plants of southern slopes of the Major Caucasus, and the natural complexes of Alpine and naval zones. |
Заповедник предназначен для охраны субальпийских растений южных склонов Большого Кавказа, а также природных комплексов Альпийской и морской зон. |
The transparent plastic ball – known as a zorb – veered off course and sailed over a rock ledge in the rugged Caucasus Mountains of southern Russia. |
Прозрачный шар, называемый «зорбом», сошел с курса и пронесся по скалам крутой горы в Карачаево-Черкесии. |
General Yudenich, the Russian commander from 1915 to 1916, drove the Turks out of most of the southern Caucasus with a string of victories. |
Генерал Юденич, русский полководец с 1915 по 1916 год, вытеснил турок с большей части Южного Кавказа чередой побед. |
It is native to central Europe, extending from the British Isles to the Caucasus, and from southern Italy north to southern Scandinavia. |
Он произрастает в Центральной Европе, простираясь от Британских островов до Кавказа и от Южной Италии на север до Южной Скандинавии. |
In Eurasia, it ranges from southern Norway and Sweden south to France and Italy and it also occurs in the Caucasus. |
В Евразии он простирается от южной Норвегии и Швеции на юг до Франции и Италии, а также встречается на Кавказе. |
In 2007, it was re-born as the ‘Caucasus Emirate’, led by Chechen terrorist Doku Umarov and with the goal of establishing an Islamic Caliphate in southern Russia. |
В 2007 году она возродилась как борьба за создание «Кавказского эмирата», а возглавил ее чеченский террорист Доку Умаров, целью которого было установление исламского халифата на юге России. |
As a boy and into his teenage years, Gause and his extended family took summer vacations to the Caucasus Mountains in southern Russia for months at a time. |
Будучи мальчиком и в подростковом возрасте, ГАУЗ и его большая семья проводили летние каникулы в горах Кавказа на юге России в течение нескольких месяцев. |
In the 7th–9th centuries, the Southern Caucasus was dominated by the Arabian Caliphate. |
В VII–IX веках на Южном Кавказе господствовал Арабский халифат. |
In 1927, a drought shortened the harvest in southern areas of the Ukrainian SSR and North Caucasus. |
В 1927 году засуха сократила урожай в южных районах Украинской ССР и на Северном Кавказе. |
It is located in extreme southern Russia, in the geographical area of the North Caucasus. |
Он расположен на крайнем юге России, в географической зоне Северного Кавказа. |
As most people expected, responsibility for the attacks has led back to Islamist rebels operating in those same mountains of the North Caucasus on Russia’s southern flank. |
Как и ожидалось, ответственность за теракты взяли на себя те же самые боевики-исламисты, действующие в тех же самых горах Северного Кавказа на южных рубежах России. |
In the run-up to the 2014 Sochi Olympics, the North Caucasus insurgency claimed responsibility for three deadly bomb blasts in the southern city of Volgograd. |
Перед началом Олимпийских игр в Сочи северокавказские повстанцы взяли на себя ответственность за три взрыва бомб в расположенном на юге страны городе Волгограде. |
In the year 1894 the meteorological station was opened in Salyan for the first time in the whole of Southern Russia and the Caucasus. |
В 1894 году метеорологическая станция была открыта в Сальяне впервые на всем Юге России и Кавказе. |
The southern portion of the country is bounded by the Lesser Caucasus Mountains. |
Южная часть страны ограничена горами Малого Кавказа. |
They are also found in the Caucasus region, and along the southern coast of the Caspian Sea. |
Они также встречаются в Кавказском регионе и вдоль южного побережья Каспийского моря. |
The clothes of Cossacks from Southern Russia include burka and papaha, which they share with the peoples of the Northern Caucasus. |
Одежда казаков из Южной России включает бурку и папаху, которые они делят с народами Северного Кавказа. |
The man was believed to have been killed by a native of the North Caucasus, a region in southern Russia where the people are predominantly Muslim. |
Считается, что этого мужчину убил ножом уроженец Северного Кавказа – южного российского региона, где проживают преимущественно мусульмане. |
The radiant, gay, rich southern town was beginning to get animated. |
Светлый, южный, веселый, богатый город оживлялся. |
It is now being extended geographically over the southern region of India and attracting new partners. |
Сейчас принимаются меры по охвату этой деятельностью южных районов Индии и привлечению новых партнеров. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
But we're like, in this war we're like the Southern States, we haven't got the resources and we're going to turn to racism as a result. |
Но мы в этой войне, мы как будто Южные Штаты, у нас нет ресурсов, и мы придем к расизму в итоге. |
There are stirrings of rebellion in the Southern Orchard, the Outer Islands, refusal to pay the Crown's taxes. |
Наблюдаются волнения в Южных Кущах, на Внешних Островах, люди отказываются платить королевские налоги. |
С окном предпочтительно на южную сторону. |
|
Есть кое-какие заманчивые перспективы в южном Ираке. |
|
A long, long time ago, long before the railroads, the stage-drivers- both government and private- used to live, from generation to generation, at the very farthest confine of a large southern city. |
Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики - казенные и вольные. |
An expedition sets sail from southern Spain. |
Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании. |
Now it was shining through the windows on the southern side, blinding those who sat close to them and preventing them from reading. |
Теперь оно светило в окна южной стены, ослепляя наиболее близко сидевших и мешая им читать. |
She would be a lady in the true Southern manner, as her mother had been. |
Она станет леди по всем законам Юга - такой, какой была ее мать. |
Their fossils have been found in the tens of thousands, all over southern Europe. |
Их окаменелости были найдены в количестве десяти тысяч по всей южной Европе. |
The Vadakkunnathan temple, which is considered to be one of the oldest Shiva temples in southern India, has hosted the Aanayottoo event for the past few years. |
В храме Вадаккуннатхан, который считается одним из старейших храмов Шивы в Южной Индии, в течение последних нескольких лет проводится мероприятие Aanayottoo. |
Moving to Southern California, the 1st Cavalry garrisoned San Ysidro in response to growing tensions south of the border in Mexico. |
Двигаясь в Южную Калифорнию, 1-й кавалерийский гарнизон занял Сан-Исидро в ответ на растущую напряженность к югу от границы в Мексике. |
The letter was reprinted in several southern states and the plans were noted in newspapers in the north. |
Письмо было перепечатано в нескольких южных штатах, а планы были отмечены в газетах на севере. |
Snowmelt is also the primary water source for the Colorado River which supplies southern California. |
Снеготаяние также является основным источником воды для реки Колорадо, которая снабжает Южную Калифорнию. |
Subsequently, Bassermann was much in demand as a speaker at political gatherings, and was feted as one of the most popular politicians of southern Germany. |
Впоследствии Бассерман пользовался большим спросом как оратор на политических собраниях, и его чествовали как одного из самых популярных политиков Южной Германии. |
When at the end of that 1907–08 season, the club were relegated back to the Second Division, Tickle chose to move into the Southern League. |
Когда в конце сезона 1907-08 клуб был отправлен обратно во Второй дивизион, Тикл решил перейти в Южную Лигу. |
South Atlantic tropical cyclones are unusual weather events that occur in the Southern Hemisphere. |
Южноатлантические тропические циклоны-это необычные погодные явления, которые происходят в Южном полушарии. |
On the South Downs in southern England, Calocybe gambosa has formed huge fairy rings that also appear to be several hundred years old. |
На южных склонах холмов в южной Англии Calocybe gambosa образовал огромные волшебные кольца, которым также, по-видимому, несколько сотен лет. |
Southern African numbers are not decreasing. |
Численность южноафриканцев не уменьшается. |
Subtropical climates can occur at high elevations within the tropics, such as in the southern end of the Mexican Plateau and in the Vietnamese Highlands. |
Субтропический климат может наблюдаться на высоких высотах в пределах тропиков, таких как южная оконечность Мексиканского плато и вьетнамское нагорье. |
In 2016, the Southern Poverty Law Center listed the organization as an anti-LGBTQ hate group. |
В 2016 году Южный Юридический Центр по борьбе с бедностью включил эту организацию в список анти-ЛГБТ-групп ненависти. |
In the classification of Yuan Jiahua, it was included in the Southern Min group, though it has low intelligibility with other Southern Min varieties. |
В классификации Юань Цзяхуа он был включен в группу южных мин, хотя и имеет низкую разборчивость с другими разновидностями южных мин. |
In a few areas, however, it is found farther south, particularly in Japan, southern Europe, the Hawaiian island of Kauaʻi, and California. |
Однако в некоторых районах он встречается дальше к югу, особенно в Японии, Южной Европе, на гавайском острове Кауа и в Калифорнии. |
The monarchs begin their southern migration September to October. |
Монархи начинают свое южное переселение с сентября по октябрь. |
These treaties proved decisive in the eventual annexation of the rest of Yorubaland and, eventually, of southern Nigeria and the Cameroons. |
Эти договоры оказались решающими в окончательной аннексии остальной части Йорубаленда и, в конечном счете, Южной Нигерии и Камеруна. |
Of the raised bogs, the most noteworthy is the Kuresoo raised bog, whose steep southern slope, falling into Lemmejõgi, rises by 8 metres over a distance of 100 m. |
Из возвышенных болот наиболее примечательным является возвышенное болото Куресоо, крутой южный склон которого, впадая в Леммейыги, поднимается на 8 метров на расстояние 100 м. |
Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee. |
Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам. |
On his return to Paris in late 1956 Southern showed the story to several people, including Hoffenberg, who thought the character should have more adventures. |
По возвращении в Париж в конце 1956 года Саутерн показал эту историю нескольким людям, включая Хоффенберга, который считал, что персонаж должен иметь больше приключений. |
A movement was born in the southern area of Rio de Janeiro, strongly influenced by jazz, marking the history of samba and Brazilian popular music in the 1950s. |
Движение зародилось в южной части Рио-де-Жанейро под сильным влиянием джаза, положив начало истории самбы и бразильской популярной музыки в 1950-х годах. |
Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow. |
Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить. |
It is a general term for a type of building found in Hong Kong that also developed in Macao and Guangzhou from traditional Southern Chinese townhouses. |
Это общий термин для типа здания, найденного в Гонконге, который также развился в Макао и Гуанчжоу из традиционных южных китайских таунхаусов. |
The northern part of Iran is covered by the lush lowland Caspian Hyrcanian mixed forests, located near the southern shores of the Caspian Sea. |
Северная часть Ирана покрыта пышной низменностью каспийских Гирканских смешанных лесов, расположенных вблизи южных берегов Каспийского моря. |
In some cases, such as the Byzantine settlements in southern Crimea, a tudun would be appointed for a town nominally within another polity's sphere of influence. |
В некоторых случаях, таких как византийские поселения в Южном Крыму, тудун назначался для города, номинально находящегося в сфере влияния другого государства. |
Among the Chumash people of southern California, men were usually naked, and women were often topless. |
Среди Хумаш человек из Южной Калифорнии, мужчины, как правило, были обнажены, и женщины были часто топлесс. |
Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between. |
Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними. |
Поворачивалась ли Силетция вокруг своего северного или южного конца? |
|
Variations of the shophouse may also be found in other parts of the world, in Southern China it is found in a building type known as qilou. |
Вариации этого дома также можно найти в других частях мира, в Южном Китае он находится в здании типа цилоу. |
Angola is a member state of the United Nations, OPEC, African Union, the Community of Portuguese Language Countries, and the Southern African Development Community. |
Ангола является государством-членом Организации Объединенных Наций, ОПЕК, Африканского Союза, сообщества португалоговорящих стран и сообщества по вопросам развития стран Юга Африки. |
Their territory comprises the southern slopes of Mt. Sisa, along the southern edge of the central mountain range of New Guinea, near the Papuan Plateau. |
Их территория включает в себя южные склоны горы. Сиса, вдоль южного края Центрального горного хребта Новой Гвинеи, недалеко от папуасского плато. |
From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia. |
Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the southern caucasus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the southern caucasus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, southern, caucasus , а также произношение и транскрипцию к «in the southern caucasus». Также, к фразе «in the southern caucasus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
